Právě je 20 čer 2018, 23:21

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 4 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Spomienka na pani Anne Golon
PříspěvekNapsal: 12 čer 2018, 09:51 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Příspěvky: 3738
Bydliště: Wien
Náhrobný kameň pani Anne Golon (Simone Changeux) sa nachádza na cintoríne vo štvrti Montreuil na severovýchode Versailles (stanica Montreuil L od stanice Saint-Lazare).


Ak by ste tam išli tu je popis cesty:
Pri vchode, prvom križovatke, odbočte vľavo na Columbárium (musím zistiť čo to je), potom choďte ďalej stále rovno.
Pamätník sa nachádza vpravo. Je na ňom napísané:
"Simone Changeux-Goloubinoff, volal Anne Golon (1921-2017) autorka diela * Angelika, markíza anjelov *". Anne Golon chcela, aby jej čitatelia mali miesto kde by sa mohli stretávať.
Je na nás, aby sme jej teraz vzali hold.

(Cimetière de Montreuil vo Versailles)

Obrázek

Originál text a FB stránka s fotografiami:

https://www.facebook.com/Anne-Golon-mar ... 814731813/


La plaque d'Anne Golon (Simone Changeux) se situe dans le village de Montreuil dans le nord-est de Versailles (accès gare de Montreuil ligne L à partir de la gare Saint-Lazare). A l'entrée, première intersection, tournez à gauche au colombarium, puis tout droit. Mémorial sur votre droite. Il est écrit : "Simone Changeux-Goloubinoff, dite Anne Golon (1921-2017) auteur de l'oeuvre *Angélique, marquise des anges*". Anne Golon avait souhaité que ses lecteurs aient un endroit pour se recueillir. A nous de lui rendre hommage à présent.


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Spomienka na pani Anne Golon
PříspěvekNapsal: 20 čer 2018, 11:45 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Příspěvky: 3738
Bydliště: Wien
Vyšla nová kniha pod názvom: Vďaka Angelika! (Merci Angelique)

má to byť akási fanúšikovská óda na hrdinku a jej autorku

Obrázek

http://www.maxoe.com/rama/culture-news/ ... s-du-reve/

http://www.onirik.net/Merci-Angelique-Avis

O knihe

Osobná esej a pocta mýtickej hrdinke, ktorú s poriadnou dávkou humoru napísala Marie de La Forest, novinárka a autorka, vášnivá čitateľka kníh "Angélique", v ktorej sa budú môcť nájsť milióny divákov filmov ale aj čitateľov. Nájdeme v nej aj nám dobre známe miesta, od Versailles až po kanadský les, a najmä postavy, ktoré boli vyše 50 rokov vytesané do spomienok fanúšikov hrdinky ktorá spája viaceré generácie.


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Spomienka na pani Anne Golon
PříspěvekNapsal: 20 čer 2018, 12:01 
Offline
Královská rodina
Královská rodina
Uživatelský avatar

Registrován: 14 říj 2016, 18:08
Příspěvky: 813
Bydliště: Liberec
moirra píše:
Vyšla nová kniha pod názvom: Vďaka Angelika! (Merci Angelique)

O knihe

Osobná esej a pocta mýtickej hrdinke, ktorú s poriadnou dávkou humoru napísala Marie de La Forest, novinárka a autorka, vášnivá čitateľka kníh "Angélique", v ktorej sa budú môcť nájsť milióny divákov filmov ale aj čitateľov. Nájdeme v nej aj nám dobre známe miesta, od Versailles až po kanadský les, a najmä postavy, ktoré boli vyše 50 rokov vytesané do spomienok fanúšikov hrdinky ktorá spája viaceré generácie.

Pochybuji ovšem, že by se to někdo obtěžoval přeložit do češtiny :? .


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
 Předmět příspěvku: Re: Spomienka na pani Anne Golon
PříspěvekNapsal: 20 čer 2018, 21:42 
Offline
Královská rodina
Královská rodina

Registrován: 19 čer 2014, 19:21
Příspěvky: 1140
PenelopaW píše:
moirra píše:
Vyšla nová kniha pod názvom: Vďaka Angelika! (Merci Angelique)

O knihe

Osobná esej a pocta mýtickej hrdinke, ktorú s poriadnou dávkou humoru napísala Marie de La Forest, novinárka a autorka, vášnivá čitateľka kníh "Angélique", v ktorej sa budú môcť nájsť milióny divákov filmov ale aj čitateľov. Nájdeme v nej aj nám dobre známe miesta, od Versailles až po kanadský les, a najmä postavy, ktoré boli vyše 50 rokov vytesané do spomienok fanúšikov hrdinky ktorá spája viaceré generácie.

Pochybuji ovšem, že by se to někdo obtěžoval přeložit do češtiny :? .


Bylo by pěkné, kdyby některé nakladatelství u nás tu knihu vydalo. Myslím, že by se určitě dobře prodávala.


Nahoru
 Profil Poslat soukromou zprávu  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 4 ] 

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
Založeno na phpBB® Forum Software © phpBB Group
Český překlad – phpBB.cz