Právě je 26 kvě 2020, 08:29

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 30 ]  Přejít na stránku 1, 2  Další
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 04 zář 2017, 14:41 
Offline
Rytíři
Rytíři

Registrován: 22 led 2014, 13:24
Příspěvky: 24
Bydliště: Wien
Zdravim vespolek, uz jsem se tu pred par lety objevil, ale prilis aktivni jsem nebyl.

Poslyste tedy, chcete-li, jak jsem se k Angelice dostal ja, star zatim porad jeste 31 let, puvodem z Moravy, ale jiz patym rokem zijici ve Vidni...

Moje mama je velika ctenarka, to mam asi po ni. Doma mela slovensky preklad Markyzy andelu a 6x Angelika, ale spolu s filmy jsem to vsechno uspesne ignoroval az do mych (tri?)-nacti let. Tehdy zrovna v televizi ukazovali celou filmovou serii. Po ctyri filmy jsem se pohrdave uskleboval nad nejakym sladakem, dobrym leda tak pro holky.

Az do Angeliky a sultana. Z predchozich dilu jsem videl snad jen upoutavky, ale ten vecer jsem asi nemel nic lepsiho na praci ci co, tak jsem se dival. A nelitoval jsem...

Pak jsem precetl 6x Angelika, videl znovu vsechny filmy tak, jak je hrali v TV, no a konecne jsem se dostal ke kniham. Slovensky jsem tehdy nebyl schopny precist prvni stranku. Nakonec jsem v knihovne ulovil dily Angelika se bouri a Angelika a jeji laska - a uz tehdy jsem si rikal, kruci, skoda, ze ve filmech nepokracovali, tohle je super.

Nakonec zacal Ikar ve spolupraci s Kniznim klubem vydavat celou serii od zacatku, takze jsem konecne precetl Markyzu, Cestu i Krale - a neskutecne me nastvalo, ze na Nezkrotnou se uz nedostalo.

Uplynulo mnoho let. Mezitim jsem si poridil filmovou serii na DVD (predtim jsem nevynechal jedinou reprizu), i kdyz jde o adaptaci znacne povrchni, ma urcite sve kouzlo, navic vycisteny obraz lahodi memu oku filmoveho fanouska.

Kdyz jsem se doslechl o Integrale, vkladal jsem do projektu mnoho nadeji. Proto me zklamalo, kdyz vyslo v ceskem prekladu pouze pet dilu a ani ty uz nejsou v normalni distribuci k sehnani (ceske veci se mi obecne shani spatne, at uz jde o filmy, knihy ci pocitacove hry). Coz o to, poradil bych si i s anglickym prekladem - kdyby situace nebyla jeste tristnejsi, nez v Cesku. Nemecky jsem zkousel cist prvni dil (to byly jeste k dostani prvni casti Integrale - Amazon byl mezitim nucen tuto verzi odstranit), sice jsem rozumel, ale cist v nemcine mi neprinasi poteseni. Jeste bych se mohl naucit francouzsky, Angelika spolu se z vetsi casti neprelozenym dilem Bernarda Werbera by byla tou nejvetsi motivaci...

Takze doufam. Doufam uz leta, ze budu mit moznost precist si kompletni serii v jazyce, kteremu dobre rozumim (cesky nebo anglicky), pokud mozno v co nejuplnejsi podobe (kdyz jsem zde na strankach cetl pohnute osudy dila - a vlastne i autorky, tak jsem nechtel verit).

Kdyz tak premyslim nad svymi zalibami, konicky, oblibenymi zanry filmovymi i literarnimi, Angelika do nich vstupuje zajimavym zpusobem. I kdyz ctu rad fantasy a sci-fi, dokonce i detektivky, pro historickou literaturu mam velkou slabost - a nejlepe, kdyz se zanry prolinaji (takze treba rad ctu historickou detektivku ci science-fantasy). A i kdyz byva Angelika povazovana majoritni populaci za priklad romantickeho kyce, jsem rad, ze jsem si vedom toho, ze romanticka slozka tvori jen mensi cas neobycejne bohateho mixu zanru, kterym minimalne knizni podoba serie oplyva.

Ono je mozne, ze me pamet sali, protoze jsem knihy o Angelice necetl uz mnoho let, kazdopadne si z nich pamatuji momenty, ktere se do filmu nikdy nemely sanci dostat, ale ktere ukazuji hloubku a rozsah vyzkumu, ktere manzelsky par autoru podnikl. A i kdyz jsem si v poslednich letech nasel nahradu v podobe Bertrice Small (dobovka + sex, to na mne funguje skoro tak dobre jako historicka detektivka:), kdyz jsem ted nedavno cetl titul Blaze Wyndham (o nedobrovolne milence Jindricha VIII.), prislo mi to spis jako fan fikce nez jako literatura, kterou si chci opravdu uzit.

PS, moje oblibena vedlejsi postava je Desgrez - a Jean Rochefort jej zahral skvele...


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 04 zář 2017, 17:43 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 14 říj 2016, 19:08
Příspěvky: 1711
Bydliště: Liberec
Pane jo, tleskám, že muž našel odvahu vstoupit do feminizovaného fóra a nebál se přiznat k náklonnosti k Angelice, kterou nepovažuje jen za červenou knihovnu.

Doufám, že se Ti podaří sehnat všechny díly minimálně k přečtení (pokud bys měl přístup k nějaké knihovně v ČR, šance na zapůjčení je velmi vysoká, ale z Vídně to asi dost dobře nepůjde...). Sama jsem dočetla celou sérii nedávno po asi 20leté pauze a musím říct, že před paní Golonovou smekám. A že mě štve, že namísto Integrale nedopsala poslední díl :) . Ale je možné, že by fanouškové byli zklamaní, někdy jsou očekávání lepší než realita :) .

Ad Desgrez: Ten zde má poměrně silné fan zastoupení :) . Je to jedna z nejplastičtěji vykreslených postav a i ve filmu byl ztvárněn výborným způsobem.


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 23 zář 2017, 13:47 
Offline
Královská rodina
Královská rodina

Registrován: 19 čer 2014, 20:21
Příspěvky: 1518
Přidávám se k Penelopě a ráda jsem si přečetla mužský pohled na Angeliku. Knihy se občas objevují v nabídkách českých antikvariátů a mnoho jich má zásilkovou službu. Třeba budeš mít štěstí.


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 23 zář 2017, 22:21 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 01:00
Příspěvky: 4454
Bydliště: Wien
No ja som už Fingonovi samozrejme nejaké tie knihy na rychlovku samozrejme dodala.

Konečne sa tu zjavil jeden chlap čo sa nepojí v našom babinci ozvať.

A teraz mám na teba poriadný Atentát kamaráde: Videl si už nový Remake Angeliky? :mrgreen: :twisted: :twisted:

Ak nie musíš zhliadnuť, lebo potrebujeme vedieť čo na to povie fundovaný mužský Angelikológ.

https://www.youtube.com/watch?v=4zcgXPjrjAg

:swordplay:


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 24 zář 2017, 10:00 
Offline
Rytíři
Rytíři

Registrován: 22 led 2014, 13:24
Příspěvky: 24
Bydliště: Wien
Citace:
A teraz mám na teba poriadný Atentát kamaráde: Videl si už nový Remake Angeliky? :mrgreen: :twisted: :twisted:

Ak nie musíš zhliadnuť, lebo potrebujeme vedieť čo na to povie fundovaný mužský Angelikológ.

https://www.youtube.com/watch?v=4zcgXPjrjAg


O existenci remaku vim, doneslo se mi uz pred lety, ze se nataci (mimo jine i v Cesku). Pote, co jsem videl prvni trailer, me opustila chut ten film videt... Nedavno jsem si rikal, ze bych to prece jen mohl zkusit, ale nic moc od toho necekam. A pokud, tak na to nebudu urcite koukat v ceskem dabingu :-P

To uz jsem vic zvedavy na Navstevniky III https://www.youtube.com/watch?v=lLPkLaAWObA, i kdyz tedy taky vypadaji priserne.


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 24 zář 2017, 12:38 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 01:00
Příspěvky: 4454
Bydliště: Wien
Och Fingon!

Ja sa musím červenať, lebo to vôbec nepoznám :oops: :oops: :oops:

Práve tu revem od smiechu až my slzy tečú .... :slzici: :slzici:

A to som zatiaľ stiahla iba dve ukážky:

Návštěvníci - Saracén

https://www.youtube.com/watch?v=CL_EmaxRBCE

Návštěvníci 1 - Není štěchtic

https://www.youtube.com/watch?v=bqCKAkna-DQ

Predpokladám že v tomto prípade bude český Dabing lepší ako nemecký (často to je naopak, napríklad pri francúzskom
originále večere pre blbca, lebo ten nemecký je dosť kritizovaný)

my sme tu na fóre mali návštevníkov aspoň vo Fikciách - Holky písali svoje teleportačné fikcie - alias návštevy u
Joffreya - až budeš mať čas prečítaj si - možno nám raz sám nejakú tú návštevnícku fikciu napíšeš -
Napríklad takú Teleportáciu za Angelikou :mrgreen: :twisted: :twisted:

PS: Pridávam link na nový Angelika Film

https://www.uloz.to/!f99RuBrTk/angelika ... nticky-avi


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 24 zář 2017, 21:11 
Offline
Rytíři
Rytíři

Registrován: 22 led 2014, 13:24
Příspěvky: 24
Bydliště: Wien
Navstevniky jsem videl jak v CZ dabingu, tak i s CZ titulky na DVD ve francouzstine. Z nejakeho duvodu mam pocit, ze pro Navstevniky II existuji dva dabingy, protoze v jednom nazyvali navstevnici sve potomky "vnoucek" a v druhem "muj parchant".

Jinak posloupnost je Navstevnici - Navstevnici II - (americky remake Just Visiting/Navstevnici: Cesta do Ameriky) a pak Navstevnici III.

Co se tyce odbornou terminologii nazyvanych "insert fics", nepokousel jsem se o zadnou od doby, co Ruslana vyhrala Eurovizi a ja se do ni platonicky zamiloval :-P

Jinak mam pocit, ze damy to maji s Joffreyem snadnejsi, nez ja bych to mel s navstevou Angeliky, protoze je otazkou, kdy by se za ni clovek mel vydat - a co by melo byt cilem takove navstevy, protoze na nejake intimni sblizeni by nebyl cas, ani prilezitost. Mozna tak na lodi se senem, jinak bud Joffrey nahani ji, nebo ona nejakeho jineho chlapa (Philippe, basnik Spina), nemluve o tom, kdyz nekdo nahani ji (Nicholas), pripadne kdyz ji nekdo znasilnuje (v Louvru, ve vezeni, pri rebelii). I kdyz jsem si jisty, ze by si vetsinu z toho posledniho rada odpustila, minimalne krome prvniho znasilneni v Louvru z toho prece jen mela nejaky "zisk" (pomoc pri ziskavani synu ukradenych cikany, nebo alespon tu holcicku, kterou se nakonec naucila mit rada, jestli se dobre pamatuji).

I kdyz dobry moment by mozna byl po navratu z Ceuty na panstvi Plesiss-Beliere, pred tou revoluci z Poitou...

Popravde bych radeji navstivil takovou Catarinu Sforzu nebo Eleonoru Akvitanskou :-P


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 24 zář 2017, 21:28 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 14 říj 2016, 19:08
Příspěvky: 1711
Bydliště: Liberec
Fingon píše:
Jinak mam pocit, ze damy to maji s Joffreyem snadnejsi, nez ja bych to mel s navstevou Angeliky, protoze je otazkou, kdy by se za ni clovek mel vydat - a co by melo byt cilem takove navstevy, protoze na nejake intimni sblizeni by nebyl cas, ani prilezitost.


Co třeba nezávazný flirt nad sklenkou dobrého vína a dobrým jídlem? Popř. nad čokoládou v době, kdy vedla svůj podnik v Paříži? A nebo tanec na plese ve Versailles? ... Mně tedy těch možností napadá mnoho :) . A třeba by došlo i k nějaké té krádeži polibků v zahradách Versailles ;) . Jen to poslední by nesměl vyhmátnout král, pak by ses musel velmi rychle teleportovat zpátky do současnosti :mrgreen: .


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 24 zář 2017, 21:58 
Offline
Rytíři
Rytíři

Registrován: 22 led 2014, 13:24
Příspěvky: 24
Bydliště: Wien
PenelopaW píše:
Co třeba nezávazný flirt nad sklenkou dobrého vína a dobrým jídlem? Popř. nad čokoládou v době, kdy vedla svůj podnik v Paříži? A nebo tanec na plese ve Versailles? ... Mně tedy těch možností napadá mnoho :) . A třeba by došlo i k nějaké té krádeži polibků v zahradách Versailles ;) . Jen to poslední by nesměl vyhmátnout král, pak by ses musel velmi rychle teleportovat zpátky do současnosti :mrgreen: .


Ja umim francouzsky leda tak kvaknout Voulez vous choucher avec moi ce soir, to bychom si moc nepopovidali... i kdyz vyzkouset nejaka francouzska vine ze sedmnacteho stoleti, to by mohl byt narez... Podle toho receptu z Angeliky a krale bych se te cokolady asi minul:-P


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 25 zář 2017, 07:02 
Offline
Královská rodina
Královská rodina

Registrován: 29 črc 2014, 21:17
Příspěvky: 944
Fingon píše:

Jinak mam pocit, ze damy to maji s Joffreyem snadnejsi, nez ja bych to mel s navstevou Angeliky, protoze je otazkou, kdy by se za ni clovek mel vydat - a co by melo byt cilem takove navstevy, protoze na nejake intimni sblizeni by nebyl cas, ani prilezitost.P


Dovoluji si malinko nesouhlasit.Návštěva pana hraběte v jakékoliv době vyžaduje značnou přípravu, protože pan de Peyrac je sakramentsky náročný. Na všech frontách. :agree:

Nechci být vůči snad jedinému muži tady nijak indiskrétní, ale rozvíjím tvou myšlenku, že by na intimní sblížení nebyl čas ani příležitost. Vzpomínám si, že snad někde v Angelice a Cestě do Versailles byla pasáž, kdy leží sama v posteli, hladí si holá ramena a přemýšlí, že by si měla pořídit milence. Hledala jsem v rychlosti ten úryvek, ale nenašla. Třeba mi někdo pomůže.

Já jen, že to by mohl být dobrý tip právě na tu návštěvu. :mrgreen: . Ani francouzština by možná nebyla potřeba. :agree:

A mimochodem - ani já nevládnu cizí řečí a vypravila jsem se tam...


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 25 zář 2017, 08:01 
Offline
Rytíři
Rytíři

Registrován: 22 led 2014, 13:24
Příspěvky: 24
Bydliště: Wien
Citace:
Vzpomínám si, že snad někde v Angelice a Cestě do Versailles byla pasáž, kdy leží sama v posteli, hladí si holá ramena a přemýšlí, že by si měla pořídit milence.

Uz jsou to roky, co jsem knihy cetl, doufam, ze se k nim - diky Miriam - brzy dostanu, momentalne mam ale rozectene neco jineho.

Jinak jsem si vzpomnel, ze Angelika mluvi nemecky. Sice to asi bude nejaky svycarsky dialekt (nebo odkud ze byl Vilem Lützen), ale pokud ji rozumela Sorbonne, tak pri trose snahy a trochu praxe by komunikace nemel byt takovy problem...

Jeste vesela myslenka na zaver: zamyslely se damy nekdy nad tim, ze Angelika si (pokud tedy neco nebylo v haremu, tu knihu jsem zatim necetl) pravdepodobne nikdy neholila nohy? Ani podpazdi? Ani... ;-) I kdyz takoveto "vyzvy" bych se osobne nebal...


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 25 zář 2017, 09:51 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 01:00
Příspěvky: 4454
Bydliště: Wien
Fingon píše:
Citace:

Jeste vesela myslenka na zaver: zamyslely se damy nekdy nad tim, ze Angelika si (pokud tedy neco nebylo v haremu, tu knihu jsem zatim necetl) pravdepodobne nikdy neholila nohy? Ani podpazdi? Ani... ;-) I kdyz takoveto "vyzvy" bych se osobne nebal...


Nemuseli sa zamýšľat lebo našli odpoveď na túto polemiku v knihe :mrgreen:




V předvečer příjezdu do Toulouse přespali v jednom ze sídel hraběte de Peyrac, ve
vzdušném renesančním zámečku. Angelika vychutnávala přepych jednoho ze sálů s mozaikou
vykládaným bazénem. Urostlá Margot jí byla stále v patách. Obávala se, že prachem a horkem cesty
pleť její paní, s jejíž teplou snědostí tajně nesouhlasila, ještě víc ztmavne.
Natírala jí nejrůznějšími mastmi a nakonec jí přikázala, aby se natáhla na lehátko; velice
energicky ji namasírovala a vytrhala jí všechny chloupky. Angeliku ten zvyk, který byl kdysi, za
dob římských lázní, rozšířen ve všech městech i mezi prostým lidem, nešokoval. Nyní se mu
podřizovaly jen urozené dívky z lepší společnosti. Neslušelo se mít na těle jediný přebytečný
chloupek. Zatímco se snažili zdokonalit její tělo, Angeliky se zmocňovala hrůza.
Nedotkne se mě, opakovala si. Raději skočím z okna.


Inak ešte v 80 rokoch sa síce holili nohy, čiže pred 30 rokmi, ale pod pazuchou a intímne miesta nie. :twisted:


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 25 zář 2017, 11:26 
Offline
Rytíři
Rytíři

Registrován: 22 led 2014, 13:24
Příspěvky: 24
Bydliště: Wien
V citaci je podle mne dulezita volba slov, predevsim ve formulaci 'vsechny PREBYTECNE chloupky.' Takova Justine od markyze De Sade byla napsana nejakych 150 let pote, co se Angelika vdala. Protagonista popisuje, jak ji zvrhli mnisi svlekli donaha a zacali ji ohledavat. A i kdyz 'ji rostly chloupky jen tam, kde to priroda zamyslela,' presto nasli jeden chloupek na bradavce a surove ho vytrhli.

Tolik alespon ma interpretace textu... :-p


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 25 zář 2017, 12:58 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 01:00
Příspěvky: 4454
Bydliště: Wien
viem že som tak trochu cvok :potapec:
ale ja už skoro 4 roky zbieram a rešeršujem historické materiály vo všetkých možných aj nemožných jazykoch -
(ale či nerobia profi historici to iste???)

takže nezvyknem robiť ukvapené interpretácie alebo závery ;)
a na túto tému sme sa tu niekde už z holkami bavili

že však niesi jediný muž ktorý polemizoval o tom či bola Angelika dole oholená alebo nie :twisted: :twisted: :lol: :lol: , dokazuje aj ďalší úryvok z kanóna :ň

viacej tuto:

viewtopic.php?f=5&t=190


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ja a Angelika (muzsky pohled)
PříspěvekNapsal: 25 zář 2017, 13:15 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 14 říj 2016, 19:08
Příspěvky: 1711
Bydliště: Liberec
Tereza píše:
Vzpomínám si, že snad někde v Angelice a Cestě do Versailles byla pasáž, kdy leží sama v posteli, hladí si holá ramena a přemýšlí, že by si měla pořídit milence. Hledala jsem v rychlosti ten úryvek, ale nenašla. Třeba mi někdo pomůže.

Já jen, že to by mohl být dobrý tip právě na tu návštěvu. :mrgreen: . Ani francouzština by možná nebyla potřeba. :agree:


Našla jsem v Angelika a král I. tuto pasáž:

Dotkla se prstem jemňoučké pavučinky. Skrz vyšité květy její pleť jako by světélkovala. Krajková vsádka jí sahala až pod ňadra, takže ještě víc vynikly dvě temnější růžičky.
Angelika vztáhla nahé paže a odepínala si z vlasů perlový diadém. Těžké, teple lesklé kadeře jí padly na ramena. A přestože v pase trochu zesílila, jak prozrazovalo prádlo jemné jako
pěna, uznala, že je hezká. Stále ji však pronásledovala zákeřná otázka, kterou jí položil Lauzun: Pro koho?
Pocítila samotu svého dychtivého, a přitom odmítaného těla.
Znovu vzdychla a sehnula se pro rudý taftový župan, do něhož se zimomřivě zahalila. Co bude dnes večer dělat? Není ospalá.


Pokud je to ono, tak do tohoto okamžiku bych se teleportovat nedoporučovala, neb vzápětí se objevil na scéně Filip a ten by asi neměl moc pochopení :) .


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 30 ]  Přejít na stránku 1, 2  Další

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
Založeno na phpBB® Forum Software © phpBB Group
Český překlad – phpBB.cz