Angélique: Ve světě krále Slunce
https://angelique.cz/phpBB321/

Obaly knih
https://angelique.cz/phpBB321/viewtopic.php?f=1&t=218		 Stránka 4 z 4
Autor:  moirra [ 17 črc 2016, 19:24 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
No dnes som opatrne zvliekla nalepený celofán z knihy pôvodne pochádzajucej z anglickej verejnej knižnice
Angélique and the Ghosts - Angelika a sprisahanie tieňov, a naskenovala roztiahnutý obal.

nedalo sa mi nepodeliť o zatiaľ najdramatickejšieho Rescatora ktorého sme kedy objavili na obaloch kníh

samozrejme máme celú anglickú zbierku na webe ale tam mu chýba polovica lode :twisted: :twisted:

takže dámy pokochajte sa ;) :mrgreen:

[ img ]
Autor:  moirra [ 25 kvě 2017, 15:48 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
No tradá dámy, urobila som ďalší objav:

BULHARSKÉ ANGELIKY:


[ img ]

Tuto link:

http://www.evtiniknigi.com//?id=&sell=1 ... %25D0%25BA

Ale ako sa tak na to pozerám, vyšli snáď iba prvé tri diely???? :shock: :roll:

Nechce sa mi to veriť .... Knihy vyšli v 90 tich rokoch

inak vzadu je prehľad ktorý uvádza viacej kníh .....

[ img ]


1. diel:
Анжелик, маркизата на ангелите, Ан и Серж Голон

2 diel v dvoch častiach:
Анжелик, пътят към Версай Книга 1 a 2

3 diel v dvoch častiach:
Анжелик и кралят. Част 1-2

http://www.evtiniknigi.com//book.php?id=194673
Autor:  moirra [ 25 kvě 2017, 19:29 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
A tuto ešte dva skvelé skvosty:

Pochádzajú z Brazílie :roll: :


[ img ]


[ img ]
Autor:  fantina [ 27 kvě 2017, 00:22 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Tak to jsou moc hezké objevy :ok:
U těch Bulharů to asi dopadlo stejně jako v Čechách a na Slovensku, kdy se koncem 20. století stihly v této "jednotné" edici (stejný motiv obálek) vydat jen první tři díly, než musela být edice zastavena (asi z důvodu vrácení práv AG) ... Takže to vypadá, že kompletně ji stihli vydat jen v Polsku :roll:

[ img ]
Autor:  moirra [ 07 led 2018, 15:57 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Fantina nám poskytla prvú koláž k nemeckej Super-Serii:

Angelikyno pokušenie:

[ img ]

A ja pridávam ďalšie dve - a vyhlasujem súťaž nájsť obrázky podľa ktorej vznikli zvyšné knihy Série.
Sériu nájdete tu:

http://angelique.cz/angelika-knihy-obal ... vydani.php

Angelika a kráľ
[ img ]

Angelika v Quebeku

[ img ]
Autor:  dasha [ 07 led 2018, 19:56 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Ta první brazilská ilustrace mi připadá jako ztvárnění výjevu Angeliky s Lauzunem ve Versailles! Jen ten název k tomu nějak nesedí :)
Vidět pohromadě ilustraci a původní námět, to je opravdu... dojemné. Ale zase je milé, že na jednom obrázku nechali Angeliku (asi vlivem tvůrčí krize) s knihou. :P
Autor:  moirra [ 10 dub 2019, 21:22 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
dasha píše:
Ta první brazilská ilustrace mi připadá jako ztvárnění výjevu Angeliky s Lauzunem ve Versailles! Jen ten název k tomu nějak nesedí :)
no obávam sa že an obrázku je Joffrey, pretože sa mi zdá že má akési čudné oko :mrgreen:
to by človek musel mať väčšie rozlíšenie :P
aj keď by tá scéna fakt geniálne pasovala k scéne kde Angeliku zvádza Lauzun

ja som nám pre zábavu spravila koláž z takej šialenej obálkovej Švédskej série a teším sa na vaše komentáre:

[ img ]

ešte jeden objav ktorý som nazvala Rescátorova premena:

Rescátor pri cestovaní častostrojom
ako to už tak chodí
prišiel veru k čudným zdrojom
teraz predvádza to na lodi
z vejárom v ruke a v ružovej košeli
Angeliku štve že už nikomu nevelí
zabudol na všetky výstrahy
a povozil sa metrom
keď časostrojom putoval do Prahy
a pozrel si v kine Odviate vetrom ***
a rýchlo prišiel k názoru
že nezaškodí zmena výzoru

Zdá sa že teraz v dlhej chvíli
pomiešal všetky módne štýly
A Angelika kvíli
že z jeho lodnej poličky
len takký fukot mizli zlaté tehličky
a kto sa dobre pozerá
i keď to istotne bolo drahé
zbadá že v Plastiku v Prahe
spraviť dal si podľa Rhetta Buttlera
veď čo nespravil by pre módny trend krásy
nabudúce snáď dá si, predĺžiť aj vlasy

[ img ]


*** Gone with the wind - česky Jih proti severu
Autor:  PenelopaW [ 10 dub 2019, 21:50 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Tím se mi aspoň vysvětluje, proč Joffrey neměl jezdit do Prahy :slzici: .
Autor:  Helouš [ 04 zář 2019, 18:20 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Není nad to udělat si obálky vlastní :D
Autor:  moirra [ 04 zář 2019, 18:46 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Ahoj Helouš, vitaj na fóre! :D

Obálky sa ti vskutku vydarili ! :applaus:
Mňa už napadli všelijaké angelikologické šialenosti, ale toto ma ešte nenapadlo :mrgreen: :la-polak-fun:
Autor:  Helouš [ 04 zář 2019, 21:18 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Jojo ono totiž vůbec není jednoduché najít nějaké pěkné obálky a tak jsem se rozhodla, že to prostě udělám z filmových fotek. Sice nejsou přesné, co se vyobrazení týče, ale pořád lepší tohle než věčně laciné pózy prsatých ženštin. :D
Autor:  dauphine [ 04 zář 2019, 22:01 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Juuu to je super napad! A moc pekne se ti povedly! Hned bych si spravila sve vlastni, protoze ty ceske se v knihovnicce prilis nevyjimaji, zejmena ta oranzova a ruzova vedle sebe me irituji :D
Autor:  PenelopaW [ 05 zář 2019, 10:07 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
moirra píše:
Mňa už napadli všelijaké angelikologické šialenosti, ale toto ma ešte nenapadlo :mrgreen: :la-polak-fun:
A to už je co říct!! :mrgreen:
Autor:  moirra [ 19 dub 2020, 20:23 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Inšpirácia na angelikologické knižné múzeum:

Dauphine mi poslala inšpiráciu s týmito slovami:

takhle bys měla přebudovat své muzeum
to je jiná sbírka
ale už se mu přibližuješ, jen bys to potřebovala taky stabulkovat do vitrínek

Posúďte sami:

https://www.youtube.com/watch?v=XU1Gfmb ... QGIdXRuaE0

no to si mi nemala ukazovať Dauphine! :ach: :ach: :roll: :roll:

vidím že Fantina má u mňa hromadu práce!

Časť mojej zbierky ako sa budovala:

[ img ]

[ img ]

Vo väčšom rozlíšení:

https://i.pinimg.com/originals/f6/f4/86 ... 9d5a6d.jpg

Takto sme začínali:

https://i.pinimg.com/564x/00/f3/de/00f3 ... 01d947.jpg
Autor:  moirra [ 07 led 2021, 00:54 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Nejak som prespala že nám Fantína doplnila Ruské vydanie na prehlade Version ORIGINALE

Obnovené původní vydání Angélique: Version d'Origine - 2013-2018: Azbuka, Rusko

Ach ten Quebec a Zlatá brada! :ach: Mne sa strašne páčia (myslím tým ich dolnú časť)

keď to rozkliknete tak to máte vo veľkom rozlíšení:

https://angelique.cz/angelika-knihy-prehled-vydani.php

Iba ten posledný už vyzerá tak trochu ako obal na Katarínu v Rusku :lol:

[ img ]
Autor:  moirra [ 27 dub 2021, 19:14 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
tento obal knihy,
vznikol celkom určite,
keď susedovie Monika,
hrala sa že je Angelika
a behala takto po byte:

:slzici:

[ img ]

V super rozlíšení "Angelika" v akcii:

https://img.tradera.net/images/840/4123 ... ddca66.jpg

Fotky sú zo švédskej série. ;)

https://img.tradera.net/images/840/4123 ... 9f0a46.jpg

https://bokborsenlive.objects.dc-sto1.g ... 8774_1.jpg

https://www.boksampo.fi/sites/default/f ... k=IRVnet2R

Pirátska nevesta:

[ img ]
Autor:  PenelopaW [ 28 dub 2021, 12:28 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Tak každý má jiný ideál krásy a ne všechny vypadáme jako Mercierová :mrgreen: . Ale Tvůj komentář k tomu mě velmi pobavil a navrhuji další aktivitu na sraz:

Focení v kostýmech na knižní přebaly našich oblíbených dílů!

V nejhorším se každá vyfotí jako její oblíbená postava.
(Koukej sehnat v akci baloňák, lupu a bílou porcelánovou dogu v životní velikosti, jejíž černé fleky kdyžtak přemalujeme na bílé ;) :mrgreen: .)
Autor:  Sob [ 28 dub 2021, 13:55 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Penelopo, Tak to vypadá na velkou zábavu
Autor:  moirra [ 28 dub 2021, 22:46 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
PenelopaW píše: *  28 dub 2021, 12:28
Tak každý má jiný ideál krásy a ne všechny vypadáme jako Mercierová :mrgreen: . Ale Tvůj komentář k tomu mě velmi pobavil a navrhuji další aktivitu na sraz:

Focení v kostýmech na knižní přebaly našich oblíbených dílů!

V nejhorším se každá vyfotí jako její oblíbená postava.
(Koukej sehnat v akci baloňák, lupu a bílou porcelánovou dogu v životní velikosti, jejíž černé fleky kdyžtak přemalujeme na bílé ;) :mrgreen: .)
No to už je dávno štandart - vždy keď sa na zraze hrala komická opera bolo kostýmovanie sa povinné. :mrgreen:

Mne už sa ušiel Germontaz, Mulej :turban: , mezzo Morte a Andijos :courtier:

Fantina bola Arcibiskup Toulouský aj Kouassiba :priest: :maur: dasha kráľ :king:

Dauphine sa ušiel Joffrey a Rescator :mask: :scar: a Jeanne bola Angelika

Errnie bola Colin Tanja Carmencita .... a dokonca som trepala kostymovy fundus až do Olomouca kde som prišla pri vybalovaní na to že som si pri horlivom balení rekvizít zabudla vziať vlastného oblečenia. :slzici: Aspoň sme sa mali na čom smiať.

nabudúce sa súrne musia hrať scény v ktorých účinkuje aj Polačka :la-polak-fun:

pár fotiek z komickej opery v akcii je aj tu v položkách Olomouc a Vídeň:

https://angelique.cz/srazy-fanousci-angeliky.php

PS: Dezgrez v Baloňáku? :shock: :lol: lupu mám lebo ju už častejšie potrebujem :find: psa si zožeň :P
Autor:  moirra [ 30 dub 2021, 21:09 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Náhodou som narazila na Dánsku sériu ktorú som ja osobne ešte doteraz nevidela.

Niektoré su fakt smiešne, hlavne tie kombinácie na zadných obaloch kníh.

zaujali ma dve obálky:

[ img ]

[ img ]

V každom prípade na tej prvej Angelika pripomína Scarlett O Hara keď jej pestúnka "Mami" ušila šaty aj klobúh a taštičku zo zelenej závesoviny.

A myslím že to je po prvý krát čo sa na obale zjavil aj Desgrez, alebo sa mýlim Penelopa? :?: :mrgreen:

Môžeš tri krát hádať ktorú myslím:

http://www.logolsen.dk/angelique.html

nene mýlila som sa to nieje Desgrez zo psom ale Phillipe ako zabíja vlka :P

Chýba tam jedna kniha v tom prehľade som zistila z názvom Toulouse - ale nikde som nevidela obal

Ako bónus pridávam Ruskú celkom schopnú obálku z bielej série:

V pozadí sú podľa mňa arcibiskup Toulousky :priest: a pološialený Conan Becher

[ img ]
Autor:  moirra [ 11 črc 2021, 10:24 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Očividne som prepásla že vyšla nová srbská séria - Version Originale

knihy vyšli vo vydavateľstve Čarobna knjiga
Beograd, Serbia (Belehrad, Srbsko) prvé tri knihy v roku 2015 a ostatné tri v roku 2016.

Tuto je text predslovu:

Knižná séria Angelika zaznamenala od svojej premiéry pred viac ako polstoročím veľký úspech a predalo sa z nej viac ako stopäťdesiat miliónov výtlačkov vo viac ako tridsiatich jazykoch, čo z nej robí jednoznačne najčítanejšiu historickú romancu v dejinách literatúry. Angelika dosiahla neuveriteľnú popularitu aj v bývalej Juhoslávii a jej dobrodružstvá si užilo niekoľko generácií čitateľov. Toto, srbské vydanie Angeliky, je prvým prekladom v našej oblasti, ktorý bol vyhotovený podľa originálu schváleného samotnou autorkou. Predchádzajúci chorvátsky preklad bol založený na redakčne prepisovanom texte, od ktorého sa Anne Golon dištancovala.

musím uznať že tie obaly sú moc pekné - aspoň teda mne sa veľmi páčia

Angelika a jej láska je najkrajšia, má na obale loď v búrke :sailor: :ach: :
a volá sa v preklade "ZAMILOVANÁ" :love:

[ img ]

Cesta do Versailles má pekný obraz Versailles

[ img ]

ostatné si môžete pozrieť tu

https://www.knjizara.com/An-Golon-s1-so ... r-v1-o8033

alebo tuto, ak by niektorá z vás rozumela srbsky ako ja môžete si tam stiahnuť aj ukážky zo všetkých 6 tich kníh ;)

https://carobnaknjiga.rs/andjelika-6-zaljubljena

a ešte neskrotná

[ img ]
Autor:  Sob [ 11 črc 2021, 19:33 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Moiro, Obaly knih ze Srbska jsou parádní
Autor:  mimi [ 18 srp 2021, 22:24 ]
Předmět příspěvku:  Re: Angélique Version d'Origine: obnovené původní vydání
Ta srbská série má moc krásné obálky. :agree:
Autor:  fantina [ 19 zář 2021, 23:43 ]
Předmět příspěvku:  Re: Angélique Version d'Origine: obnovené původní vydání
Takže konečně zveřejnili, jak bude vypadat obal knihy nového vydání Version d'Origine od vydavatele l'Archipel. Konečně normální a solidní obálka :)
Škoda, že je to zase první díl. Strašně bych si přála, aby místo toho ke stému narození Anne Golon vydali díl poslední - Království Francie...

[ img ]
Autor:  Sob [ 21 zář 2021, 11:57 ]
Předmět příspěvku:  Re: Angélique Version d'Origine: obnovené původní vydání
Fantino, Konečně elegantní. obal vhodný pro historický román.
Autor:  Precious [ 25 říj 2021, 12:39 ]
Předmět příspěvku:  Re: Angélique Version d'Origine: obnovené původní vydání
tá obálka je krásna, ale súhlasím s vami, dievčatá, že namiesto 1. dielu mohli konečne vydať ten posledný. Vari ešte nie je hotový?
Autor:  moirra [ 19 lis 2021, 17:16 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
my sme sa tu už kadejako zabávali obalmi, niektoré nadchli, iné inšpirovali k básničkám a ďalšie zasa rozosmiali.
Práve som prezerala obaly k 8 dielu Angelika v pokušení.

:slzici: Tento ma dnes poriadne rozosmial:

download/file.php?mode=view&id=929&sid= ... c0c434c0ba

nuž, Nicolas ktorý by vstal z mrtvych a vynoril sa v Novom Svete, toho by Angelika, hlavne po ich poslednom intermenze v Stredomorí veru neobjímala :disagreement: toho by si Rescator nastokon na meč len taký fukot :swordplay:

Tu je detail s toho obalu, to by bolo na fikci alebo na básničku ha ha :lol: :

[ img ]

Zato tent z novej ruskej knihy sa mi strašne páči:

[ img ]
Autor:  PenelopaW [ 19 lis 2021, 21:31 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Na tom ruském obalu má být Zlatá brada? Mně lehce evokuje Boromira (Sean Bean) ze Společenstva prstenu :-).

Jinak ten vysmátý Nicolas a upejpavá Angelika mne dostaly tak, že jsem se málem roztlemila jako Rošťák :D.
Autor:  Precious [ 22 lis 2021, 10:49 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
ten blond Nicolas s bradou má byť akože Zlatá brada alias Colin? No paráda! :slzici:

Mne sa páči ten ruský obal, kde Colin vyzerá, ako podotkla Penelopa, ako Boromir. Takto by som si možno Colina aj predstavovala, len s so svetlými vlasmi, nie ryšavo-blonďavými na spôsob Angeliky v Borderieho filmoch.
Autor:  moirra [ 14 led 2022, 12:54 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Objavila som ďalší obal švédskej série ktorý som ešte nepoznala. najskôr som si myslela že to je ilustrácia Joffreyovho súboja s Pont-Brantom, avšak keďže sa jedná o 10 diel, Spiknutie tieňov, bude to skôr po tom čo Angelika zastrelila chlapíka čo sa pokúšal zabiť Joffreya. Ale tá scén fakt vyzerá akoby Joffrey stál po súboji nad Pont-Briandom, čo poviete? :roll:

[ img ]

Ako bonus pridávam ruský klenot, ako inak Angelike trčí prsník spod orientálneho oblečenia. :lol:

celková kompozícia mi príde zábavná

[ img ]

a ešte Angeliku v Quebecu vydaná v Moskve 1992

[ img ]

[ img ]

myslím že niekde sme tu mali ruskú Angeliku s Honorine na pláži, ktorá vyzerala ako trpaslíčka, tu máme zasa inú, na lodi, čo vyzerá ako mulatka ... to by Joffrey hneď začal počítať či ju nemala z Mulajom alebo Osmanom :twisted:

[ img ]
Autor:  PenelopaW [ 14 led 2022, 20:09 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
moirra píše: *  14 led 2022, 12:54
Objavila som ďalší obal švédskej série ktorý som ešte nepoznala. najskôr som si myslela že to je ilustrácia Joffreyovho súboja s Pont-Brantom, avšak keďže sa jedná o 10 diel, Spiknutie tieňov, bude to skôr po tom čo Angelika zastrelila chlapíka čo sa pokúšal zabiť Joffreya. Ale tá scén fakt vyzerá akoby Joffrey stál po súboji nad Pont-Briandom, čo poviete? :roll:
Honorina s kapkou maurské krve mě pobavila, ačkoli - co my víme - třeba se jen projevily geny rodiny de Sancé?? Sama Angelika přece měla maurskou krev ;). Mně více zaujal postoj hrdinky na té první obálce, nějak nevím, jak jej správně interpretovat. Jakožto blondýnka na mne působí dojmem: "Juj, ten můj zase někoho propíchl. No a?"
Autor:  moirra [ 26 dub 2022, 20:46 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
PenelopaW píše: *  14 led 2022, 20:09
Honorina s kapkou maurské krve mě pobavila, ačkoli - co my víme - třeba se jen projevily geny rodiny de Sancé?? Sama Angelika přece měla maurskou krev ;). Mně více zaujal postoj hrdinky na té první obálce, nějak nevím, jak jej správně interpretovat. Jakožto blondýnka na mne působí dojmem: "Juj, ten můj zase někoho propíchl. No a?"
No neviem či to pani AG s tou maurskou krvou u Angeliky trochu neprehnala :lol: ale s tou prvou obálkou máš pravdu.
Niektoré obálky su proste zábavné.

Ak by to však bola scéna z 10 dielu, lebo to by malo byť sprisahanie tieňov, tak potom je to Angelika po tom čo zastrelila chlapíka čo ohrozoval Joffreya.

Ja som objavila zasa jednu Ruskú kde je na obale Colin Paturel:

[ img ]

tuto sa mi páči to písmeno A a to že je to jedna z mála obálok kde vidím Angeliku a Joffreya v objatí, ak vôbec :ach:

[ img ]

akčná obálka k ť dielu Angelika sa búri

[ img ]

a ešte posledná veľmi zváštna ale vydarená obálka - kniha Angelika v pokušení

mala by som dať hádať obálky, schválne či neikto z hlavy uhádne ktorú scénu tuto autor namaľoval

[ img ]
Autor:  PenelopaW [ 27 dub 2022, 16:04 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Líbí se mi obálky č. 2 a 3, tedy společná s Joffreyem a Angelika se bouří.

U Angeliky v pokušení tedy netuším, o jakou jde scénu, ale vypadá to, že jsou všichni v nějakém hostinci??
Autor:  mimi [ 27 dub 2022, 18:45 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
PenelopaW píše: *  27 dub 2022, 16:04
Líbí se mi obálky č. 2 a 3, tedy společná s Joffreyem a Angelika se bouří.

U Angeliky v pokušení tedy netuším, o jakou jde scénu, ale vypadá to, že jsou všichni v nějakém hostinci??
Dávám body stejným obálkám č. 2 a č.3.
Obálka Angelika v pokušení taky nevím. Mě to taky připomíná hostinec nebo nějakou sešlost?
Autor:  Sob [ 28 dub 2022, 18:31 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Obálky 2 a 3 jsou opravdu vydařené. Obálka Angelika v pokušení zobrazuje slavnost, na kterou Joffrey nechal jít Angeliku po boku Colina.
Autor:  Zuzanka62 [ 01 kvě 2022, 18:16 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Tak dle mého je série švédských obalek s neznámou blondynou, připadají mi jak obálky od časopisu pro pány z 60/70 let.
Naopak se mi líbí obálka k novému francouzskému vydani a Ruska obálka s Ryšavý mužem, který je asi Colin. Mám totiž problém s postavou Colina, filmový představitel z 60 let se mi vůbec nelíbil.
Kreslené postavy na obalkach - nevím.
Obálky s MM a RH stále připomínají filmovou ságu a pro mnohé, zejména starší čtenáře jsou zosobněním hlavních hrdinu :love:
Autor:  moirra [ 04 kvě 2022, 13:33 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
PenelopaW píše: *  27 dub 2022, 16:04
U Angeliky v pokušení tedy netuším, o jakou jde scénu, ale vypadá to, že jsou všichni v nějakém hostinci??
mimi píše: *  27 dub 2022, 18:45
Obálka Angelika v pokušení taky nevím. Mě to taky připomíná hostinec nebo nějakou sešlost?
Sob píše: *  28 dub 2022, 18:31
Obálka Angelika v pokušení zobrazuje slavnost, na kterou Joffrey nechal jít Angeliku po boku Colina.
Odpovedala som tuto, vo vlákne Angelika v pokušení. Mňa tiež obrázok zaviedol, lebo som si najskôr myslela že je na obrázku je s Angelikou Honorina, ale to je to anglické dievčatko:

viewtopic.php?f=1&t=804&p=30688#p30688
Autor:  moirra [ 08 říj 2023, 23:33 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
človek stále niečo objaví:

toto samozrejme vieme aká kniha je to a Joffrey, akýsi latino-Hossein má samozrejme vlasy Brazílčana:
[ attachment ]
diablica je v tomto prípade jasná len mi prosím nehovorte že to má byť Joffrey :lol:

[ img ]
Autor:  Zuzanka62 [ 15 říj 2023, 11:14 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Ten vypadá spíše jako indián.😏
Autor:  Lole [ 17 říj 2023, 10:29 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Ty jo musím přiznat, že se ve velkém kochám poklady co tu máte. Při svém hledání jsem našla jednu co se mi hodně líbí. Angelika je tedy klasicky vyobrazená polonahá a hodně z toho jsou cítit 60 léta, ale přiznám, že se mi dost líbí. I barevně.
Jestli už to byl, tak se omlouvám ale přehlídla jsme ho :)
Autor:  Precious [ 23 říj 2023, 20:29 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
no obal je správne dramatický a samozrejme aj sexy! Veď ktorá žena by sa nechystala do boja v ľahkom živôtiku, z ktorého jej každú chvíľu vypadne celé poprsie? :D
Autor:  Lole [ 24 říj 2023, 19:34 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Bez polonahé Angeliky nemůže být obal :D :D Ale je to škoda přitom erotika je součástí díla, ale v takové prostě hezké ne vůbec vulgární podobě. :) Prostě je tam veškerá sexualita zobrazena jako přirozeně a ne takhle toxicky, pokud budu mluvit jazykem dnešní doby. :D
Autor:  moirra [ 05 led 2024, 18:51 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Haha Lole & Precious vaše komentáre k nahotinkám na obálkach skvele pobavili. Musím prehrabať môj fundus a pridať nejakú naj z tých nahotinkových obaliek. Myslím že Rusi jednoznačne vedú - ale ani národy ktoré sami seba považujú za sofistikovanejšie v ničom nezaostávajú. Mám podozrenie že autormi takých ilustrácii sú prevažne chlapi ktorí knihy ani poriadne neprečítali ale zato s veľkou horlivosťou nakreslili svoje chlapské angelikologické fantázie.

Zatiaľ pridávam obálky ktoré som pidala na FB:


Staré Chorvátske vydanie ANGELIKY v ktorom sme našli vety ktoré boli v iných vydanaich vyškrtnuté. Okrem iného sme pochopili prečo režisér Bernard Borderie natočil scénu v ktorej sa Angelika hodí Joffreyovi okolo krku. To preto že v prvom diely sa držal predlohy a pôvodne to pani Anne Golon presne tak napísala. Šlo predsa o to že Joffrey vyhral stávku z ich svadobnej noci, kedy ho jeho mladá ženuška odmietla. A to že jednoho dňa za ním Angelika príde sama.
Autor:  Lole [ 08 led 2024, 16:28 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Ty jo ty mě zaujali tlousťkou. By mě zajímalo, který překlad nejvíc odpovídá původnímu materiálu Anne Golon. Mě při čtění českých knih občas napadne, že jsou někdy ty přechody zvláštní jako by tam něco chybělo. Zajímalo by mě kolik toho v české verzi chybí.
Ale jo nahá angelika ideálně aby byli naznačený bradavky, jen snad na každý knize. Mě to svým způsobem přestalo rozčilovat, pokud to vyobrazení není přímo vulgární jako myslím jedna verze Angeliky a ďáblice a taky díly, kdy je Angelika v harému, tak mi to asi nevadí.
Autor:  moirra [ 08 led 2024, 21:28 ]
Předmět příspěvku:  Re: Obaly knih
Lole píše: *  08 led 2024, 16:28
Ty jo ty mě zaujali tlousťkou. By mě zajímalo, který překlad nejvíc odpovídá původnímu materiálu Anne Golon. Mě při čtění českých knih občas napadne, že jsou někdy ty přechody zvláštní jako by tam něco chybělo. Zajímalo by mě kolik toho v české verzi chybí.
No človek stále niečo objaví čo v iných knihách nieje. Nejaké tie texty som pridávala napríklad do:

01. Diel prvy Markiza Anjelov chybajuce texty
https://angelique.cz/phpBB321/viewtopic.php?f=1&t=705

02. Diel druhy Cesta do Versailles chybajuce texty
https://angelique.cz/phpBB321/viewtopic.php?f=1&t=706

Ale aj do vlákna Touloskej svadby zo série Integrále.

A potom sme ešte našli chýbajúce texty v 6 diely - vďaka tomu že sme si lámali hlavu odkiaľ Francúzky vedeli celkom presne na ktorý deň si Rescator v 6 diely zložil masku, keď sa to v českej knihe vypočítať nedalo
Stránka 4 z 4 Všechny časy jsou v UTC+02:00
Založeno na phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Český překlad – phpBB.cz