Sob píše: *

16 kvě 2023, 21:21

Moiro, Myslím, že i díky svérázné povaze malé Honoriny bylo pro všechny v okolí snazší uvěřit, že malá slečna je skutečnou dcerou hraběte de Peyrac.

Precious píše: *

17 kvě 2023, 08:19

..... vždy som cítila, že Angelika ju má radšej ako iné deti. Hlavne sa jej najviac v útlom detstve venovala - dojčila ju iba ona sama, robila všetko to, čo dnes matky okolo svojich detí.

moirra píše: *

16 kvě 2023, 16:20

Sob píše: *

15 kvě 2023, 21:11

Lole, Honorine je pro její povahu i moje oblíbená postava. Chápu, že si Angelika k Honorině dlouho hledala vztah, protože ji dcerka připomínala prožité znásilnění ale přesto v jejím srdci nakonec zvítězila mateřská láska k holčičce. To je, myslím hlavní poselství, které AG chtěla předat.
Honorine musela už od počátku bojovat o svůj život. Svou houževnatostí okouzlila i Rescatora.

Presne tak, Honorine musela bojovať od narodenia o svoj život a o lásku svojej matky. Ako Angelika kdesi hovorí:
nevinnosť nesmieme nenávidieť.

Ja to mám nastavené podobne ako Rescator, Honorine mu definitívne pripomína Angeliku ako dievčatko, a preto ho tak očarila. Molines rozprával Joffreyovi o svojskej povahe Angeliky keď bola dieťa a Angelika mu sem tam rozprávala o svojom detstve tiež.

Keď sa to tak zoberie, Honorine a malé dievčatko Angelika sú si veľmi podobné. Svojou originálnosťou, tým že sú silné osobnosti, ale aj húževnatosťou, tvrdohlavosťou a tým že sa bez váhania pustia do hocakého šialeného dobrodružstva.

Angelika považovala za zábavné chodiť do lesa, na ryby a na raky k rieke a do močiarov, skamarátiť sa s čarodejnicou, zbierať a variť svoje bylinky .... bolo to samostatné, inteligentné, tvrdohlavé dieťa z dobrodužnou povahou

a presne taká je aj Honorine ... akú odvahu napríklad preukázala keď ušla diablici ... a tiež že sa rozhodla pre odlúčenie od rodičov aby sa mohla vzdelávať

a to čo by iné dievča považovalo za katastrofu, že skončila u Irokézov, bolo pre ňu zábavné dobrodružstvo, dokonca si to užívala.... konečne mala frizúru akú si vždy želala

ja tej odvážnej malej duši z dobrým srdiečkom fandím
Angelika a Joffrey sú predsa tiež obidvaja dokonale nekonvenčné osobnosti - a práve preto ich milujeme

ono sú to totižto vždy, odkedy svet svetom stojí, nekonvenčné, odvážne a rozhodné duše ktoré hýbu svetom a posúvajú ho dopredu na rozdiel od tých čo slepo nasledujú mainstream ako ovečky, a nechávajú iných rozhodovať o svojich životoch
preto je určitá dávka tvrdohlavosti pre zdravý vývoj ľudskej duše vždy potrebná (ja vždy vravím že ak sa niekto nerozhodne, rozhodnú zaňho iní) tomu sa potom hovorí OSOBNOSŤ

moirra píše: *

13 srp 2014, 22:52

PS: Pamäta si este niekto co to bolo za preklad s tou hrkalkou/chrastitkom ???

fantina píše: *

14 srp 2014, 01:10

Hrkalka/chrastítko = v českém překladu měla Honorine od Bardagne "krásnou zlatou tepanou řehtačku se slonovinovou rukojetí, skutečný skvost". Tak nevím, to mi přijde stejné.

PenelopaW píše: *

27 úno 2024, 15:00

Holky, Vy to budete mít zmapované líp jak já - je někde v knize Angelika se bouří popis toho, co Honorina nosila v La Rochelle? Pamatuju si jen zelený čepeček.