Angélique: Ve světě krále Slunce
http://angelique.cz/cz_phpBB3/

DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1
http://angelique.cz/cz_phpBB3/viewtopic.php?f=22&t=864
Stránka 3 z 5

Autor:  Tereza [ 14 led 2020, 20:12 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

Přečetla jsem si pokračování v okolí "Monteloup". Ráda sleduju dokumenty o přírodě, cesta loďkou v takovéto mokřadní kajině by pro mě byla velkým zážitkem.
Fotky z loďkování by nebyly?

Autor:  PenelopaW [ 14 led 2020, 21:51 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

Tereza píše:
Fotky z loďkování by nebyly?

Připojuji se k žádosti :prayer: . Sama mohu těžit jen ze skromných zkušeností při plavbě od zámku v lednickém parku k Minaretu a Janovu hradu. Jenže tam je pak okolo louka a nikoli zeleň, představa "zelených Benátek" tedy naprosto padá. Pár fotografií dávala Moirra sem: viewtopic.php?f=16&t=655 Ale to je samozřejmě bez vůně vody, bez vlhkého vzduchu okolo, bez zvuků...

Při čtení mne napadly dvě glosy:

1. Kdyby můj muž četl Angeliku, možná by se pokusil uplatit kostelníka, aby nás do té zpovědnice na menší muchlovačku pustil :) . Jen je otázkou, zda by se našel nějaký novodobý Vincent de Paul a pokáral nás :).

2. Při proplouvání kanály, v nichž se francouzská rodinka ztratila, jsem si vzpomněla na Angeličin úkryt u mlynáře Valentina. Nezahlédli jste někde kousek jeho chýše? ;)

Kozí sýry mám taky ráda, ale tenhle jsem tuším ještě neměla. Znamenám si další bod do svého angelikologického úkolníčku.

Autor:  Sofinava1 [ 17 led 2020, 07:55 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

Tereza píše:
Přečetla jsem si pokračování v okolí "Monteloup". Ráda sleduju dokumenty o přírodě, cesta loďkou v takovéto mokřadní kajině by pro mě byla velkým zážitkem.
Fotky z loďkování by nebyly?

Loďkování nafocené mám, ještě hezčí jsou ale videa. Syn mi z videí sestavil filmeček, přemýšlím jak ho a kam umístit.

Autor:  Sofinava1 [ 17 led 2020, 08:04 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

PenelopaW píše:
Tereza píše:
Fotky z loďkování by nebyly?

Připojuji se k žádosti :prayer: . Sama mohu těžit jen ze skromných zkušeností při plavbě od zámku v lednickém parku k Minaretu a Janovu hradu. Jenže tam je pak okolo louka a nikoli zeleň, představa "zelených Benátek" tedy naprosto padá. Pár fotografií dávala Moirra sem: viewtopic.php?f=16&t=655 Ale to je samozřejmě bez vůně vody, bez vlhkého vzduchu okolo, bez zvuků...

Při čtení mne napadly dvě glosy:

1. Kdyby můj muž četl Angeliku, možná by se pokusil uplatit kostelníka, aby nás do té zpovědnice na menší muchlovačku pustil :) . Jen je otázkou, zda by se našel nějaký novodobý Vincent de Paul a pokáral nás :).

2. Při proplouvání kanály, v nichž se francouzská rodinka ztratila, jsem si vzpomněla na Angeličin úkryt u mlynáře Valentina. Nezahlédli jste někde kousek jeho chýše? ;)

Kozí sýry mám taky ráda, ale tenhle jsem tuším ještě neměla. Znamenám si další bod do svého angelikologického úkolníčku.
.

No... :ach: snažila jsem se zachytit z Angeliky co nejvíc ... ale třeba v kostele nebylo ani koho oslovit ... (aby nás pustil na muchlovačku :) ). Po chýši ani památky...ale mohla jsem si představovat, že je to jedna z rozpadajících se chaloupek u pastvin. Ten dojem z kanálů v Coulonu fotky zachycují jen slabě... lepší jsou videa. Syn má účet na you tube... napadlo mě vložit to pro zájemce tam.
A pro Chabichou se nemusí nutně do Poitou... zjistila jsem, že ho mají v pasáži u Václaváku ve francouzské sýrárně. A bonus... prodavači jsou Francouzi a mluví roztomilou češtinou.

Autor:  dasha [ 19 led 2020, 20:31 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

Uff, konečně doplněny fotky, které mi Sofinava posílala už před drahným časem.

Poitou je pro mě možná srdečnější záležitost než Versailles - nezmínila jsi, jestli loďkař vypadal jako Valentin a jestli podél kanálů rostla Andělika? :find:

Autor:  Sofinava1 [ 20 led 2020, 23:53 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

dasha píše:
Uff, konečně doplněny fotky, které mi Sofinava posílala už před drahným časem.

Poitou je pro mě možná srdečnější záležitost než Versailles - nezmínila jsi, jestli loďkař vypadal jako Valentin a jestli podél kanálů rostla Andělika? :find:


Tak jsem to asi dokázala nějak přepsat.., myslím pocity. Ano, Poitou je pro mě pocitově nejblíž...asi, že mám nejvíc ráda první díl. Valentinova loďka byla asi jiná :P ...ale protože i tahle výletní loď byla hodně jednoduchá, nedalo mi moc práce si představovat, že se plavíme ve dřevěnném korýtku...nic nerušilo pohled. Anděliku jsem hledala a nenašla...hledala jsem ji v opatství...píšu o tom dál, ale už teď mohu prozradit, že zdejší mniši se asi o román AG příliš nezajímali...připadala jsem si zase jako pitomec. A to jsem se naučila fráze...ukázala překladač...originální fotku obalu knihy a nic...asi to není jejich oblíbená literatura....Blázni. :disagreement:

Autor:  Sofinava1 [ 21 led 2020, 10:20 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

Krásné úterý všem...přidala jsem pátý díl, Nieulské opatství. Děkuji, že čtete. ;)

Autor:  PenelopaW [ 21 led 2020, 11:15 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

Výhodou mateřské dovolené je, že člověk zpravidla reaguje jako první :).

Kdysi jsem navštívila klášter Fontenay (posloužil jako filmový klášter v Poitiers: viewtopic.php?f=5&t=201#p25138) a místo si mne získalo nejen románskou architekturou (u nás znám jen pár chabých rotund, takže v Burgundsku jsem byla neustále ve vytržení), ale zejména klidem, který tam panoval. Ten klid, kdy člověk nemyslí absolutně na nic a jen blahodárně odpočívá, je na mne cítit i mezi řádky vyprávění z Nieulského kláštera. Ten jsem si mimochodem taky představovala zcela mimo civilizaci uprostřed vzrostlých lesů... :) Jen, jak mám teď v paměti spíše poslední díly, mi na mysli vytanuly hlavně pasáže, kdy je dospělá Angelika hostem opata Jana (toho, co ji kdysi ukryl u sebe v cele) a vedou spolu dlouhé ozdravné rozhovory...

Autorka knihy Květinová kuchařka dělá výpravy za květinami, na tu anděliku se zřejmě budeme muset vypravit samy ;). Jen jsem pořád nepochopila, v jakých přesně oblastech naší vlasti roste:
viewtopic.php?f=5&t=201#p25138

Autor:  Sofinava1 [ 21 led 2020, 22:52 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

PenelopaW píše:
Výhodou mateřské dovolené je, že člověk zpravidla reaguje jako první :).

Kdysi jsem navštívila klášter Fontenay (posloužil jako filmový klášter v Poitiers: viewtopic.php?f=5&t=201#p25138) a místo si mne získalo nejen románskou architekturou (u nás znám jen pár chabých rotund, takže v Burgundsku jsem byla neustále ve vytržení), ale zejména klidem, který tam panoval. Ten klid, kdy člověk nemyslí absolutně na nic a jen blahodárně odpočívá, je na mne cítit i mezi řádky vyprávění z Nieulského kláštera. Ten jsem si mimochodem taky představovala zcela mimo civilizaci uprostřed vzrostlých lesů... :) Jen, jak mám teď v paměti spíše poslední díly, mi na mysli vytanuly hlavně pasáže, kdy je dospělá Angelika hostem opata Jana (toho, co ji kdysi ukryl u sebe v cele) a vedou spolu dlouhé ozdravné rozhovory...

Autorka knihy Květinová kuchařka dělá výpravy za květinami, na tu anděliku se zřejmě budeme muset vypravit samy ;). Jen jsem pořád nepochopila, v jakých přesně oblastech naší vlasti roste:
viewtopic.php?f=5&t=201#p25138


Jé a já děkuji moc za reakci...sláva mateřské :) ...
Ten klášter, kde jsi byla prý použili i do scény, kde Angelika odpočívá s Jofreyem u bazénku. Ten je prý v zahradách kláštera.

Já si před cestou četla taky ty pasáže kdy se tam Angelika ukrývá před vojáky. Přišlo mi to strašně smutné...taková i rekapitulace života...i když byla ještě mladá. To, jakým způsobem s ní osud naložil...nebo jakým způsobem naložila ona s osudem...a jak ji to změnilo...vnitřní dítě-dětství se zdálo ztracené

Autor:  Tereza [ 23 led 2020, 20:17 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

Návštěva opatství byl jistě silný zážitek.
Také mám velmi ráda místa, kde se zastavil čas. A pokud mám to štěstí, že se na takových místech ocitnu sama, je to vrchol vnitřního blaha. Úplně jsem si představila ty jednoduché a " čisté" kamenné ohrady se zelenými ploty.
Nedávno se přihodila v naší rodině smutná událost (úmrtí) a pozůstalí prodali dům naprostému ignorantovi, podnikateli v dopravě ve stavebnictví. Jako první zmizelo z domu nádherné dřevěné podkrovní klenuté okno a nahradilo ho plastové monstrum, hned za tímto barbarským činem byl na řadě nádherný laťkový plot okolo malé květinové zahrádky se spoustou lesních jahod. Je tam teď parkoviště pro těžkou techniku.
A domek ztratil duši.

Autor:  Sofinava1 [ 24 led 2020, 14:59 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

Tereza píše:
Návštěva opatství byl jistě silný zážitek.
Také mám velmi ráda místa, kde se zastavil čas. A pokud mám to štěstí, že se na takových místech ocitnu sama, je to vrchol vnitřního blaha. Úplně jsem si představila ty jednoduché a " čisté" kamenné ohrady se zelenými ploty.
Nedávno se přihodila v naší rodině smutná událost (úmrtí) a pozůstalí prodali dům naprostému ignorantovi, podnikateli v dopravě ve stavebnictví. Jako první zmizelo z domu nádherné dřevěné podkrovní klenuté okno a nahradilo ho plastové monstrum, hned za tímto barbarským činem byl na řadě nádherný laťkový plot okolo malé květinové zahrádky se spoustou lesních jahod. Je tam teď parkoviště pro těžkou techniku.
A domek ztratil duši.



Achjo... tomu rozumím. Před mnoha lety jsme prodali dům, kde jsem vyrostla. Už to nejde vzít zpět. Koupil ho opravdu zlý člověk, podvedl rodiče a jako první nechal vrtulníkem odstranit vysokou borovici v zahradě... můj strom. Sousedky brečely, když to viděly... a dům na mě ještě dlouho potom “volal”. Ten člověk tam prožil rok a zemřel na opravdu zákeřnou nemoc... ted ho mají zahradníci.... Tak si říkám, že domy mají nejen duši.. ale i určitou moc

Autor:  PenelopaW [ 21 úno 2020, 21:59 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

:prayer: Bude pokračování? ;-)

Autor:  moirra [ 07 bře 2020, 22:31 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

Sofinava1 píše:
A Trianon to byl ten velký. V době Ludvíkově se mu dokonce snad říkalo MRAMOROVÝ...protože malý ještě nebyl postaven. To snad až pro Ludvíka XV...ale možná píšu pitomost.


Sofinava, moc som si čítanie užila - normálne som to prežívala s tebou. :ach: Píšeš skvele :applaus: :ok: , takže sa teším že keď nám dopíšeš zážitky z ciest, tak snáď bude aj nejaká ta fikce. :prayer: Všetky príspevky okomentujem postupne.

Samozrejme že som neodolala a hneď som ti okomentovala ten Trianon :mrgreen:

Viem že sme si pri čítaní všetky predstavovali Grande Trianon - taký ako ho poznáme dnes. Ale v skutočnosti ten vtedajší vyzeral takto:

viewtopic.php?f=5&t=682&p=25786#p25786

No a chystám sa vyjadriť, ako ináč, ešte aj k tej zrkadlovej sieni. :P :la-polak-fun:

Citace:
první opravdové „Bon jour!“ si zapamatuji navždy…jsem praštěná


ha ha! do tohto sa viem úplne vžiť :lol: ja som z toho prvého „Bon jour!“ kedysi tiež bola celkom mimo ... hlavne že to nebolo moc dlho po revoluci a predtým sme si moc nepocestovali ....

len umňa to prvý krát vo Franciiprebiehalo trošku inak .... moja prvá návšteva Francie bola cesta za mojim vtedajším priateľom, Írskym muzikantom, ktory vtedy žil vo Francii a keďže som vtedy bola zamilovaná až pouší, len som tak prefrčala Parížom na ceste do Bretónska a ani som si nevšimla že už týždne bývam oproti Fouquetovej pevnosti na Ostrove Belle Ile - ktorá sa okrem iného tiež stala ministrovi financií osudnou, pretože kráľ bol presvedčený že si pevnosť stavia preože chystá vzburu.
samozrejme že Bryan sa mi, keď neustále mlel francúzsky, zdal ešte viacej sexy :slzici: a keď zahral prvú pesničku vo Francúžtine :trubadur: Angelika mi dokonale vyletela z hlavy ... HA-HA :slzici: všetko mi z nej vyfučalo!

Keď my ženy sme s tých spievajucich trubadúrov vždy tak mimo :slzici: :trubadur:

Hoci som za ním do Francie chodila pravidelne, nenašla som si čas pochodiť Versailles a Paríž po stopách Angeliky... čo som však dokonale dohonila po rokoch vďaka Dauphine ktorá to somňou absolvovala. Bolo to úžasné!

Už v metre sa namne Parížania smiali že pochodujeme z mapou zo 17 storočia, ktorú som neustále držala v rukách. :mrgreen:

No vy ste to vzali naozaj kráľovsky, s takým ubytovaním! :ach:

Citace:
To bylo první, co jsem musela udělat. Letěla jsem k oknu, otevřela ho a nadýchla se nočního vzduchu. Chtělo se mi brečet i smát dojetím, protože jsem přes blízké stromy v zámeckých zahradách spatřila zářící světla oken Zrcadlové galerie.


dokonale chápem!

Citace:
Tamhle je podle fotek z filmu ta váza, u níž se Angelika s Filipem pohádali, než k nim přistoupil král. Nechtěla jsem míchat film a knihy, ale neodolala jsem. Mám fotku, ale stejně ze všeho nejvíc si vybavuji slova v knize, která zmiňují jak se tu Angelika cítila šťastná, protože se jí podařilo dostat se zpět na vrchol a protože je to tu opravdu krásné.


človek sa niekedy neubráni miešať knihu a film. Hlavne preto že tá filmová scéna bola naozaj dokonalá!
no a s blond parocňou by bol ešte dokonalejší:


Obrázek

PS: Niečo mi však vŕta hlavou: Ako ste prišli na to že pani AG pri príchode Angeliky do Versailles opisuje zrkadlovú sieň? (galériu) Ja som sa dívala do nemeckej knihy a mne skôr príde že scéna sa odohráva vonku, alebo sa mýlim? :roll:

Autor:  moirra [ 07 bře 2020, 23:07 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

Sofinava1 píše:
Terezo, děkuji za milá slova....Versailles...no právě...tam to se mnou zamávalo hustě...a vyvrcholilo vše v Toulouse...


OCH! Kedy sa dožijem reportáže z Toulouse :?: :?:

Citace:
Angelika cítila, jak bledne. Pážata jí hbitě otevírala dvířka kočáru a ona musela sestoupit do
písku cesty, na žhavé slunce. Nebe bylo tmavě modré ... (...)
"Princové lásky! Herci z Itálie!" pokřikoval nadšeně markýz de Andijos :courtier: a gestikuloval tak vášnivě, až
to bylo pro sousedy nebezpečné. :mrgreen:
"Ah, Toulouse! Toulouse!" :ach: :ach:
Dav se rozestupoval. Objevila se vysoká postava v rudém sametu, opírající se o ebenovou hůl.


Ach :!: :ach: Hádam sa tam aj ja jedného dňa dostanem!

Tu som už nazbierala materialu: viewtopic.php?f=16&t=433

Autor:  moirra [ 08 bře 2020, 00:56 ]
Předmět příspěvku:  Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1

Tereza píše:
Mám tendenci zapomínat :evil: , že stavby nevypadaly dříve stejně, jako dnes. Moirra by mi za předešlé poznámky asi pěkně vyplísnila.


Ha-Ha Tereza! :lol: Neboj niektoré stavby v pariíži ešte skutočne vyzerajú presne ako za čias Angeliky!
Ale Trianon v žiadnom prípade nie.

Tereza píše:
Pokud to tedy dobře chápu, měl asi král na mysli tím já vás odvezu do Trianonu oblast původní vesnice Trianon, kterou nechal zbourat a na tomto místě nechal vystavit "malý domek" - tedy Porcelánový Trianon.
Já jsem si opravdu myslela, že Angelika "zažila" dnešní podobu Velkého Trianonu.


Už som to spracovala - takže sa môžeš pozrieť ako vyzeral ten do ktorého kráľ zaviedol Angeliku. ;)

Sofinava1 píše:
dauphine píše:
Pěkné pokračování, je vidět, že sis návštěvu užila na maximum! Jen bych to trošku uvedla na pravou míru: Angelika bohužel neviděla ani Zrcadlovou síň ani Velký Trianon, alepoň ne v době, kdy ve Versailles byla, možná obojí uvidí, až se jednou vrátí z Ameriky. V době Angeliky byl na místě Velkého Trianonu Porcelánový Trianon, který byl později zbourán a nahrazen právě Velkým Trianonem. Zrcadlová síň byla k zámku dostavěna až v letech okolo 1680. do té doby tam bylo nádvoří. Skvěle to jde vidět na tomhle videu:
https://www.youtube.com/watch?v=X235vpOToVU (0:54 min)
Tyhle drobné fakty ale, myslím, nikdy nikomu z nás nevadily si ve Versailles posnít stejně romanticky, jako ty. :agree:


Tedy ten dokument :ach: ! Nádhera. Zoufale sháním něco podobného o Schönbrunnu a nemůžu nic najít. Tak Anne neodolala a i když bezesporu věděla, že tam tehdy ještě ta galerie být nemohla, upravila si dějiny v tomto případě po svém, protože jinak jí vše neskutečně sedí.


jasne zasnívať si vo Versailles je nevyhnutné :ach: a na tomto mieste ešte raz ďakujem Dauphine za úžasný výlet! :ach:

A teraz k tej zrkadlovej sieni a čo tam bolo pred ňou:

No ja neviem Dauphine. Podľa mojich informácii tam bola terasa. :roll: A inak vo všetkých jazykových verziách Angeliky sa spomína OTVORENÁ GALÉRIA :!: :idea:

Takže vyzerá pani AG vedela že v tej dobe zrkadlová sieň ako taká ešte neexistovala. :!: :idea: A samozrejme že to tam zrejme mala celé pochodené, veď vtedy ke´d to písala bývali vo Versailles a tiež tam študovali knihy a rozličné historické spisy.

Aj všetky tieto moje pološialeneé teórie som už samozrejme spracovala tuto:

viewtopic.php?f=5&t=682&p=25790#p25790

PS: našla som to s tou terasou, ja som vedela že som to niekde videla :P

Stránka 3 z 5 Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/