Právě je 18 lis 2017, 15:00

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 22 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Re: Ekonomie a politika
PříspěvekNapsal: 07 kvě 2017, 18:44 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Příspěvky: 3384
Bydliště: Wien
1 Louis d’or 24 Livres
1 Livre 20 sous
1 sous 12 deniers


1Louidor = 24 Livres = 480 sous = 5760 deniers
1 livre = 20 sous = 240 deniers

Kúpna sila penazí v prevode na dnešný systém sa dá veľmi ťažko presne vypočítať, hlavne preto že
niektoré veci ktoré my dnes považujeme za bežné vtedy boli vzácne (napríklad koreniny)

Zvykne sa vychádzať z cien základných potravín a iných základných bežných potrieb - ale to je tiež často zavádzajúce

Tuto zatiaľ sľúbená preložená tabuľka:

Příloha:
Ceny polovica 18 storocia.xlsx [10.07 KiB]
20 krát


bez tabuľky to moc dobre nevyzerá :P

1 livre ca. 5 bis 15 € Table d’hôte alebo obedová ponuka (meníčko)
2 bis 12 sous ca. 0,5 bis 3 € cena chleba
2 sous ca. 0,5 € Káva s mliekom
1 livre ca. 5 bis 15 € Miesto v divadle Comédie française
2 livres 8 sous ca. 5,20 bis 15,60 € Miesto n sedenie v Opere
72 livres ca. 360 bis 1080 € Doprava v koči z Bordeaux do Paríža
2 livres ca. 10 bis 30 € Zárobok tlačiara v tlačiarni za deň pri výrobe Encyclopédie.
3 livres ca. 15 bis 45 € Zárobok predáka za jeden deň.
100 livres ca. 500 bis 1500 € Cena jedného obyčajného koňa ore obchodníka.
300 livres ca. 1500 bis 4500 € Cena nového tlačiarenského stroja.
9 livres ca. 45 bis 135 € cena 500 kusov A4 papiera
10 livres ca. 50 bis 150 € Cena jedného kusa vzácnej Encyclopédie.
60 livres ca. 300 bis 900 € cena jedného Minot (ca. 39 kg) Soli.
6 deniers ca. 0,13 bis 0,40 € cena za čistenie topánok
2 bis 20 livres ca. 10 bis 300 € Cena Prostitutky v Palais Royal.
12 livres ca. 60 bis 180 € Predplatné časopisu La Gazette v roku 1774.

1 Louis d’or = 24 Livres
1 Livre = 20 sous
1 sous = 12 deniers


1Louidor = 24 Livres = 480 sous = 5760 deniers
1 livre = 20 sous = 240 deniers


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ekonomie a politika
PříspěvekNapsal: 07 kvě 2017, 18:50 
Offline
Markýzové
Markýzové
Uživatelský avatar

Registrován: 14 říj 2016, 18:08
Příspěvky: 416
Bydliště: Liberec
moirra píše:
tu je kúpna sila Francúzkej meny v polovici 18 storočia plus vtedajšie ceny niektorých bežných vecí


A dá se to vztáhnout i na námi sledovanou dobu? Kurz se totiž určitě měnil a možná došlo k nějakému znehodnocení měny... :?


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ekonomie a politika
PříspěvekNapsal: 16 kvě 2017, 10:09 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Příspěvky: 3384
Bydliště: Wien
Ako som porovnávala celkom sa to dá, ale ja ešte istotne nájdem aj iné tabuľky.
Aj pani AG našla niekde poriadne zdroje - inak by tak podrobne nevyratúvala :idea:

Tuto ďalšie finančné údaje z dopisu Angelikynho otca kráľovi:

Druhý den po návštěvě výběrčího si baron Armand pečlivě seřízl brk a usedl k psacímu
stolu, aby napsal králi žádost o prominutí každoročních daní.
V dopise vylíčil, v jaké bídě je on, šlechtic, nucen žít.
Nejdřív se omluvil, že zatím nedokázal vychovat víc než devět zdravých dětí, ale že se jistě
narodí další, protože "on i manželka jsou ještě mladí a dělají je rádi".
Dodal, že pečuje o bezmocného otce, který nemá žádnou penzi, přestože byl za Ludvíka
XIII. plukovníkem. On sám že je kapitán a měl být povýšen, ale musel odejít z královských služeb,
protože plat důstojníka královského dělostřelectva, 1700 liber ročně, "mu neposkytoval možnost
udržet se ve službě". Zmínil se také o tom, že má na starosti dvě staré tety, které ani kláštery, ani
manželé nechtěli, protože nemají věno, a které teď musí žít v té největší skromnosti". Že má čtyři
sluhy, z nichž jeden je vysloužilý voják bez penze, kterou by za své služby zasluhoval. Dva nejstarší
syny má baron v koleji, kde platí za jejich výchovu 500 liber. Dcera měla jít do kláštera, ale chtěli
na něm dalších 300 líber. Na závěr dodal, že už léta platí daně za nájemce statků, aby je udržel při
půdě, nicméně je zadlužen a daňový výběrčí na něm chce 875 liber a 11 denárů jen za minulý rok.
Veškerý jeho příjem činí stěží 4000 liber ročně, z toho musí živit devatenáct lidí a nezpronevěřit se
přitom svému šlechtickému postavení ve chvíli, kdy ke vší bídě na jeho pozemcích navíc kradli,
zabíjeli, ničili a znásilňovali lupiči a ty nájemce, kteří přežili, uvrhli do ještě strašnější bídy.


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ekonomie a politika
PříspěvekNapsal: 29 říj 2017, 17:29 
Offline
Markýzové
Markýzové
Uživatelský avatar

Registrován: 14 říj 2016, 18:08
Příspěvky: 416
Bydliště: Liberec
moirra píše:
1 Livre 20 sous


Takže když Angelika dala Desgrezovi coby advokátovi manžela zálohu 1 500 liber, bylo to celkem 30 000 sous. A pokud budu brát, že 1 sous počítáme jako 5 Kč, dostal zálohu 150 000 dnešních Kč. To je slušné na práci advokáta, ti dnešní by mohli závidět :mrgreen: .


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ekonomie a politika
PříspěvekNapsal: 29 říj 2017, 18:46 
Offline
Markýzové
Markýzové
Uživatelský avatar

Registrován: 14 říj 2016, 18:08
Příspěvky: 416
Bydliště: Liberec
A další údaj: Kouassi-Ba nabádá Angeliku, aby jej prodala... "Hrabě za mě zaplatil spoustu peněz. A to jsem byl tehda ještě malý. Dneska stojím nejmíň tisíc liber. Tím získáš haldu peněz a budeš moct dostat pána z vězení." (Markýza andělů 2, s. 172)

Takže maurského otroka jste v té době mohli pořídit za dnešních 100 000. Zajímavé porovnání s ohledem na to, kolik dostal Desgrez za zjišťování informací o Peyracovi...

Konečně se vévodkyně vzpamatovala. Rozevřela vějíř a mechanicky se začala ovívat.
„Kolik... kolik za něj chcete?"
„Dva tisíce pět set liber."
Služce svitlo v očích.
Olympie de Soissons sebou trhla, sestoupila zpátky na zem.
„ Vy jste se zbláznila."
„Buď dva tisíce pět set liber
/tzn. 250 000,-/, nebo si ho nechám," oznámila chladně Angelika.
„Drahoušku..."
„Oh, madame," vykřikla Bertille, která bázlivě sáhla Kouassi-Ba na paži, „ten má ale jemnou pleť! Nikdy bych nevěřila, že chlap může mít tak jemnou pleť. Jako korunní plátek
uschlého květu."
Vévodkyně také přejela prstem po napjaté a pružné pokožce. Slastně ji zamrazilo. Osmělila se, přejela po tetované hrudi a rozesmála se.
„Rozhodnuto, kupuji ho. Je to bláznovství, ale cítím, že už se bez něj nemohu obejít. Bertille, jdi říct La Jacinthovi, aby mi přinesl pokladnici."


(Markýza andělů 2, s. 176)


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ekonomie a politika
PříspěvekNapsal: 05 lis 2017, 12:41 
Offline
Markýzové
Markýzové
Uživatelský avatar

Registrován: 14 říj 2016, 18:08
Příspěvky: 416
Bydliště: Liberec
moirra píše:
1 Louis d’or 24 Livres
1 Livre 20 sous
1 sous 12 deniers

1Louidor = 24 Livres = 480 sous = 5760 deniers
1 livre = 20 sous = 240 deniers


Ještě dodávám:

1 pistole = cca 10 livrů = 200 sous (tzn. x 6 = 1 200 CZK)

V č. překladu se objevuje překlad "libry", ale správnější je asi "livry"...


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Ekonomie a politika
PříspěvekNapsal: 05 lis 2017, 16:45 
Offline
Markýzové
Markýzové
Uživatelský avatar

Registrován: 14 říj 2016, 18:08
Příspěvky: 416
Bydliště: Liberec
Ještě z knihy Jaromíra SLUŠNÉHO: Světové dějiny policie: Středověk, novověk. Praha: Slávy dcera, 2006 (s. 440):

LIBRA (LIVRA) - základ francouzského mincovního systému, váhová jednotka o váze 327 g, jejíž název převzaly i mince
- váha livru kolísala, stejně jako jeho hodnota; existovala livra pařížská, toulouská, ...

FRANK (franc) - zlatá mince ražená od dob Jana II. Dobrého (1350-64), později synonymum pro livru
- novověký frank vznikl 8. 4. 1794 a dělil se na 12 sou (1 sou = 12 denárů)

SOU (lat. solidus) - 1/20 franku

Existovaly i další mince:
GROŠ (tlustý denár - gros)
ZLAŤÁK LUDVÍKA XIII. (louisdor) = 24 livrů, později 20 franků
PISTOLE = 10 franků


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 22 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
Založeno na phpBB® Forum Software © phpBB Group
Český překlad – phpBB.cz