Angélique: Ve světě krále Slunce https://angelique.cz/phpBB321/ |
|
DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 https://angelique.cz/phpBB321/viewtopic.php?f=22&t=864 |
Stránka 1 z 2 |
Autor: | dasha [ 07 led 2020, 17:22 ] |
Předmět příspěvku: | DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Kopíruji sem klíčové příspěvky z původní diskuze:
|
Autor: | Sofinava1 [ 09 led 2020, 12:41 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Ahoj, vložila jsem druhý díl Cesta po stopách Angeliky. Díky Dasho za pomoc. Jinak...ráda bych odpovídala na vaše milé reakce, ale asi dělám něco špatně, takže se předem omlouvám, jsem fakt nešika. |
Autor: | PenelopaW [ 09 led 2020, 13:01 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Díky za pokračování, hned jsem se na něj nedočkavě vrhla . Manžel ode mne dostal plusové body tím rozjímáním na mostě (ten můj by asi rázoval dál, popř. útrpně poslouchal, co mu říkám), ale pak se ukázalo, že je jako všichni ostatní, když u něj hlad Lidožroutsky zvítězil . Zkrátka i v dokonalém Joffreyovi je něco z kapitána chateletských stráží! Více než Pont-Neuf by mne osobně zajímal Petit-Pont, přes něj jste nešli? Jen na okraj: Já bych asi taky v bufetu chtěla ochutnat vše! |
Autor: | Sofinava1 [ 09 led 2020, 13:50 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Ano, jsem si jistá, že opravdu v dokonalém muži je něco, co rozněžní a vzápětí je chceme uškrtit. Hlavně, když Jofrey převažuje ...Asi by to jinak byla nuda. Ne, přes ten most co píšeš jsme nešli. A to jsem si myslela, že jsem znalec Angeliky. |
Autor: | PenelopaW [ 09 led 2020, 13:51 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Ehm... Ono to bude mým úzkým zaměřením . Na Petit-Pont Angelika navštívila Desgreze ještě v době, kdy byl advokátem . Mé první kroky v Paříži by směřovaly tam . (A pak hned na Pont Notre-Dame, kam se přestěhoval jako policista .) |
Autor: | Tereza [ 09 led 2020, 18:45 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Díky Tobě jsem se zase vrátila do Paříže. Pont-Neuf, Notre- Dame, Louvre, skleněná i obrácená pyramida, Eiffelova věž až na vrcholu - i to byla moje trasa. Nádhera, i pro mě silné emoce i po tolika letech. Jen nevím, jestli jsem nenavštívila Paříž ještě v době, kdy byla pro mě skutečným symbolem Francie, městem elegantních žen a zajímavých mužů. Z mého pohledu jsem stihla ještě staré dobré časy. Nevím, jak bych dnes rozdýchávala protesty žlutých vest, migrantů, katedrálu zničenou šlendriánským přístupem, policajty se samopaly a bezpečnostní rámy, kam se podíváš. Vím, že dnes člověk nemá na výběr, ale je mi to prostě líto. A jsem zvědavá, jak s Tebou zamává Versailles. |
Autor: | Sofinava1 [ 09 led 2020, 22:32 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
No tedy, Penelopo, to mi úpně uniklo...a teď mám důvod zas číst o něco pozorněji a vrátit se k Dezgrezovi. |
Autor: | Sofinava1 [ 09 led 2020, 22:33 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Terezo, děkuji za milá slova....Versailles...no právě...tam to se mnou zamávalo hustě...a vyvrcholilo vše v Toulouse... |
Autor: | Sofinava1 [ 10 led 2020, 09:40 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Krásný pátek všem...jen oznamuji, že třetí díl Versilles je tu. |
Autor: | Sofinava1 [ 10 led 2020, 09:54 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Napadlo mě, jak to úsporně vyřešit s fotkama. Protože mám Instagram a celkem ho využívám, došlo mi, že můžu vytvořit nový účet třeba s názvem Cesta za Angelikou...ono to pak jde dohledat i na internetu, i když člověk nemá instagramový účet...aspoň si to myslím. |
Autor: | PenelopaW [ 10 led 2020, 13:11 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Tím, že většina návštěvnic fóra vyprávěná místa zná minimálně z fotografií, a některé je navštívily i osobně, se čtenář může soustředit jen na Tvé pocity, které jsi napsala velmi sugestivně, jako kdybych na Tvém místě stála Ty . Čím dál víc mám chuť vybrat peníze ze spořícího účtu, sbalit Františka a jet tam taky . P.S.: Záchody u Versailles měly klasické nebo turecké? Před lety jsem byla v Burgundsku a překvapilo mne, jak mají téměř všude záchody turecké... Na nádvoří, ještě před zlatou versaillskou branou, velkém jako náměstí menší vesnice se klikatil had turistů. Vlnovka šílenců, kteří navzdory sílícímu dešti nechtěli vzdát dlouhé čekání, schovat se někam do tepla...a udělat místo pro skutečně oddané poddané LudvíkaXIV. « Co z toho mají ? Beztak si jen všechno v letu nafotí a kouknou na fotky až doma ! » vztekala jsem se a smutně zírala na tmavá okna ložnice. Mám to stejně! Říkám si, že nejméně polovina lidí jsou jen turisté, co se někam jdou podívat, aby si odškrtli položku v průvodci, a že by měli přenechat svoje místo ve frontě pravověrným, které to OPRAVDU zajímá! U popisu Tvých pocitů v Ludvíkově ložnici jsem si vzpomněla na scénu, kdy byl s Angelikou u vyhaslého krbu a přehodil přes ni svůj plášť. To bylo sice tuším v jeho pracovně, ale i tak na mne z Tvých řádek dýchla podobná atmosféra, kdy pouze hluboko v noční temnotě mohl být panovník na chvíli sám sebou, Ludvíkem, mužem se všemi slabostmi, silnými stránkami, ale hlavně vlastními myšlenkami a sny... Popis zrcadlová galerie a osamělého slunečního paprsku... u podobných vlastních prožitků si vždy říkám, že to nemůže být náhoda... Při restaurátorských pracích také odkryli z fresek přemalby a díky tomu smíme spatřit původní Le Brunovu práci kompletně. Kdyby jen Le Brunovu, ale i Gontranovu . Hned bych šla hledat spřežení boha Marta! Nu a Malý Trianon... nebylo to právě tam, kam král odvedl Angeliku předtím, než se pohádali a dozvěděla se, že její manžel žije? |
Autor: | Sofinava1 [ 10 led 2020, 15:37 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
To jsem ráda, že máš podobný názor na nezřízené turisty. No záchodky byly naštěstí normální, ne turecké. Ta scéna s pláštěm byla opravdu v pracovně. Myslím, že spolu nikdy v jeho ložnici nebyli. A Trianon to byl ten velký. V době Ludvíkově se mu dokonce snad říkalo MRAMOROVÝ...protože malý ještě nebyl postaven. To snad až pro Ludvíka XV...ale možná píšu pitomost. Já byla v šoku...všude. Hlavně opravdu věřím na energie, na otisky duše, které jen tak nezmizí...Sama jsem se několikrát podívala “zpátky” když jsem se učila terapii minulými životy a moc jsem si přála, abych tam někde byla. Ale ani jednou... |
Autor: | Sofinava1 [ 10 led 2020, 15:39 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Ale dala bych krk za to, že AG tam byla určitě |
Autor: | dasha [ 10 led 2020, 16:25 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Fotky, cos mi poslala, jsem vložila na konec 1. kapitoly Tvého cestopisu Jinak si myslím, že po uveřejnění celé práce by článek s fotkami na web, jak navrhovala Penelopa, byl velmi dobrý nápad! Během půl hodiny mi sice moje látkové boty promokly, ale v kabátě mi bylo celkem teplo a jako jedni z mála jsme měli deštník. Týjo, já si říkala už při čtení 2. kapitoly, kde jste se šíleně trmáceli, jestli bych to vůbec dala. Nemám tak pevnou vůli, jak bych si přála, a navíc NENÁVIDÍM fronty! Obávám se, že ani král Slunce by mi za takovouhle frontu nestál... A vzpomínala na třetí díl Angelika a král, který zmiňuje, jak musely být dvorní dámy otužilé a snášet s úsměvem nepohodlí, nebo chlad. No jo, no... Tamhle je podle fotek z filmu ta váza, u níž se Angelika s Filipem pohádali, než k nim přistoupil král. Nechtěla jsem míchat film a knihy, ale neodolala jsem. Já zase miluju tu scénu z knížky, kdy Angelika tráví své první časné ráno ve Versailles. Genius loci místa napříč staletími! Nádherně napsáno a jsem moc zvědavá na tvé dojmy z Poitou! |
Autor: | PenelopaW [ 10 led 2020, 18:04 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Sama jsem před lety měla hodně silný zážitek ve Vézelay, kde prý protékají nějaké silné energetické toky a místní románská bazilika stojí na jejich vřídle, jak později zjistil kamarád. Můj hlas rozumu kolikrát přehluší cokoli jiného, ale tehdy to bylo naprosto iracionální a neskutečně silné... Doteď mám taky pocit, že jsem "v minulém životě" musela žít někde v Ústeckém kraji, protože místní krajina, zapomenuté dědiny někde v kopcích, pohled na Portu Bohemicu... to vše je mi neskutečně povědomé a kdykoli se tam vracím, mám pocit, že jedu domů. Takže věřím těm silným dojmům a prožitkům na místech, která mají genius loci (v přeneseném i původním smyslu ). Když jsem to vyprávění četla, hned jsem si vzpomněla na tuhle pasáž z knihy Angelika a král 2: Velká loď, zakotvená v jezírku mezi pohupujícími se galérami, vedle dvou malých anglických člunů, neapolské bárky a biskajské šalupy, připomínala motýla, který usedl na okraj zeleného trávníku. Byla to miniaturní fregata, vyzbrojená malými bronzovými děly. Příď, zdobená liliemi, mušlemi a mořskými korály, se leskla zlatem. Lanoví bylo ze zlatožlutého nebo tmavorudého hedvábí, plachty ze zlatého či stříbrného damašku a brokátu. Na modrých a zlatých stožárech se třepotaly vlajky a korouhvičky ve veselé barevné symfonii a všude se zlatem a stříbrem leskly královský erb a iniciály. Z téhle skvostné a zářivé hračky dnes Ludvík XIV. vítal svůj dvůr. Stoupl si jednou nohou na pozlacené dřevěné schodiště a obrátil se k dámám. Kterou si vybere, aby slavnostně zahájila výletní plavbu k trianonským pláním? Králův modrý oblek velice dobře ladil s krásným letním dnem. Panovník se usmál a vztáhl ruku k Angelice. Před očima celého dvora vystoupila po schůdcích a usedla pod brokátový baldachýn. Král usedl po jejím boku. (...) Za zvuku houslí a viol klouzala tedy flotila pomalu po klidné hladině Velkého kanálu. Plavba všem připadala strašně krátká. V horkém dnu byla projížďka po chladné vodě velice příjemná. Na příliš modré obloze se začaly objevovat skvrny velkých bílých oblaků. „Přijde bouřka,“ poznamenala Angelika a snažila se co nejbanálnější rozmluvou přehlušit svůj zmatek. „Bojíte se ztroskotání?“ zeptal se král, který z ní nespouštěl pohled. „Možná…“ Společnost se vylodila na zeleném trávníku, kde stály stany a stoly s pohoštěním. Tančilo se, hodovalo a hrálo. Při jedné hře na slepou bábu Angelice zavázali oči a pan de Saint-Aignan ji roztočil, aby ztratila orientaci. Když se zastavila, pustil ji a po špičkách se vzdálil. Měla pocit, že je kolem ní nějaké nezvyklé ticho. „Neopouštějte mě,“ vykřikla se smíchem. Chvíli čekala a snažila se zachytit zvuky kolem sebe. Pak se k ní po trávě přiblížily nějaké kroky a čísi ruka jí sundala šátek. „Ach,“ vydechla okouzleně. Už nebyla na louce, kde se bavil dvůr – smích sem teď doléhal odkudsi zdaleka –, ale stála na okraji hustého habroví. Na vrcholu pahorku, který tvořily tři rozkvetlé, mírně stoupající terasy, se zjevil neznámý malý palác. Byl z bílých kamenů, podél průčelí stálo růžové mramorové sloupořadí. Odrážel se od zeleného pozadí akátového lesa, jenž v horkém vzduchu opojně voněl. „To je Trianon,“ řekl král. Byl s ní sám. Vzal ji kolem pasu a pomalu stoupali k domu. |
Autor: | Tereza [ 10 led 2020, 18:44 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Mám malou nesrovnalost. Prohlížela jsem si různé fotky Versailles a narazila jsem na toto- Angelika odmítla krále v červenci 1670. Velký Trianon se začal stavět v roce 1670, otevřen 1688 (wikipedie). Jak Jak tam tedy v něm mohla být už v červenci 1670 Angelika s králem ? Že by byla ta stavba (logicky spíš jen její část) za tak krátkou dobu tak pokročila včetně vnitřního vybavení? Nebo byla hotová jen malá, centrální část? A při prohlížení se mi moc líbily i tyto letecké záběry právě této části Versailles : Přidávám pozdní informaci, která možná odpoví na mé předešlé otázky : Grand Trianon - v l. 1670 - 1687 zde stával "Porcelánový Trianon" celý zhotovený z delftské fajánse, který měl jediný účel - Ludvík XIV. tu s Madame de Montespan pořádal odpolední svačiny. Křehký Trianon se rozbil, v nemilost upadla i favoritka. Za šest měsíců tu byl postaven Mramorový Trianon, kam docházel Ludvík XIV. s Madame de Maintenon https://commons.wikimedia.org/wiki/Cate ... 4_-_06.jpg |
Autor: | Tereza [ 10 led 2020, 19:33 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Ráda jsem si přečetla o pokračování Vaší cesty. Versailles je opravdu pecka a Zrcadlový sál je jednou z jeho třešniček na dortu. Co se promáčených bot týká, tak špatné počasí je prostě pech, to si člověk nevybere. Já teda volím raději dlouhou pláštěnu a klidně i v kombinaci s deštníkem, ale před větším deštěm turistu nic nezachrání. Snad se Vám počasí v dalších dnech umoudřilo. |
Autor: | PenelopaW [ 10 led 2020, 19:40 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Matně si vybavuji narážku, jíž nemohu nikde dohledat, kdy král Angelice říká, že Trianon nechal stavět pro ni. Tak nevím, jestli jsem si to nevyfabulovala... |
Autor: | Tereza [ 10 led 2020, 19:55 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
I já si něco takového vybavuji, ale teď to nedokážu najít. No jo, když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají...... |
Autor: | PenelopaW [ 10 led 2020, 20:45 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Už to asi mám: "(...) Bohužel jste mě poučila, že jakkoli je člověk král, nemůže si vynutit lásku, nemůže si vynutit oddanost, a dokonce ani vášeň ne. Ale já dokážu být trpělivý. Nezoufám. Přijde den a my odplujeme na Kythéru. Ano, drahoušku, jednou přijde den a já vás odvezu do Trianonu. Nechal jsem tam postavit malý domek a tam vás budu milovat daleko od hluku, daleko od intrik, jež vás děsí, jen mezi květy a stromy, které nás budou obklopovat. Budete první, kdo ho pozná. Každý kámen, každá věc jsou vybrány pro vás. Neodmítejte! Nechte mi aspoň naději. Budu umět čekat.“ (Angelika a král 2, v pdf str. 74, kpt 16, scéna v Thetidině jeskyni) |
Autor: | Tereza [ 10 led 2020, 21:07 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Mám tendenci zapomínat , že stavby nevypadaly dříve stejně, jako dnes. Moirra by mi za předešlé poznámky asi pěkně vyplísnila. Pokud to tedy dobře chápu, měl asi král na mysli tím já vás odvezu do Trianonu oblast původní vesnice Trianon, kterou nechal zbourat a na tomto místě nechal vystavit "malý domek" - tedy Porcelánový Trianon. Já jsem si opravdu myslela, že Angelika "zažila" dnešní podobu Velkého Trianonu. |
Autor: | Sofinava1 [ 10 led 2020, 22:06 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Tak a jdu si to hned přečíst...tedy tomu říkám připomenutí...moc děkuji. Ano, Trianon byla původně vesnice...jak pěkně to zní pro zámek. |
Autor: | Sofinava1 [ 10 led 2020, 22:16 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Zkouším jestli už dokážu citovat Ano, byl to poslední deštivý den cesty....dokonce jsem si dovolila sledovat počasí u Montpelier ....jestli vydrží 22st. měla jsem v úmyslu skočit do Středozemního moře. Původně to mělo být Marseille, (odtud spěchala na moře) ale známí nás zrazovali, že tam není bezpečno. Tak jako tak moje Angeliky cesta končila v Toulouse...to měl být vrchol...a byl. |
Autor: | dauphine [ 11 led 2020, 09:59 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Pěkné pokračování, je vidět, že sis návštěvu užila na maximum! Jen bych to trošku uvedla na pravou míru: Angelika bohužel neviděla ani Zrcadlovou síň ani Velký Trianon, alepoň ne v době, kdy ve Versailles byla, možná obojí uvidí, až se jednou vrátí z Ameriky. V době Angeliky byl na místě Velkého Trianonu Porcelánový Trianon, který byl později zbourán a nahrazen právě Velkým Trianonem. Zrcadlová síň byla k zámku dostavěna až v letech okolo 1680. do té doby tam bylo nádvoří. Skvěle to jde vidět na tomhle videu: https://www.youtube.com/watch?v=X235vpOToVU (0:54 min) Tyhle drobné fakty ale, myslím, nikdy nikomu z nás nevadily si ve Versailles posnít stejně romanticky, jako ty. |
Autor: | PenelopaW [ 11 led 2020, 11:20 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
V Marseille jsem byla na VŠ a do moře bych se tam asi vstoupit neodvážila. Nejen vedlejší ulice, plné různých národností, ale i ty hlavní byly doslova plné psích výkalů! Nechápala jsem, ale co metr čtvereční, to hromádka... Nicméně i já děkuji za připomenutí!! Sama mám v plánu cestu do Francie po stopách Desgreze , ovšem jak mám pořád vytipovaná nejrůznější místa v Paříži, nedošlo mi, že budu muset i zpátky do Marseille!! Jenže kromě přístavu, odkud Angelika frnkla, je tam nutno navštívit ještě: a) budovu admirality, kde byla vězněna Angelika po návratu z Ceuty, b) vězení pro galejníky, v němž byl zpovědníkem abbé Antoine, a pokud si pamatuji dobře, nějakou dobu tu přebýval Joffrey před svým útěkem. Dauphine, to video je nádhera!!! Miluju tyhle vizualizace, nejen interiéru, ale zejména proměn v čase . |
Autor: | Sofinava1 [ 11 led 2020, 16:19 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Tedy ten dokument ! Nádhera. Zoufale sháním něco podobného o Schönbrunnu a nemůžu nic najít. Tak Anne neodolala a i když bezesporu věděla, že tam tehdy ještě ta galerie být nemohla, upravila si dějiny v tomto případě po svém, protože jinak jí vše neskutečně sedí. |
Autor: | Sofinava1 [ 11 led 2020, 16:23 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
No, právě....na tuhle část jsem musela s lítostí zapomenout. Trochu mi to vynahradil Larochelle. Dostala jsem varování ohledně Marseille, že je tam špinavo a hlavně nebezpečno. Ono stačilo i Montpellier. |
Autor: | PenelopaW [ 11 led 2020, 19:46 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Přemýšlela jsem nad tím taky . Čistě technicky toto vyprávění nepatří mezi Čtenářské sny, ale zas je mi líto dávat ho mezi Čtenářské příběhy, kde snadno zapadne a málokdo se k němu dostane. Takto je přístupné hned "na první pohled" alespoň registrovaným členům fóra. Nicméně záleží na samotné autorce, jak moc chce, aby text byl veřejný či neveřejný (VIP). Za mne by bylo nejlepším řešením, až bude sepsáno vše, publikovat to jako článek na webu (tam by neměl být problém ani s fotografiemi) . |
Autor: | Sofinava1 [ 12 led 2020, 14:45 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Já si nechám ráda poradit. Nevadí mi uveřejnit text. Nebyla jsem si jistá, jak bude text vypadat, klidně ho "šoupněte" kam je potřeba. |
Autor: | Tereza [ 14 led 2020, 19:12 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Přečetla jsem si pokračování v okolí "Monteloup". Ráda sleduju dokumenty o přírodě, cesta loďkou v takovéto mokřadní kajině by pro mě byla velkým zážitkem. Fotky z loďkování by nebyly? |
Autor: | PenelopaW [ 14 led 2020, 20:51 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Připojuji se k žádosti . Sama mohu těžit jen ze skromných zkušeností při plavbě od zámku v lednickém parku k Minaretu a Janovu hradu. Jenže tam je pak okolo louka a nikoli zeleň, představa "zelených Benátek" tedy naprosto padá. Pár fotografií dávala Moirra sem: http://angelique.cz/cz_phpBB3/viewtopic.php?f=16&t=655 Ale to je samozřejmě bez vůně vody, bez vlhkého vzduchu okolo, bez zvuků... Při čtení mne napadly dvě glosy: 1. Kdyby můj muž četl Angeliku, možná by se pokusil uplatit kostelníka, aby nás do té zpovědnice na menší muchlovačku pustil . Jen je otázkou, zda by se našel nějaký novodobý Vincent de Paul a pokáral nás . 2. Při proplouvání kanály, v nichž se francouzská rodinka ztratila, jsem si vzpomněla na Angeličin úkryt u mlynáře Valentina. Nezahlédli jste někde kousek jeho chýše? Kozí sýry mám taky ráda, ale tenhle jsem tuším ještě neměla. Znamenám si další bod do svého angelikologického úkolníčku. |
Autor: | Sofinava1 [ 17 led 2020, 06:55 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Loďkování nafocené mám, ještě hezčí jsou ale videa. Syn mi z videí sestavil filmeček, přemýšlím jak ho a kam umístit. |
Autor: | Sofinava1 [ 17 led 2020, 07:04 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
. No... snažila jsem se zachytit z Angeliky co nejvíc ... ale třeba v kostele nebylo ani koho oslovit ... (aby nás pustil na muchlovačku ). Po chýši ani památky...ale mohla jsem si představovat, že je to jedna z rozpadajících se chaloupek u pastvin. Ten dojem z kanálů v Coulonu fotky zachycují jen slabě... lepší jsou videa. Syn má účet na you tube... napadlo mě vložit to pro zájemce tam. A pro Chabichou se nemusí nutně do Poitou... zjistila jsem, že ho mají v pasáži u Václaváku ve francouzské sýrárně. A bonus... prodavači jsou Francouzi a mluví roztomilou češtinou. |
Autor: | dasha [ 19 led 2020, 19:31 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Uff, konečně doplněny fotky, které mi Sofinava posílala už před drahným časem. Poitou je pro mě možná srdečnější záležitost než Versailles - nezmínila jsi, jestli loďkař vypadal jako Valentin a jestli podél kanálů rostla Andělika? |
Autor: | Sofinava1 [ 20 led 2020, 22:53 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Tak jsem to asi dokázala nějak přepsat.., myslím pocity. Ano, Poitou je pro mě pocitově nejblíž...asi, že mám nejvíc ráda první díl. Valentinova loďka byla asi jiná ...ale protože i tahle výletní loď byla hodně jednoduchá, nedalo mi moc práce si představovat, že se plavíme ve dřevěnném korýtku...nic nerušilo pohled. Anděliku jsem hledala a nenašla...hledala jsem ji v opatství...píšu o tom dál, ale už teď mohu prozradit, že zdejší mniši se asi o román AG příliš nezajímali...připadala jsem si zase jako pitomec. A to jsem se naučila fráze...ukázala překladač...originální fotku obalu knihy a nic...asi to není jejich oblíbená literatura....Blázni. |
Autor: | Sofinava1 [ 21 led 2020, 09:20 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Krásné úterý všem...přidala jsem pátý díl, Nieulské opatství. Děkuji, že čtete. |
Autor: | PenelopaW [ 21 led 2020, 10:15 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Výhodou mateřské dovolené je, že člověk zpravidla reaguje jako první . Kdysi jsem navštívila klášter Fontenay (posloužil jako filmový klášter v Poitiers: http://angelique.cz/cz_phpBB3/viewtopic ... 201#p25138) a místo si mne získalo nejen románskou architekturou (u nás znám jen pár chabých rotund, takže v Burgundsku jsem byla neustále ve vytržení), ale zejména klidem, který tam panoval. Ten klid, kdy člověk nemyslí absolutně na nic a jen blahodárně odpočívá, je na mne cítit i mezi řádky vyprávění z Nieulského kláštera. Ten jsem si mimochodem taky představovala zcela mimo civilizaci uprostřed vzrostlých lesů... Jen, jak mám teď v paměti spíše poslední díly, mi na mysli vytanuly hlavně pasáže, kdy je dospělá Angelika hostem opata Jana (toho, co ji kdysi ukryl u sebe v cele) a vedou spolu dlouhé ozdravné rozhovory... Autorka knihy Květinová kuchařka dělá výpravy za květinami, na tu anděliku se zřejmě budeme muset vypravit samy . Jen jsem pořád nepochopila, v jakých přesně oblastech naší vlasti roste: http://angelique.cz/cz_phpBB3/viewtopic ... 201#p25138 |
Autor: | Sofinava1 [ 21 led 2020, 21:52 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Jé a já děkuji moc za reakci...sláva mateřské ... Ten klášter, kde jsi byla prý použili i do scény, kde Angelika odpočívá s Jofreyem u bazénku. Ten je prý v zahradách kláštera. Já si před cestou četla taky ty pasáže kdy se tam Angelika ukrývá před vojáky. Přišlo mi to strašně smutné...taková i rekapitulace života...i když byla ještě mladá. To, jakým způsobem s ní osud naložil...nebo jakým způsobem naložila ona s osudem...a jak ji to změnilo...vnitřní dítě-dětství se zdálo ztracené |
Autor: | Tereza [ 23 led 2020, 19:17 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Návštěva opatství byl jistě silný zážitek. Také mám velmi ráda místa, kde se zastavil čas. A pokud mám to štěstí, že se na takových místech ocitnu sama, je to vrchol vnitřního blaha. Úplně jsem si představila ty jednoduché a " čisté" kamenné ohrady se zelenými ploty. Nedávno se přihodila v naší rodině smutná událost (úmrtí) a pozůstalí prodali dům naprostému ignorantovi, podnikateli v dopravě ve stavebnictví. Jako první zmizelo z domu nádherné dřevěné podkrovní klenuté okno a nahradilo ho plastové monstrum, hned za tímto barbarským činem byl na řadě nádherný laťkový plot okolo malé květinové zahrádky se spoustou lesních jahod. Je tam teď parkoviště pro těžkou techniku. A domek ztratil duši. |
Autor: | Sofinava1 [ 24 led 2020, 13:59 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Achjo... tomu rozumím. Před mnoha lety jsme prodali dům, kde jsem vyrostla. Už to nejde vzít zpět. Koupil ho opravdu zlý člověk, podvedl rodiče a jako první nechal vrtulníkem odstranit vysokou borovici v zahradě... můj strom. Sousedky brečely, když to viděly... a dům na mě ještě dlouho potom “volal”. Ten člověk tam prožil rok a zemřel na opravdu zákeřnou nemoc... ted ho mají zahradníci.... Tak si říkám, že domy mají nejen duši.. ale i určitou moc |
Autor: | PenelopaW [ 21 úno 2020, 20:59 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Bude pokračování? ;-) |
Autor: | moirra [ 07 bře 2020, 21:31 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Sofinava, moc som si čítanie užila - normálne som to prežívala s tebou. Píšeš skvele , takže sa teším že keď nám dopíšeš zážitky z ciest, tak snáď bude aj nejaká ta fikce. Všetky príspevky okomentujem postupne. Samozrejme že som neodolala a hneď som ti okomentovala ten Trianon Viem že sme si pri čítaní všetky predstavovali Grande Trianon - taký ako ho poznáme dnes. Ale v skutočnosti ten vtedajší vyzeral takto: http://angelique.cz/phpBB321/viewtopic. ... 786#p25786 No a chystám sa vyjadriť, ako ináč, ešte aj k tej zrkadlovej sieni. ha ha! do tohto sa viem úplne vžiť ja som z toho prvého „Bon jour!“ kedysi tiež bola celkom mimo ... hlavne že to nebolo moc dlho po revoluci a predtým sme si moc nepocestovali .... len umňa to prvý krát vo Franciiprebiehalo trošku inak .... moja prvá návšteva Francie bola cesta za mojim vtedajším priateľom, Írskym muzikantom, ktory vtedy žil vo Francii a keďže som vtedy bola zamilovaná až pouší, len som tak prefrčala Parížom na ceste do Bretónska a ani som si nevšimla že už týždne bývam oproti Fouquetovej pevnosti na Ostrove Belle Ile - ktorá sa okrem iného tiež stala ministrovi financií osudnou, pretože kráľ bol presvedčený že si pevnosť stavia preože chystá vzburu. samozrejme že Bryan sa mi, keď neustále mlel francúzsky, zdal ešte viacej sexy a keď zahral prvú pesničku vo Francúžtine Angelika mi dokonale vyletela z hlavy ... HA-HA všetko mi z nej vyfučalo! Keď my ženy sme s tých spievajucich trubadúrov vždy tak mimo Hoci som za ním do Francie chodila pravidelne, nenašla som si čas pochodiť Versailles a Paríž po stopách Angeliky... čo som však dokonale dohonila po rokoch vďaka Dauphine ktorá to somňou absolvovala. Bolo to úžasné! Už v metre sa namne Parížania smiali že pochodujeme z mapou zo 17 storočia, ktorú som neustále držala v rukách. No vy ste to vzali naozaj kráľovsky, s takým ubytovaním! dokonale chápem! človek sa niekedy neubráni miešať knihu a film. Hlavne preto že tá filmová scéna bola naozaj dokonalá! no a s blond parocňou by bol ešte dokonalejší: PS: Niečo mi však vŕta hlavou: Ako ste prišli na to že pani AG pri príchode Angeliky do Versailles opisuje zrkadlovú sieň? (galériu) Ja som sa dívala do nemeckej knihy a mne skôr príde že scéna sa odohráva vonku, alebo sa mýlim? |
Autor: | moirra [ 07 bře 2020, 22:07 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
OCH! Kedy sa dožijem reportáže z Toulouse Ach Hádam sa tam aj ja jedného dňa dostanem! Tu som už nazbierala materialu: http://angelique.cz/phpBB321/viewtopic.php?f=16&t=433 |
Autor: | moirra [ 07 bře 2020, 23:56 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Ha-Ha Tereza! Neboj niektoré stavby v pariíži ešte skutočne vyzerajú presne ako za čias Angeliky! Ale Trianon v žiadnom prípade nie. Už som to spracovala - takže sa môžeš pozrieť ako vyzeral ten do ktorého kráľ zaviedol Angeliku. jasne zasnívať si vo Versailles je nevyhnutné a na tomto mieste ešte raz ďakujem Dauphine za úžasný výlet! A teraz k tej zrkadlovej sieni a čo tam bolo pred ňou: No ja neviem Dauphine. Podľa mojich informácii tam bola terasa. A inak vo všetkých jazykových verziách Angeliky sa spomína OTVORENÁ GALÉRIA Takže vyzerá pani AG vedela že v tej dobe zrkadlová sieň ako taká ešte neexistovala. A samozrejme že to tam zrejme mala celé pochodené, veď vtedy ke´d to písala bývali vo Versailles a tiež tam študovali knihy a rozličné historické spisy. Aj všetky tieto moje pološialeneé teórie som už samozrejme spracovala tuto: http://angelique.cz/phpBB321/viewtopic. ... 790#p25790 PS: našla som to s tou terasou, ja som vedela že som to niekde videla |
Autor: | Sofinava1 [ 08 bře 2020, 00:17 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Ahoj..jsem zpátky...a moc děkuji za zájem a že čtete moje příspěvky. Zdraví trochu potrápilo, ale už jsem v pohodě a zas mohu psát. Takže přidávám nový úsek cesty a už se blížím do cíle. |
Autor: | Sofinava1 [ 08 bře 2020, 00:37 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
OCH! Kedy sa dožijem reportáže z Toulouse Už to bude! Těšila jsem se a bála zároveň. Ach jo...Jofrey de Peyrac byla moje třináctiletá platonická láska. Vůbec se mi to nechtělo oddělovat. Existoval...neexistoval. S tímhle to nejde prožívat. Jako napůl milovat. Jak by neexistoval? Toulouse je přece jeho město. Jo...Zrcadlová galerie...já si to znovu načetla. Opravdu tam paní spisovatelka nepíše o Zrcadlové galerii, ale o "otevřené galerii" kam ji pošlou, aby našla dvořany. A těmi pocity v Trianonu...no, s Angelikou tam v té době asi opravdu být nemohl, ale milenky si tam Ludvík XIV vodil. Do někjakého Trianonu...zámečku ji však odvedl...musím se podívat |
Autor: | Sofinava1 [ 08 bře 2020, 10:56 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
A šup, jedem...celé dopoledne jsem psala Toulouse...je možné, že v něm najdete pravdopisné a gramatické chyby... omlouvám se předem. Tak už je přidaný 7 díl |
Autor: | moirra [ 08 bře 2020, 12:05 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Asi si si prečítala iba môj celkom posledný komentár - ja som ich tu včera pridala viacej - aj s linkami na rešerše k Zrkadlovej sieni a Prvému Trianonu Samozrejme že existoval rovnako ako Angelika , nach si kto chce hovorí čo chce ach! idem čítať! |
Autor: | PenelopaW [ 08 bře 2020, 12:17 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
6. díl - La Rochelle Při popisu města, ale hlavně pobřeží, se mi v hlavě opět zhmotnily představy. Nikoli však Angeliky prchající, aby stihla v šibeniční lhůtě zachránit lidi jí drahé, ale Angeliky - obyčejné služebné rodiny Bernových, jak v čepci vyráží do ulic, aby sehnala vše potřebné k přípravě oběda, za ruku vede svoji dcerku a možná vedle ní kráčí i vážná Severina... 7. díl - Toulouse Setkání s "hrabětem Macalanem" zní úžasně. Slovy klasika: "Dávej pozor na to, co si přeješ, může se ti to splnit," a taky: "To nevymyslíš!" Líbí se mi takováto prostá setkání s prostými lidmi, z nichž ale dýchá lidskost a přátelskost i vůči naprostým cizincům. Tahle věta se mi moc líbila: Jestliže byla Paříž zlatá a modrá, Poitou zelené a La Rochell křídově bílé, patří Toulouse rudá s růžovou. A závěr... Tom je už v autě, čeká na mě. Vyjedeme z města, já se otáčím a vím, že se sem ještě jednou určitě vrátím. Rozhodně optimističtější, než když z Toulouse odjížděla Angelika! Tvá věta mi voní zapadajícím sluníčkem a takovou tou prázdninovou nostalgií, kdy něco krásného končí, ale zároveň nadějí, že se člověk může vrátit zpátky a jednou se i vrátí. Zkrat emocí už jsem párkrát také zažila, a proto Tě plně chápu. Asi by se tomu dalo předejít, kdybyste na Toulouse měli větší časovou dotaci a pobyli si v něm pár dní, ale když je člověk limitován časem (a financemi), tak toho musí stihnout hodně v málo dnech a nemá čas všechny pocity zpracovat. Takže se prostě budete muset vrátit . |
Autor: | Sofinava1 [ 08 bře 2020, 19:19 ] |
Předmět příspěvku: | Re: DISKUZE - Cesta po stopách Angeliky - Sofinava1 |
Ano, četla jsem tvé příspěvky a hned si to taky ještě vyhledala v knize. Máš úžasné vědomosti ! |
Stránka 1 z 2 | Všechny časy jsou v UTC+01:00 |
Založeno na phpBB® Forum Software © phpBB Limited Český překlad – phpBB.cz |