holky, doufám že jsem to všechno udělala dle pravidel fóra, už se v tom nevyznám :-)

No, takže já, chorobnej nepsavec jsem včera sklapla Nezkrotnou a prostě jsem nějak nemohla spát...tak jsem zapla notebook a psala. Řekla jsem si, že musím taky něčím přispět, abych mohla být pokládána za tu správnou Angelikoložku...:-)

Aaach Annie! nadhera!

U mna si udrela na tu spravnu strunu!

Ja uz dlho cakam na pokracovanie Dashinej Fikcie zo stredomoria, ktora vlastne nastartovala mna a ja potom Jeanne a ta zasa Dauphine a tak dalej a tak dalej! ...

Takze velmi dufam ze na pokracovanie tejto tvojej nebudem musiet cakat tak dlho....

PS: Dasha, to samozrejme neznamena ze ta to ospraedlnuje z pisania pokracovania....
Ja este stale cakam..a ona nechodi..stale nechodi....

Annie, nádhera! Krásná fikce A opravdu, chce to honem rychle pokračování. Moc by mě zajímalo, k čemu se přikloníš ... jestli k velkému šoku, k výčitkám, k lítosti nebo radosti a tak

PS. Myslím, že na správnou strunu jsi udeřila u většiny z nás

Annie, moc hezká fikce. Doufám, že bude brzy pokračování.

Annie, myslím, že tvojí fikci nelze nemilovat je super, že jsi se k nám připojila!! Také jsem zvědavá, jak to bude pokračovat, jak psala Fantina - jestli to bude šok, radost, výčitky... zatím to nelze odhadnout, to je fikaný .

PS. Moirro a ostatní, musím na Dashu prásknout, že náhodou píše pokračování... takže budeme mít minimálně dvě verze ze Středomoří juchůů

oooooo, annie, to zaváňa romantikou... už napäto budeme čakať, ako to pokračuje... som zvedavá, čo vymyslia tvoji hrdinovia .. to chce pokračovanie..

jeanne píše:

Jestli ani jedna z vas nedojde k verzi "radosti", tak se do toho asi vlozim i ja.

No jasně, jeanne, nejdřív erotika, pak nějaké dialogy Jé, to se už těším zase na fikci na fikci

Ale máš pravdu, vždyť i vlastně sám Peyrac říká v knize A. a její láska, když se konečně po patnácti letech chystá s Angelikou strávit noc: "Tím jsme měli začít, když jste za mnou poprvé přišla v La Rochelle. Neměl jsem se s vámi vůbec bavit... Jen jsme ztráceli drahocenný čas, který jsme mohli mnohem lépe využít... nemyslíte?"

Takže proč ne? Nejdřív ji svést, pak teprve řešit nějakou minulost, o které stejně ví jen z druhé ruky

dauphine píše:

PS. Moirro a ostatní, musím na Dashu prásknout, že náhodou píše pokračování... takže budeme mít minimálně dvě verze ze Středomoří juchůů

Juchůůů

A sakra, tady člověk dva tři roky nenapíše pokračování, a hned to udělá někdo za něj
Annie, oficiálně Tě vítám mezi Angelikoložkami - grafomankami ,jsem ráda, že nejsem jediná, koho oslovil přesně tenhle moment a jsem zvědavá, jak to pojmeš! Je pravda, že jsem se konečně rozhoupala, ale podle dosavadních zkušeností to spíš vypadá, že čím víc lidí najednou píše jednu fikci, tím dokonalejší fikce, beta fikce a fikce fikcí na fikce vznikají, takže se budu snažit připojit první díl co nejdříve!

Všechny příspěvky ohledně rozdílného českého a slovenského překladu jsem přesunula do fóra Knihy Angelika, téma Překlady.