PARÍŽ - Po stopách Angeliky

Odpovědět   Stránka 3 z 3  [ 123 příspěvků ]
Klikněte pro přechod na stránku… « 1 2 3
Autor Zpráva
moirra
Předmět příspěvku: Re: Pro jednu jedinou ženu - diskuse
Napsal: 27 led 2019, 22:03
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
4poziom.slask.pl
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Tak srdiečko čitateľa zaťaženého na historické podrobnosti poskočilo pri tomto diely fikcie radosťou. :applaus: :ok:

a preto si dovoľujem k úžasným opisom Pon Neuf pridať aj svoju trošku do mlyna:
PenelopaW píše:

Živou a tepající atmosféru Anna nasávala již když tudy párkrát projížděla kočárem s dámami z okruhu slečny de Montpensier, osobní návštěvě se ovšem nic nevyrovnalo. Okouzlenýma očima sledovala dvojici postarších žebráků, muže a ženy, prozpěvující sentimentální baladu o oběšencích, kterým naslouchal dojatý a slzící dav........
pozrime sa do kanónu:

Poslouchejte moje slova,
až odejdu do kláštera
na Vrch vzdechů
navždycky
s vyplazeným jazykem
šeptat modlitbičky.

Francúzsky originál:

Écoutez tous ma harangue !
Quand je m'en irai
À l'abbaye de Monte-à-Regret,
Pour vous je prierai
En tirant la langue.
-------------------

À l'abbaye de Monte-à-Regret v origináli by bol v presnom preklade vrch ľútosti ....

spomína sa aj v diele Bedári od Victora Huga a to z úst nám dobre známeho Gavroša:
— Sais-tu où je vas ? demanda Montparnasse.
À l’abbaye de Monte-à-Regret, dit Gavroche.
— Farceur ! — (Victor Hugo, Les Misérables)

https://fr.wiktionary.org/wiki/abbaye_d ... %A0-Regret

Podotýkam že pani AG čítala podľa vlastných údajov Huga až po napísaní prvých 6 dielov Angeliky.

"Se retirer à l'Abbaye de Monte-à-Regret" signifiait à l'époque "être condamné à mort"
"Odísť do Abbey of Monte-à-Regret" (kláštora na Vrchu ľútosti) znamenalo v tom čase "byť odsúdený na smrť"

V Limoges existuje dokonca aj ulica vrchu ľútosti:

[ img ]

v tomto slovníku starodávnych žargónov existuje pesnička galejníkov o vrchu ľútosti:

jedna sloha z tej pesničky vraví:
Tu as peur d'aller à l'abbaye de Monte-à-regret.
Bojíte sa ísť na opátstvo vrchu ľútosti (Monte-à-regret)

https://books.google.at/books?id=SAm-B_ ... 22&f=false

veľa Francúzov, je podobne ako aj ja, názoru že toto žargónové slovné spojenie z odvolaním na vrch ľútosti vzniklo
podľa šibenice na vŕšku Montfaucon v stredoveku ... táto hromadná šibenica na návrší s prestávkami fungovala až do roku 1760 ... a od určitého času pri nej stal kláštor ....

https://fr.wikipedia.org/wiki/Gibet_de_Montfaucon

[ img ]

[ img ]

PS. teraz som ja tak trochu morbidná :roll: :P

díky Penelope za doplnenie :ok: :
PenelopaW píše:
Moirro, to je příspěvek spíše do Paříže po stopách Angeliky ;) . A samozřejmě, že o obecní šibenici je zmínka i v kánonu - zde skončilo mnoho zatčených po Saint-Germainském jarmarku a doprovázel je sem náš známý, tehdy kariéru počínající, kapitán ze Chateletu…

Přestože byl jen podřízený policista, dosáhl toho, že ono ráno, kdy jarmark začínal, získal povolení shromáždit všechny policejní síly hlavního města kolem předměstí Saint-Germain.
Nemohl zabránit tomu, aby bitka vypukla a prudce a rychle se rozhořela, ale brutálními metodami ji omezil jen na tuto čtvrť – včas hasil požáry, organizoval obranné valy šlechticů s meči a zatýkal
všechny, kdo se tu vyskytli. Sotva začalo po krvavé noci svítat, a už vedl dvacet nejproslulejších banditů za město až k pověstné obecní šibenici na návrší Montfaucon a nechal je oběsit.


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 28 led 2019, 20:56
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
PenelopaW píše:
moirra píše:
Studenti, kteří s oblibou odbývali své souboje na Studentské louce,
A já pořád řeším, KDE byla Studentská louka? V Integrale (Královské slavnosti) je zmínka o souboji v Pré-aux-Clercs:

Zeptala se na markýze d’Andijos. Cerbalaud jí sdělil, že odjel do Prés-aux-Clercs na souboj.
„On se bude bít v souboji?“ polekala se Angelika.
„On ne, ale Lauzun a d’Humières se rozhodli hájit svou čest.“
„Doprovoďte mě, musím s nimi mluvit.“

[ img ]

Dle wikipedie na louce postavili novou čtvrť, jejíž hlavní ulicí byla Rue de l'Université. Je Pré-aux-Clercs totéž co Studentská louka?? (V obou heslech je uvedeno, že po zakoupení pozemku univerzitou zde trávili svůj volný čas studenti.) Nemám tento díl Integrale ve FJ, abych se podívala na originál, je někdo ochoten se podívat? ;)


Citát z Integrále je identický s tým zo starého francúzskeho vydania:

Elle s’informa du marquis d’Andijos. Cerbalaud dit que celui-ci venait de se rendre au Préaux-Clercs pour un duel.
— Il se bat en duel ? s’écria Angélique, effrayée.
— Pas lui, mais Lauzun et d’Humières ont une affaire d’honneur.


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 28 led 2019, 23:28
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
moirra píše:

„Nemluv tak. Jednou na tobě něco chci. Nicolasi, můj Nicolasi, pomoz mi zachránit děti!“
Začali jim říkat „andílci“. Pod Rošťákovou ochranou sdíleli Angeličin život uprostřed bídy a
zločinů. Spali ve velké truhle vystlané měkkými kabáty a jemnými hadry. Každé ráno měli čerstvé
mléko. Rigobert a Pivoňka kvůli nim chodili číhat na venkovanky, mířící s měděnými vědry na
hlavě na mléčný trh. Nakonec mlékařky odmítly chodit cestou přes Seinu
. Museli za nimi až do
Yaugirardu. Když však venkovanky pochopily, že stačí džbánek mléka a budou mít cestu volnou,
nemuseli bandité ani tasit meče.

Ja neviem či to bolo zle naskenované ale za mliekarkami nemuseli chodiť až do Yaugirardu ale myslím že do
Vaugirardu - Vaudigard je dnešný 15 Parížsky obvod:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Vaugirard_(Seine)

jasné, som sa pozrela do francúzskej knihy:

Les laitières finirent par ne plus vouloir passer par le chemin de la Seine. Il fallut les chercher jusqu'à Vaugirard....


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 29 led 2019, 00:07
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
PenelopaW píše:

„Musím se vrátit na pátou hodinu do Tuilerií,“ řekla Margot. „Do té doby si sedneme v nějakém hostinci, kde nám dají najíst a napít.“(…)
Našly hostinec u Nesleské brány před malým můstkem, připomínajícím oslí hřbet, který se klenul přes bývalý příkop podél hradeb. (...)
Otevřenými dveřmi Angelika pozorovala zlověstnou Nesleskou bránu a její věž s lampou na vrcholu. Odtud kdysi házeli do řeky milence na jednu noc, které si chlípná Markéta Burgundská, francouzská královna, chodila v masce do ulic vybírat mezi studenty se svěží tvářičkou.Dnes město pronajímalo chatrnou věž pradlenám, které na cimbuří a střílnách sušily prádlo.
Hostinec byl klidný a skoro prázdný, tady už začínal venkov. Lodníci vlekli loďky po bahnitém břehu. V příkopu rybařily
No a tento odstavec pokračuje:

Když se začalo stmívat, Angelika přešla znovu na druhý břeh a vydala se do Tuilerií. V zahradě byla spousta lidí, protože podvečerní svěží vzduch sem přilákal nejen šlechtu, ale i rodiny bohatých měšťanů, kteří zatoužili po procházce v parku.
V Květinovém pavilonu přišel pro návštěvnice sám rytíř de Lorraine a usadil je na lavici v předpokoji. Jeho Výsost přijde zanedlouho. Pak je rytíř opustil. Na chodbách bylo velmi živo. Ten průchod spojoval Tuilerie a Louvre.


Čo myslíte, ako išla Angelika z Tuileries k Neselskej veži a naspäť? Tým ktorí si predstavujú že tam išla a vracala sa cez Pont Neuf už dopredu vravím že sa mýlia. :la-polak-fun:

Samozrejme že táto rytina by k takému záveru zvádzala, vpedu neselká važa na druhom brehu Kvetinový pavilón a celkom v pozadí Pont Neuf:

[ img ]


Ako bónus k súťažnej otázke pridávam Kvetinový pavilón spájajúci Tuilerie a Louvre po požiari aspoň máme
okrem malieb aj zatiaľ jediné (smutné) foto Tuileries :?

[ img ]


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 06 kvě 2019, 20:08
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Našla som božskú rytinu zo 17 storočia - Pont Neuf - Autorom je taliansky umelec Stefano della Bella

tie detaily sú božské :ach:

a koho som na nej objavila?

drevený zadok ako sa šúcha po moste :D

že to bola skutočná historická postava som už písala tuto a pridala aj rytinu:

http://angelique.cz/cz_phpBB3/viewtopic.php?f=16&t=633

schválne či ho nájdete - alebo možno zbadáte ešte aj niekoho iného, nám známeho? :la-polak-fun:

nakliknutím sa rytina na odkaze zväčší a je skvele vidno každý detail

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... ted%29.jpg

toto je iba nadhľad veľkého obrázku:


[ img ]


Nahoru
Profil Citovat
Tereza
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 06 kvě 2019, 21:04
Královská rodina
Offline
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 29 črc 2014, 20:17
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Mám ho :D


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 07 kvě 2019, 20:33
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Tereza píše:
Mám ho :D
:ok:

na tejto rytine, ktrorú taliensky umelec nakreslil pri návšteve Paríža, sú fakt zaujímavé detaily:

- V jednom koči v strede obrazu majú dámy aj páni na tvárach masky (niektoré z nich vyzerajú ako potápačské brýle :potapec:)
- na moje prekvapenei je tam hromada psov
- dobre vidno bránu pri Neselskej veži ktorou chodili mliekarky
- v ľavom hornom rohu - vyzerá že sú tam nejaké súboje
- teda tá premávka - aj tej strane pri Louvri je naozaj čulá - nie darmo písala kedysi pani de Sevigne že už vtedy bývali zácpy :D
- dobre vidno kráľovský most po ktorom prešla Angelika zo služobnou Margot keď sa šli najesť do hostinca k Neselskej veži
a za nim, čislo 5 na obraze, Cours la Reine, kráľovnine korzo o ktorom som tu už písala - kade sa viezla Angelika z Filipom v deň kedy ho "požiadla o ruku"
- na pravej strane je dobre vidno všakovaké stánky z tovarom
- pri troche fantázie sa dá nájsť aj veľký Matúš an pódiu či dokonca Desgrez :desgrez: na koni popri ktorom uteká Sorbonne 8)

som zvedavá na čo pri prehliadke obrazu narazia ostatné z vás :la-polak-fun:

PS: aké šťastie že vtedy sa ešte za umenie nepovažovali nič nehovoriace machuľe - inak by sme sa z minulosti veľa toho nedozvedeli :D


Nahoru
Profil Citovat
PenelopaW
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 13 črc 2019, 14:12
Královská rodina
Uživatelský avatar
Offline
 
Příspěvky: 2560
Registrován: 14 říj 2016, 18:08
Bydliště: Liberec
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Zajímavé stránky: http://www.ecouen-rando.com/pages/rando ... obert.html

Dívala jsem se jen zběžně, ale je tam mj. o Templu či o Bastile.


Nahoru
Profil Citovat
PenelopaW
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 13 črc 2019, 14:15
Královská rodina
Uživatelský avatar
Offline
 
Příspěvky: 2560
Registrován: 14 říj 2016, 18:08
Bydliště: Liberec
Kontaktovat uživatele: SZ
 
O pařížských vězeních: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k205629q.pdf

(Zmínka o zatčení markýzy de Brinvilliers na str. 39 dokumentu)


Nahoru
Profil Citovat
PenelopaW
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 01 říj 2019, 13:32
Královská rodina
Uživatelský avatar
Offline
 
Příspěvky: 2560
Registrován: 14 říj 2016, 18:08
Bydliště: Liberec
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Útěk básníka Špíny:

„Odejdeš z Paříže,“ rozhodla. „Tvůj úkol je splněn, protože poslední pamflety jsou napsány, vytištěny a uloženy na bezpečném místě.“
„Opustit Paříž? Kam bych šel?“
„K tvé staré chůvě, k té ženě, o níž jsi mi vyprávěl, že tě vychovávala v Jurských horách. Brzy nastane zima, cesty budou zasněžené a nikdo tě tam nepůjde hledat. Odejdeš z mého domu, nejsi tu v bezpečí, a schováš se u Dřevěnýho zadku. A o půlnoci, ještě dneska o půlnoci přijdeš k Montmartreské bráně; ta je vždycky špatně hlídaná. Dostaneš tam koně a pod sedlem budeš mít peníze a pistoli.“


Dívala jsem se, kde ta brána je, a na wikipedii se dočetla, že

a) si nemáme historickou bránu plést se současnou "La porte de Montmartre", která stojí v 18. arrondissementu;

b) v Paříži postupně stály tři brány tohoto jména, které ležely na různých místech podle toho, jak se měnila městská zástavba.

Všechny brány nakonec zničeny, aby bylo usnadněno zásobování a obchod v Paříži se lépe hýbal. I mnoho jiných bran či portálů neslo v historii pařížské městské zástavby jméno "Montmartre", zmíněné tři nejstarší však stály podél osy rue Montmartre.

1. První montmartreská brána ("dveře sv. Eustacha") byla součástí obranné linie hradeb vystavěné za Filipa Augusta. Postavena byla kolem roku 1200 severně od kostela sv. Eustachaa stržena kolem roku 1500.

[ img ]

2. Druhá montmartreská brána byla zbudována o 250 metrů severněji, než stávala první, mezi křižovatkou ulic Rue des Fossés-Montmartre a Rue Montmartre a křižovatkou současné ulice rue Léopold-Bellan. Byla vystavěna za krále Karla V. (1380) a chodba pod ní byla dlouhá 20 metrů. Vstup na straně od předměstí byl chráněn dvojitým padacím mostem s výhledem na most přes dva příkopy (první byl široký 30 m a vedl přes vodu, druhý byl suchý a dlouhý 15 m). Brána byla zničena roku 1634. Tedy ani touto Claude Le Petit prchnout nemohl...

[ img ]

3. Třetí montmartreská brána stála ještě o 400 m dále na sever než druhá, na úrovni dnešní ulice rue Montmartre, na křižovatce s rue Jeûneurs. Byla zbudována Ludvíkem XIII. roku 1635 a zničena mezi lety 1690-1700 (na Turgotově mapě ji proto už nenajdeme). Máme bránu, kde byl básník dopaden!

[ img ]

V dálce odbíjely hodiny poslední půlnoční úder. Desgrez zahlédl v jejích očích triumfální záblesk.
„Ano… ano, takže je příliš pozdě,“ zamumlal a sklopil zamyšleně hlavu. „Dnes si tolik lidí dalo schůzku u Montmartreské brány! Mezi jiným i sám policejní prefekt a dvacet strážných z Châteletu. Možná že kdybych přišel o něco dřív, mohl bych jim poradit, aby šli slídit za svou zvěří jinam… nebo bych třeba mohl neopatrnému zvířeti poradit, aby hledalo únik do polí jinou cestou… Ale teď, teď se bojím… ano, bojím se, že je příliš pozdě.“


Zdroj: https://fr.wikipedia.org/wiki/Porte_Montmartre


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 07 bře 2020, 13:58
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
PenelopaW píše:

Dívala jsem se, kde ta brána je, a na wikipedii se dočetla, že

a) si nemáme historickou bránu plést se současnou "La porte de Montmartre", která stojí v 18. arrondissementu;

b) v Paříži postupně stály tři brány tohoto jména, které ležely na různých místech podle toho, jak se měnila městská zástavba.

Všechny brány nakonec zničeny, aby bylo usnadněno zásobování a obchod v Paříži se lépe hýbal. I mnoho jiných bran či portálů neslo v historii pařížské městské zástavby jméno "Montmartre", zmíněné tři nejstarší však stály podél osy rue Montmartre.
perfektne sklopotované ako vždy! :applaus: :ok:

Keďže podľa viacerých zdrojov naša správna brána stála takmer až do roku 1700, musela tam ešte stále byť aj po návrate Peyracovcov do Francie. ;)

To je jasné že na Turgotovej mape z roku 1739 už brána nejestvuje: Veď Louis XIV :king: (po tom čo po vzniku polície vyhlásil Paríž za bezpečné mesto) dal zbúrať staré mestské opevnenie (ktoré naposledy dal prestavať jeho otec, Louis XIII), a zasypať priekopy pri bývalom opevnení, z ktorých tak vznikli široké boulevardy. ;)

Zbierka máp Paríža z rozličných období 17 storočia na Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Cate ... s_of_Paris

A prehľad brán v rozličných etapách vývoja Paríža:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Portes_de_Paris

Prekvapilo ma že o tých mestských opevneniach je na Wikipédii dokonca aj výťažok v Češtine:

Hradby Ludvíka XIII.
U příležitosti výstavby nového opevnění byla tato středověká hradba částečně zbořena a nahrazena novou za vlády Ludvíka XIII. V letech 1633-1636 k ní byla připojena ještě další část hradeb na západě podle plánů Jacquese Lemerciera. Také tyto hradby byly rozšířeny pouze na pravém břehu řeky. Toto opevnění se také nazývá jako žluté příkopy (Fossés jaunes).

Tyto hradby byly zbořeny relativně brzy, v roce 1670 za nástupce Ludvíka XIV. Stavby byly strženy, příkopy zasypány a namísto nich byly zřízeny široké bulváry. Z těchto hradeb se dochovalo jen velmi málo hmotných pozůstatků. V místě starých bran byly postaveny triumfální oblouky Porte Saint-Denis a Porte Saint-Martin.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%99% ... %A9_hradby

Na franzúzskej wiki je toho samozrejme viacej a hlavne sa tam dozvieme kde môžeme ešte aj dnes v Paríži obdiovovať zvyšky starých opevnení z rozločných epoch.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Enceintes ... Louis_XIII

[ img ]

Inak ešte k tej Turgotovej mape Paríža a prečo je taká podrobná a dokonalá: Vznikala od roku 1690 až do roku 1739,Louis Bretez architekt a kartograf mal na kráľoský príkaz prístup do domov, palácov aj záhrad a preto zhotovoval veľmi podrobné skice (neviem prečo pri tejto informácii myslím na to ako postupovali vymeriavači google maps :lol: ) A podľa týchto potom umelec Claude Lucas robil jednotlivé rytiny.
Mapa , ktorú sprevádzala kniha, mala 21 listov a každý list meral 50 krát 80 cm. Spolu teda mapa mala výšku 250,5 cm a dľžku 322,5 cm :!: :!: A to som rozmýšľala že si to dám vytlačiť v pôvodnom meradle! :roll: :shock:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Plan_de_Turgot

PS: Stavím sa že aj touto mapou si pani AG poslúžila pri opisoch Paríža 17 storočia. :D


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 07 bře 2020, 14:58
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Hádanka :P :D :

Kto uhádne aké historické budovy su na tejto fotografii Paríža :?: :idea:

[ img ]

Ide o tieto dve:

1. Prvá budova s terasou a vežičkou s pozláteným kohútom z ktorej očividne niekto urobil tento záber. :potapec:

2. Číslo dva: Budova vyčnievajúca na horizonte v strede fotografie.


Nahoru
Profil Citovat
Sofinava1
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 08 bře 2020, 11:33
Rytíři
Uživatelský avatar
Offline
 
Příspěvky: 98
Registrován: 03 lis 2018, 15:42
Kontaktovat uživatele: SZ
 
moirra píše:
PenelopaW píše:

Dívala jsem se, kde ta brána je, a na wikipedii se dočetla, že

a) si nemáme historickou bránu plést se současnou "La porte de Montmartre", která stojí v 18. arrondissementu;

b) v Paříži postupně stály tři brány tohoto jména, které ležely na různých místech podle toho, jak se měnila městská zástavba.

Všechny brány nakonec zničeny, aby bylo usnadněno zásobování a obchod v Paříži se lépe hýbal. I mnoho jiných bran či portálů neslo v historii pařížské městské zástavby jméno "Montmartre", zmíněné tři nejstarší však stály podél osy rue Montmartre.
perfektne sklopotované ako vždy! :applaus: :ok:

Keďže podľa viacerých zdrojov naša správna brána stála takmer až do roku 1700, musela tam ešte stále byť aj po návrate Peyracovcov do Francie. ;)

To je jasné že na Turgotovej mape z roku 1739 už brána nejestvuje: Veď Louis XIV :king: (po tom čo po vzniku polície vyhlásil Paríž za bezpečné mesto) dal zbúrať staré mestské opevnenie (ktoré naposledy dal prestavať jeho otec, Louis XIII), a zasypať priekopy pri bývalom opevnení, z ktorých tak vznikli široké boulevardy. ;)

Zbierka máp Paríža z rozličných období 17 storočia na Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Cate ... s_of_Paris

A prehľad brán v rozličných etapách vývoja Paríža:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Portes_de_Paris

Prekvapilo ma že o tých mestských opevneniach je na Wikipédii dokonca aj výťažok v Češtine:

Hradby Ludvíka XIII.
U příležitosti výstavby nového opevnění byla tato středověká hradba částečně zbořena a nahrazena novou za vlády Ludvíka XIII. V letech 1633-1636 k ní byla připojena ještě další část hradeb na západě podle plánů Jacquese Lemerciera. Také tyto hradby byly rozšířeny pouze na pravém břehu řeky. Toto opevnění se také nazývá jako žluté příkopy (Fossés jaunes).

Tyto hradby byly zbořeny relativně brzy, v roce 1670 za nástupce Ludvíka XIV. Stavby byly strženy, příkopy zasypány a namísto nich byly zřízeny široké bulváry. Z těchto hradeb se dochovalo jen velmi málo hmotných pozůstatků. V místě starých bran byly postaveny triumfální oblouky Porte Saint-Denis a Porte Saint-Martin.

Nádhera Moiro! Jestli něco miluji, tak jsou to stará opevnění. Máte tak hluboké znalosti, že smekám.


Nahoru
Profil Citovat
Sofinava1
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 08 bře 2020, 11:35
Rytíři
Uživatelský avatar
Offline
 
Příspěvky: 98
Registrován: 03 lis 2018, 15:42
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Moc se omlouvám, já ty citace, když chci reagovat, neumím použít, vždy vymažu co nechci a pak stejně neumím oddělit moji zprávu. Tak pardon, že to tu kopu.


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 10 dub 2020, 18:26
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Sofinava1 píše:
Moc se omlouvám, já ty citace, když chci reagovat, neumím použít, vždy vymažu co nechci a pak stejně neumím oddělit moji zprávu. Tak pardon, že to tu kopu.
bez problému :D
keď vymažeš čo necheš jedonucho sa vráť naspäť - zakial si nič neuložila môžež vždy začať od začiatku ;) :potapec:


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 10 dub 2020, 18:33
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Nedá mi neupozorniť na nový článoček na doslova univerzitnej úrovni. :la-polak-fun:

https://angelique.cz/parizske-mosty.php

Penelopa napísala článok o domoch na mostoch. (každému je nad slnko jasnejšie čo, lepšie povedané kto bol jej motiváciou :desgrez: keďže ten pán uprednosťoval bývanie na mostoch, zrejme preto že odiaľ mal skvelý výhlad na svoje mesto)

Samozrejme že tie dva slávne mosty sa dajú rozkliknúť ako podčlánky.

https://i.pinimg.com/originals/8b/b9/a9 ... 1a99e7.jpg

Ja som si k článku hneď pustila aj video kde tie domy nádherne vidno:

https://www.youtube.com/watch?v=NbETq6owNmc

[ img ]

Tuto normálne vidím Desgreza na koni:

https://i.pinimg.com/originals/8b/b9/a9 ... 1a99e7.jpg


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 11 kvě 2020, 16:21
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Daj národu Chlieb a Hry (aby nemali čas priveľa rozmýšlať a búriť sa) bolo heslom vládcov už prinajmenšom od čias starého Ríma

Zaujímavé slávnostné hry na vodách rieky Seiny pri Louvri, o ktorých sa pokúsim zistiť viac. Viem že sa tými tyčami zhadzovali do vody - ale určite to nebolo iba toto.
V pozadí vidno most Pont Royal, takže ten čo kreslil túto rytinu musel stáť na Pont Neuf.

[ img ]

lepšie rozlíšenie:

https://www.welt.de/img/geschichte/mobi ... rstich.jpg


Nahoru
Profil Citovat
Tereza
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 11 kvě 2020, 20:56
Královská rodina
Offline
 
Příspěvky: 1247
Registrován: 29 črc 2014, 20:17
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Myslím, že někde tady na webu byl podobný obraz takových her na vodě, nemůžu ho ale najít.


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 11 kvě 2020, 23:36
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Tereza píše:
Myslím, že někde tady na webu byl podobný obraz takových her na vodě, nemůžu ho ale najít.
Ano, díky Tereza, tuto je to Penelopa my to linkla - je tam môj príspevok a potom ešte nižšie rešerše od Penelopy

http://angelique.cz/phpBB321/viewtopic. ... =45#p22315

avšak hľadám niečo konkrétne o tej Ľudvíkovej slávností čo sa o nej hovorí v nadpise na obrázku - bohužial k obrázku žiadne iné info nebolo

PS: zasa si zabudla dať citát? :la-polak-fun:


Nahoru
Profil Citovat
PenelopaW
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 21 srp 2021, 14:13
Královská rodina
Uživatelský avatar
Offline
 
Příspěvky: 2560
Registrován: 14 říj 2016, 18:08
Bydliště: Liberec
Kontaktovat uživatele: SZ
 
Dnešní objev:

Le Paris de Nicolas Le Floch

Jean-François Parot: Paříž Nicolase Le Flocha

[ img ]

Kniha je ke stažení zdarma na internetu.

Brožurka vyšla při příležitosti 6. dílu a jejím cílem je přiblížit trochu dějiny každodennosti, které román o komisaři Le Flochovi činí plastičtějším. Úryvek z autorovy předmluvy:

Obraz Paříže 18. století dnešnímu čtenáři uniká a jen umění může povědomí o něm vyvolat. Zvuky města, zvony, hluk nářadí, hádek a křik, kodrcání a otřesy rozjíždějících se kočárů, hrkotání povozů, hýkání zvířat, ... to vše je ztraceno. Jsou to dialogy a popisy, které se podílejí na přiblížení skutečnosti. Totéž platí pro pachy města: zápach z ulice rybího trhu, zápach krve ze zvířat na jatkách, výpary stoupající z kostelních krypt, zlý vítr vanoucí od jatek a ze slévárny loje, odér piva, ale také vůně květin a stromů ve městě, které je sice městem, ale stále si uchovává venkovský ráz.

Řazení knihy je následující:

Místa (les Lieux)
- v této části jsou mapky míst, na kterých se Nicolas Le Floch v knihách nejčastěji pohybuje
- Rue Montmartre, Le Chatelet, Les Carmes, Hôtel de Ville, Bastille, Place Louis XV, Palais Royal, Ile de la Cité, Le Temple

Stolování (les Mets)
- dobové recepty
- Kuchyně Catherine Gaussové u komisaře Lardina, pojízdná kuchyně staré Emilie, Dům doktora Semacguse, Recepty hostince v rue du Pied de Boeuf, Recepty paní Sansonové, Večeře v domě R. P. Raccarda, exorcisty pařížského arcibiskupství, Večeře v Dauphin Couronné, U Galainů, Večeře v hotelu de Noblecourt, V hostinci v ulici Montorgueil, Královský buben Ramponneau, Hostinec Lion d'or ve Vitry-le-François

Slovníček (les Mots)
- slovníček dobových pojmů

Odívání (la Mode)
- stručně o módě mezi lety 1760 - 1775 s uvedením dobových obrázků

Potěšení (les Plaisirs)
- pojednání o prostituci, včetně dobových obrázků

Autor si neklade za cíl vytvořit obsáhlou encyklopedii míst, ale předkládá čtenáři mapky míst, která se v knihách nejčastěji objevují: ulice Montmartre, Velký Chatelet, náměstí Ludvíka XV., ... Současně nabízí slovníček dobové slovní zásoby s uvedením přízvuků, čímž slůvka nabývají věrohodnosti. Aby se člověk mohl ponořit do reálií 18. století, předkládá Parot svým čtenářům i výběr z dobových receptů. Pokud by si je ale někdo chtěl doma vyzkoušet, musí zapojit kreativitu a vynalézavost, neboť tehdejší recepty neuváděly přesné míry surovin. Knížka dále obsahuje ilustrace dobové módy, která v letech 1720-1789 prošla samostatným vývojem, a v závěru by nebylo možné hovořit o Paříži, kdyby se člověk nezmínil i o jejích potěšeních a radostech. Svět podsvětí a policie byly tehdy úzce propojeny, prostitutky byly spolupachateli zavádění státního dohledu. Každý si tu přišel na své: jedna strana získala ochranu, druhá nevyčerpatelný zdroj informací.

V závěru předmluvy autor vyslovuje přání: Kéž tento skromný pokus povzbudí každého, aby pokračoval ve svém osobním hledání. Kéž doplní potěšení z četby a povzbudí člověka k tomu, aby ji překročil. Povzbuzen nadšením svých čtenářů bude autor pokračovat ve svých příbězích, věrný příkladu velkého Dumase jak poučit zábavnou formou a bavit poučováním.


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 08 říj 2021, 21:42
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
PenelopaW píše: *  16 zář 2018, 09:47
JARMARK NA TRŽIŠTI V SAINT-GERMAIN

Nejprve malé shrnutí dosavadních zjištění:
moirra píše:
Nám dobre známe trhovisko Saint German:

[ img ]
Mimochodem - rytec na obrázku vynechal zastřešení, které svého času budilo největší zájem (originální a dobře provedené architektonické řešení). Zastřešená tržnice ukrývala 20 pavilonů, v nichž bylo cca 350 stánků a obchůdků (označovaných jako loge - podobně jako lóže v divadle). Rytina ukazuje podobu trhu uspořádaného na klasickém městském půdorysu a zdůrazňuje vnitřní uspořádání tohoto prvního městského nákupního centra. Uvnitř zobrazovaných pavilonů však již probíhá zcela nový typ trhu. Jednotlivé pavilony jsou odděleny uličkami nesoucí názvy skutečných pařížských ulic (např. rue de Picardie) a tyto uličky jsou současně těsně propojeny se skutečnými ulicemi venku za hranicemi trhu.
(Zdroj: Noc, kdy se zrodilo šampaňské, s. 209-210)
tá kniha asi bude veľmi zaujímavá, iba sa obávam aby zasa neboli do seba poprepletané rôzne historické obdobia ....

som si ani nevšimla že trhovisko je na začiatku tohto videa:

https://www.youtube.com/watch?v=NbETq6owNmc

a inak nemal tuto byť dátum 1672 ????
Citovat:
Tržiště Saint-Germain zažilo také první prezentaci zboží, které později změnilo ráz Paříže. Roku 1972 zde byla poprvé na veřejnosti ve stánku Arména jménem Harouithioun podávána káva... Titulní strana komedie Jeana-Francoise Regnarda La Foire Saint-Germain nese vyobrazení vybraně oblečených Pařížanů oddávajících se zábavě na trhu v Saint-Germain, kdy dámy oblékají harlekýna do kostýmu en Arménien, jaký nosili číšnici v elegantních kavárnách, aby se poté mohl ucházet o práci ve stánku v pozadí, který není ničím jiným než maison du café neboli stylovou kavárnou. (Komedii stejného jména napsal i Florian Dancourt a obě začínají shodně scénami, v nichž prodavači pokřikují na kolemjdoucí a nabízejí jim "čínské hedvábí", "zboží z Levanty" či "siamské klobouky" - ty do módy přišly po návštěvě siamského vyslance u Ludvíkova dvora roku 1686.)


Nahoru
Profil Citovat
PenelopaW
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 09 říj 2021, 08:03
Královská rodina
Uživatelský avatar
Offline
 
Příspěvky: 2560
Registrován: 14 říj 2016, 18:08
Bydliště: Liberec
Kontaktovat uživatele: SZ
 
moirra píše: *  08 říj 2021, 21:42
a inak nemal tuto byť dátum 1672 ????
Samozřejmě, že ano :).


Nahoru
Profil Citovat
moirra
Předmět příspěvku: Re: PARÍŽ - Po stopách Angeliky
Napsal: 09 říj 2021, 11:22
Moderátor
Uživatelský avatar
Online
 
Příspěvky: 5588
Registrován: 09 lis 2008, 00:00
Bydliště: Wien
Kontaktovat uživatele: SZ
 
PenelopaW píše: *  09 říj 2021, 08:03
moirra píše: *  08 říj 2021, 21:42
a inak nemal tuto byť dátum 1672 ????
Samozřejmě, že ano :).
Inak to o tej káve v Paríži som chcela rešeršovať už dávnejšie. Nejaké materialy k tomu už mám, ale ešte som sa tomu poriadne nevenovala.

Jediné info čo som zachytila je že "Perzský veľvyslanec" (o jeho konkrétnej osobe neskoršie) keď odmietal doraziť do Versailles, pozával dámy k sebe na návštevu v jeho prenajatom paláci a tam servíroval kávu.

Inak prečo nepridáš niečo o tej knihe do rubriky o knihách vzťahujúcich sa k obdobiu kráľa slnko :?: :idea: , aby sme mohli o tom diskutovať. ja som sa najskôr nazdávala že aj to písal Kovárik. :P Až teraz som zistila že nie.


Nahoru
Profil Citovat
Zobrazit: Seřadit podle: Směr:
Odpovědět   Stránka 3 z 3  [ 123 příspěvků ]
Zpět na „Historie & geografie 17. století“ | Klikněte pro přechod na stránku… « 1 2 3
Přejít na:

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 host