Právě je 22 zář 2018, 02:16

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 43 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3  Další
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 11 črc 2014, 13:47 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 01:00
Příspěvky: 3877
Bydliště: Wien
fantina píše:

moirra píše:
A to som vam, pretoze to chcem davat po davkach, este nepovedala ze som si z vedeckych dovodov stiahla Angelika v Moskve a Angelika a Ruska Carovna. :twisted: :twisted:
Jo, sice si vydali vlastní pokračování, ale na rozdíl od ostatních zemí začali vydávat L'Intégrale .... v listopadu 2013 vydali první díl, naposledy v březnu (marci) 2014 díl Válka v krajkách (1. část A. a král). Takže Rusům momentálně závidím a to jejich "vlastní pokračování" bych jim klidně odpustila ...


Rusom som tu Angeliku v Moskve a Carovnu davno odpustila lebo som si prave za 3€ kupila pokracovanie
Angeliky Integrale pre Kindle
ktora 11. März 2014 vysla v edicii Kassiopeya Inc.

(da sa citat na pocitaci aj na inych pristrojcekoch ako ipad, ereader a smartphone, bezplatny KINDLE app na stiahnutie je k dispoziicii; ale nema obmedzenie takze kto chce moze si z toho spravit E-Pub format...a snad aj dalsie formaty...)

Ak by niekto mal zaujem tak je to tu za iba €3 :
http://www.amazon.de/Angelique-The-war- ... B00IYIZA50

Dakujem ♥RUSKO♥ ze vydavas pokracovanie Angeliky Integrale.... :D :D


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 11 zář 2014, 10:32 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 01:00
Příspěvky: 3877
Bydliště: Wien
Neda mi sem nepostnut raritu z Ruska.
Uz som spominala ze som si online stiahla knihy Angelika v Moskve a
Angelika a Ruska carovna.

Tuto obal dalsej rarity, Angelika v Rusku:

Obrázek


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 11 zář 2014, 10:41 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 06 lis 2011, 20:01
Příspěvky: 1180
Bydliště: Mořský orel
Haha Angelika v empírových šatech s podivným kloboukem... co do toho zamíchat i Evžena Oněgina nebo Vojnu a mír hmm?! :twisted: :twisted:


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 11 zář 2014, 11:47 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 01:00
Příspěvky: 3877
Bydliště: Wien
dauphine píše:
Haha Angelika v empírových šatech s podivným kloboukem... co do toho zamíchat i Evžena Oněgina nebo Vojnu a mír hmm?! :twisted: :twisted:


A samozrejme ze sedi v ruskom stylovom koci. :lol:
Este sme to necitali, takze vyleucene nieje ze postretavala vsetkych ruskych hrdinov
vratane Evzena Onegina. :roll: :twisted:

Avsak neda sa nevsimnut si ze takmer vo vsetkych krajinach vyzeraju hrdinovia a hrdinky
na obalkach knih Angelika ako "domorodci". :mrgreen:


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 11 zář 2014, 11:52 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 06 lis 2011, 20:01
Příspěvky: 1180
Bydliště: Mořský orel
Haha, ano ti vydavatelé jsou zřejmě přesvědčeni, že Angelika pocházela z Ruska :D Ale jinak musím uznat, že je to celkem pěkná obálka. ;)


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 11 zář 2014, 12:47 
Offline
Site Admin
Site Admin
Uživatelský avatar

Registrován: 14 zář 2007, 13:57
Příspěvky: 2061
Bydliště: Praha
moirra píše:
dauphine píše:
Avsak neda sa nevsimnut si ze takmer vo vsetkych krajinach vyzeraju hrdinovia a hrdinky na obalkach knih Angelika ako "domorodci". :mrgreen:


To je velice zajímavý postřeh! Hrdinové na obálkách jsou opravdu někdy uzpůsobováni kulturám, v nichž vycházejí. :idea: K čemu se potom namáhat s vytvářením obrazu Francie 2. pol. 17. stol., když si v tom každý chce najít to svoje. :?


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 11 zář 2014, 12:51 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 01:00
Příspěvky: 3877
Bydliště: Wien
Angelika a Carovna Moskvy

Ксения Габриэли :: Анжелика и царица Московии

Obrázek

Najzabavnejsie je na tom ze tvrdia ze to napisala Francuzka spisovatelka....

Angelika a Moskovsky Astrolog

Ксения Габриэли :: Анжелика и московский звездочет

Obrázek

Zaujimave ze pri niektorych knihach je uvedene ze autorom bol Serge Golon.

Link pre tych co vedia rusky :

http://bookz.ru/authors/ksenia-gabrieli ... a_287.html


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 16 lis 2014, 22:23 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 01:00
Příspěvky: 3877
Bydliště: Wien
Kdeže sa hrabe ruská "Angelika v Moskve" !!!

Dnes som veľkou okľukou narazila na čosi ako nemeckú online knihu, kde sa síce
hlavná hrdinka vola Aimmee, ale vraví sa tam o Joffreyovi, Orgevalovi,
Gouldsboro a Wapassou o Uttakeem :shock: :shock:

Joffrey sa v tej knihe vola Joffrey de Bearn ach jaj! :swordplay:

No veď posúďte sami, ja idem čítať! 8)

Příloha:
10 strana.jpg [149.74 KiB]
Zatím nestaženo


Úryvok: Po 25tich rokoch manželstva si Aimee nepredstavovala že sa bude musieť
plížiť zamrznutým lesom AMEN! :priest:


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 16 lis 2014, 23:06 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 06 lis 2011, 20:01
Příspěvky: 1180
Bydliště: Mořský orel
Hahaha skvělý objev :twisted: :mrgreen: prosím, přeložila bys nám tu jednu stránku, abychom z toho měly ještě větší potěchu ;)


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 16 lis 2014, 23:11 
Offline
Site Admin
Site Admin
Uživatelský avatar

Registrován: 14 zář 2007, 13:57
Příspěvky: 2061
Bydliště: Praha
Vypadá to ale, ze to není moc tvorive pojata fikce, takže chudák moirra. :D


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Kráľov bastard
PříspěvekNapsal: 17 lis 2014, 00:02 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 01:00
Příspěvky: 3877
Bydliště: Wien
Jeanne máš pravdu! UF!

Kráľovsky bastard sa volá ta kniha:

Příloha:
Bastard der Könige.jpg [55.74 KiB]
Zatím nestaženo


Ja som myslela že to písala 14 ročná a to je 51 ročná! :shock: :shock:

To je taká platforma, kde človek môže predávať vlastné knihy:

http://www.bookrix.com/books;romance,id ... books.html

Ja som našla náhodou iba prvých 31 strán. Zrejme jej to vymazali, lebo prišli na to že je to plagiát
na Angeliku pani AG.

V každom prípade kým Angelika kysne v Amerike Joffrey sa zabáva pri dvore.
Takže toto už je "Kráľovstvo Francúzke" :roll: :roll:


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 17 lis 2014, 00:23 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 06 lis 2011, 20:01
Příspěvky: 1180
Bydliště: Mořský orel
:roll: tak to je hodně smutný :D buď má paní zastydlou pubertu, nebo začíná senilnět :D nebo je prostě divná :D :disagreement: :roll:


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: ANGELIKA KNIHY V ROZNYCH JAZYKOCH
PříspěvekNapsal: 17 lis 2014, 10:32 
Offline
Moderator
Moderator
Uživatelský avatar

Registrován: 17 zář 2007, 10:38
Příspěvky: 1201
Bydliště: Českolipsko
Smutné, a nejspíš i docela zbytečné. Pochybuju, že by takové z kontextu vytržené dílo zaujalo čtenáře Angeliky, o nečtenářích nemluvě.
Ale na tu Angeliku v Rusku se těším už delší dobu! ;)


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: 6x Angelika :((
PříspěvekNapsal: 02 pro 2014, 21:37 
Offline
Rytíři
Rytíři

Registrován: 18 srp 2008, 15:03
Příspěvky: 44
Bydliště: Košice
Nehaňte mi Angeliku v ruštine :-)) Krásny jazyk, všetko vyjadruje jednoducho a presne....


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: 6x Angelika :((
PříspěvekNapsal: 02 pro 2014, 23:53 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 01:00
Příspěvky: 3877
Bydliště: Wien
Majka371 píše:
Nehaňte mi Angeliku v ruštine :-)) Krásny jazyk, všetko vyjadruje jednoducho a presne....


Ja nehanim Angeliku v Rustine od pani Anne Golon! :disagreement: Ved som si kupila Vojnu v cipkach, ktora u nas nevysla, na Amazone po rusky.
A este si istotne kupim viacej Angelik v Rustine. :agree:


Tie dve spominane knihy Angelika v Moskve a Angelika a Ruska carovna, su fantazmagorie :evil: ktore nepisala
pani Golonova, ale niekto iny bez jej povolenia! :evil: :evil: :agree:


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 43 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3  Další

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
cron
Založeno na phpBB® Forum Software © phpBB Group
Český překlad – phpBB.cz