Neviem, koľko z vás fanúšikov je momentálne aktívnych na fóre, ale ak aj len zopár, možno vám trošku pozdvihnem náladu prekladom fanfikcie, ktorú plánujem zverejniť na web tento týždeň. Ak sa vám bude páčiť, budem rada, ak k nej napíšete pár slov (a určite aj autorka). 1681. Angelika a Joffrey na ma...

Tak som pozrela slovenskú verziu a objímanie tam nie je: "Ako vyjadriť radosť, ktorá ma v tej chvíli zasiahla ako blesk? Akoby sa roztvorili nebesá!... Statočný Rochat! Priam som ho zasypal otázkami. Zahrnul som ho darmi ako najdrahšieho priateľa..." Takže si to musíme nechať len do fanfik...

Precious, Myslím, že arcibiskup z Tolouse vysvěcen byl, protože mu v Tolouské svatbě vadilo, že k němu Angelika nechodí ke zpovědi. Kdyby nebyl vysvěcen, nemohl by zpovídat. tak potom je to jasné, bol vysvätený! Vďaka za vysvetlenie :ok: , vidno, že na to treba odborníka, ktorý zistí z jednej vety,...

Kriste, Moirra, toto mi nerob! :lol: :lol: :lol: :slzici: Ešte šťastie, že už mám za sebou kávu, ináč by som oprskala klávesnicu! Chudák Jason! (Mne občas chodia hlavou také malé fikcie, čo sa asi odohrávalo v hlavách Rescatorovej posádky v súvislosti so "zelenookou zajatkyňou", musím ich ...

Kdo úřad zdědil stával se přímo biskupem nebo arcibiskupem, často přijímal kněžské a biskupské svěcení dodatečné, ale ne vždy se tak stalo. aha, to znamená, že "náš" arcibiskup vlastne nemusel byť ani kňazom... A asi ani nebol, keď zo slov AG mám taký pocit: nebol kňazom, ale správal sa t...

krásne a zároveň elegantné, gróf sa (v tebe) nezaprie :) . V tejto súvislosti mi nedá nespomenúť si na Tvoju fanfiction, ako Rescator prikázal tomu španielskemu krajčírovi, aby ušil Angelike šaty (kurník, vypadáva mi pamäť, v ktorom meste sa to stretol s Rochatom, v Cádize?). Eňo ňuňo, inými slovam...

Angelika v Toulouse od Mimi je rozkošná!

Rescator vraví Angelike na začiatku knihy, keď jej vyznáva lásku: ........ potkal ve španělském přístavu Rochata a ten mi řekl: Ta Francouzka se zelenýma očima, víte, ta, co jste ji koupil v Kandii... žije. Je v La Rochelle. Nedávno jsem ji tam viděl... Jak vyjádřit nezvládnutelnou radost, která mě...

V 16.století sv. Karel Boromejský přijal biskupské svěcení ve věku 24 let Dnes je v katolické církvi dolní hranice pro přijetí biskupského svěcení 35 let. Sob, keď sme diskutovali o arcibiskupovom veku vo vlákne v Penelopinej fikcii o Desgrezovi, ja som skonštatovala, že nie som úplne stotožnená s ...

áno, Moirra, na základe toho, čo si písala, som aj ja podvedome usúdila, že sa s Rochatom stretol v Cádize. Ale je to tak aj vo fanfiction od Ms. Rescator-ky? Musím pozrieť.

všetky Diablice sa mi páčia! Hlavne pri tých "nevinných" od Angie oceňujem, že Ambroisine je oblečená vo farbách, aké jej napísala AG (a pani Carrérová jej odev okomentovala ako "oblečenie papagája".) Možno by som jej nedávala také výrazné poprsie ako na prvých dvoch obrázkoch - ...

Moirra, ďakujem za presné info. Tiež som to takto odhadovala, na max. dva týždne. Svadba v apríli, začiatkom mája, v Monteloupe, a potom druhý sobáš tiež v máji v Toulouse. Čo ma vedie k otázke, ktorá tu už určite bola preberaná a musím ju len nájsť na fóre :D : Konala sa Škola lásky každý rok? Prip...

Tá Ambroisine má parádnu diabolskú atmosféru, a to okrídlené stvorenie (kôň? jednorožec? niečo celkom úplne iné, vyvrhnuté z pekla?) na poslednom obrázku je priam desivé! Oči by som jej ale šikmé nedala, ale klobúk dolu! Angelika v zlatých šatách sa mi tiež páči - oceňujem, že sú na odeve barokové p...

krásne a zároveň elegantné, gróf sa (v tebe) nezaprie :) . V tejto súvislosti mi nedá nespomenúť si na Tvoju fanfiction, ako Rescator prikázal tomu španielskemu krajčírovi, aby ušil Angelike šaty (kurník, vypadáva mi pamäť, v ktorom meste sa to stretol s Rochatom, v Cádize?). Eňo ňuňo, inými slovami...

Tak a niečo som našla: Sirikimu ani KouassiBa, které už dávno pokládají za "staré", určitě ještě není čtyřicet. to je v knihe Cesta nádeje - to znamená v roku 1679 minus 40 rokov - že vskutku mohol byť podobného veku ako Angelika áno, presne, to je ten citát, na základe ktorého som došla ...

ja som videla muzikál na DVD, dajú sa zvoliť viaceré možné alternácie, ale najviac sa mi páči verzia s "hlavnými spevákmi". Absolonová, Vojtek, Matuš a Janu za mňa topka, skvelé hlasy, fantastické duety (či aj spev v trojici), herecké výkony obstojné. V podstate jediné, čo mi vadí, že to v...

súhlasím s Penelopou, Ambroisine je dobrá. Ani ten Orient nie je zlý. :ok: Hlavne oceňujem, že sú to obaly takpovediac k veci - keďže vieme, že mnoho iných pôsobí ako päsť na oko. (ha, som si uvedomila, že som ten názov kníh prečítala, ako keby bol v slovenčine, češtine či angličtine, úplne bezprobl...

Moirra, rozprávame sa o svadbe s Filipom či Joffreym? Zdá sa mi, že ty píšeš o Filipovi a Mimi sa pýtala na kukuričné klasy a Toulouse. Mimi, mne sa marí, že tie polia s kukuricou boli aj v pôvodnej verzii, ale môžem sa mýliť. Určite bolo veľmi teplo, keď Angelika prišla do Toulouse. Vystúpila z koč...

Netuším koľko mal rokov, že by bol teda mladší od Joffreya? Moirra, vek Kouassiho-Ba zaujíma aj mňa. A na svoju otázku, či bol mladší ako Joffrey, si sama uviedla odpoveď v tomto vlákne vyššie ;) V siedmej časti - Novom svete - z ktorého je aj citát v tomto vlákne, je presne napísané, že Kouassi-Ba...

trochu ma mätie ten "porast" na tvári muža v reťaziach. Ak je to scéna, na ktorú myslím, mal by mať hladkú tvár. (alebo si ho len ja takto predstavujem?)

PenelopaW píše: *

06 kvě 2024, 08:03

Tabákové hnědý oblek!

Škoda jen, že ten Ken nemá žádný sexappeal .

keby len to, vyzerá dosť ... odpudzujúco... až s opičími črtami. Ale odev parádny!

trošku odveci, ale nedá mi inak po prečítaní príspevkov o barokovej výstave: Vyzerá to tak, že české múzeá nie sú na tom o dosť lepšie ako slovenské, čo je škoda. To, ako výstava vyzerá, resp. ako je zmanažovaná, mi pripadá, ako keby socializmus stále trval. Pred x-rokmi (ale v tomto tisícročí :D ) ...

takže Guillaume neprišiel do Monteloupu po Vestfálskom mieri r. 1648, ako som sa mylne domnievala, ale oveľa skôr, krátko potom, ako "prepichol brucho švédskemu kráľovi" v bitke pri Lutzene. Vďaka za upresnenie, Moirra! No to by ani nemohol. Kniha začína rokom 1645, Angelika má 8 rokov a ...

ó áno, moje obľúbené tyrkysové šaty!

takže Guillaume neprišiel do Monteloupu po Vestfálskom mieri r. 1648, ako som sa mylne domnievala, ale oveľa skôr, krátko potom, ako "prepichol brucho švédskemu kráľovi" v bitke pri Lutzene. Vďaka za upresnenie, Moirra!

PenelopaW píše: *

02 kvě 2024, 15:46

Co mohl Desgrez Malbrantovi říct, že ho přesvědčil? Něco ve smyslu: "madame má na zadečku takovou malou roztomilou pihu"?

veď to! Čo intímne mohol Malbrant vedieť o markíze du Plessis?

Desgrez je dokonalý!

Dauphine, vďaka za tieto úlovky! Ten druhý bol potom čiastočne doplnený v Integrále (pasáž o šalátoch a zdraví malých detí de Sancé), ale to ostatné mi známe nebolo. A je to nádherné! Naozaj to pomáha vytvárať nielen obraz Angelikinej matky, o ktorej vieme naozaj málo, ale aj upevňuje to, čo už viem...

Mám rozpracovanú jednu milú a ľahkú jednoaktovku, zatiaľ som nezískala súhlas autorky (kontakt bol vyslaný, ale zatiaľ žiadna odpoveď), ale hádam sa neurazí, ak sem dám ukážku. 1681. Angelika a Joffrey na maškarnom plese vo Versailles, no všetko nejde podľa plánu... „Pripravil som pre vás malé prekv...

Jako by to s tou maskou už je spíše vtipné, ale já si nějak také nedovedu představit tu masku, ale v mých představách právě by to měla podporovat ty tajemnost. Každopádně za mě asi nejvíce seděl ten obrázek namalovaný podle jednoho herce, na Jofreye. Lavina v něm vidím taky trošku a přiznám že by s...

Jako by to s tou maskou už je spíše vtipné, ale já si nějak také nedovedu představit tu masku, ale v mých představách právě by to měla podporovat ty tajemnost. Lole, mrkni na masku o pár postov vyššie. Mne sa táto maska páči už len kvôli tomu, že je naozaj desivá. Má aj vymodelovaný nos, ako Joffre...

asi sa mi najviac páči dvojka, obaja tam majú taký sladký nevinný výzor, ktorý ich robí mladšími, ale tiež ako Penelopa by som pridala Florimondovi úsmev z prvého portrétu. Oceňujem, že na rozdiel od iných AI výtvorov sa na seba nepodobajú ako vajce vajcu (len v inom "farebnom prevedení"),...

Proste toto mali Joffrey a Phillipe spoločné: zmysel pre eleganciu, i keď každý po svojom V tomhle doporučuji pročíst si znovu Lisinu studii. Ta tam krásně odhaluje i dichotomii Angeličiných manželů. Oba elegantní, sledující módní trendy, ale Joffrey tmavovlasý, snědý, často v tmavém, kdežto Filip ...

Angie, na tom prvom výtvore je Angelika veľmi mladá oproti Rescatorovi, takže viac sa mi páči na tvojom druhom obraze. :ok: Joffrey - no, ťažko povedať. Oceňujem snahu, ale niečo mu chýba - tie jazvy mali byť výraznejšie, viečko privreté a pod, bradu a fúzy preč atď :D Na druhom obrázku mi niečím pr...

kto by "riešil" počet prstov, keď má pred sebou takýto krásny obrázok? Musím sa priznať, že túto Angeliku s Filipom mám ako pozadie na notebooku

Nicolas a Rodogone na Cintoríne neviniatok Prosím, prokrastinuj ďalej!

super, dnes večer mám čo čítať

ten prostredný obrázok je vysoko fikčný, ako tak naň hľadím. Sú tam odevy a pokrývky hlavy z 18. a aj 19. storočia, takže nejaká anténa ma už nevzruší

PenelopaW píše: *

29 dub 2024, 14:22

Jak se z pána stala paní? Chyba překladu nebo autorská licence?

ja som to pochopila tak, že pani/pán bol/a transgender (ako sa dnes hovorí)...

Penelopa opäť brilantne zhrnula, čo si myslím aj ja (ale takto precízne to nikdy nenapíšem :D ). Som si to rozklikávala a naozaj to vyzerá ešte úžasnejšie ako v malom. Ďakujem za všetky nápady a prosím pokračuj! :applaus: A ešte som zabudla napísať, že oceňujem aj ďalší detail na katarunskom a toulo...

Penelopa, ten Florimond sa aj mne páčil asi najviac (to bol ten posledný z tej série, čo si mi poslala, nie?) A ešte aj ten prvý mi celkom sedel, mal také "trochu prepadnuté líca", ktoré AG pripisuje výzoru Joffreyho a tým pádom aj Florimondovmu. A ešte aj ten prísny výzor je fajn, (hoci F...

ja sa na toto nemôžem vynadívať

nevadí, že sú oblečení - musím si prečítať knihu, či sa v tejto scéne vôbec povyzliekali

mňa v tejto súvislosti napadá, čo bolo so všetkými tými deťmi? Chlapci sa povraždili navzájom pri bitke o trón alebo čo? Ale aj tak, toľké množstvá... Dcéry vydal za koho? Mal toľko šľachticov v krajine, že im mohol dať svojich päťsto dcér? (áno, určite sa nie všetky dožili dospelosti a treba brať d...

tak skúsim bez spojlerov :D Priznávam sa, že takúto fikciu som nečakala. Ale prečo nie, človek musí občas výjsť so svojej komfortnej zóny ;) Joffreyho emócie boli skutočné, veľmi dobre zachytené. Aj jeho správanie bolo v súlade s kánonom. Celkovo situácia, v ktorej sa ocitol buď on, alebo jeho otrok...

to len dokazuje, že AI navzdory všetkému, má ešte veľké medzery (socialisticky povedané, "veľké rezervy".) Prosím pokračuj, strašne sa mi všetko páči!

Dauphine, mňa tvoje výtvory vôbec neunavujú, uchvacujú ma! Prosím dávaj sem všetko, čo nakreslíš :ach: :prayer: ; síce nie som kostýmový odborník, ale o to som zanietenejší fanúšik! Páči sa mi, ako má JP v Katarunku kratšie vlasy ako potom v Gouldsbore. A k tomu smeruje aj moja otázka: nechal si gró...

ó, ten posledný portrét som ešte nevidela! Sú tam trošku starší ako v "skutočnosti", ale môže byť! Krásne sú všetky - ešte keby sa dali skombinovať chlapci de Peyrac z druhého portrétu s Charlesom z prvého, to by bolo pre mňa už naozaj top!

moja obľúbená!!! :ach: :ach: :ach: dievčatá, ktoré sa kamarátite s AI, neurobíte Florimonda, ako stojí s rodičmi v Quebecu v momente, kedy mu otec odovzdáva titul a posiela ho do Francúzska? Alebo hociakého Florimonda. :prayer: Mimi, ohľadom básnika mám rovnaké pocity ako ty. Ktovie, prečo nám nebol...

toto je skvelý úlovok a parádne vysvetľuje, prečo sa líšia vydania Angeliky v jednotlivých krajinách. :applaus: :applaus: :applaus: A to som si myslela, že len v súčasnosti sa vyhadzujú "nevhodné" veci z kníh, aby zodpovedali aktuálnemu kultúrnemu nastaveniu. Ešte šťastie, že dnes sa origi...

Ja som tú vetu v slovenčine nikdy nechápala ako "stávku", ktorá by bola medzi nimi dvoma, resp. ako niečo, čo sa tu na fóre často diskutuje, že spolu "uzavreli" so svadobnú noc. Možno slová JP o tom, že aj A jedného dňa príde tak, ako ostatné, mali v sebe určitú výzvu (a niekto b...

no toto som nečakala! :o :oops: Keďže by som v recenzii uviedla kopu spoilerov, zatiaľ s ňou počkám. V každom prípade, veľmi sa mi páčili emócie, ktoré Rescatorom zmietali - v každej časti tohto príbehu. Presne takto by som si predstavovala, že reaguje. Pre mňa kánon ako vyšitý. Skvelá práca! :ok:

Umělá inteligence ho samozřejmě vytvořila pohledného a mladistvého. presne týmto si hádajúcich zmiatla, Penelopa :lol: Ako si môžeme spojiť tohto modrookého krásneho blondiaka (priam až adepta na Filipa!) s nemožným Ufúľaným básnikom z filmu? Bohužiaľ, obávam sa, že aj keď niekedy ešte natočia Ange...