Našla som celé množstvo informácií a skvelú, odborne zrešeršovanú knihu o telesnej hygiene
od časov stredoveku.
Španielský historik Georges Vigarello napísal Knihu z názvom:
Wasser und Seife, Puder und Parfüm. Geschichte der Körperhygiene seit dem Mittelalter
Voda a mydlo, Púder a parfum. História telesnej hygieny od čias Stredoveku.
https://www.amazon.de/Wasser-Parf%C3%BC ... 322&sr=1-1
Samozrejme nič z toho nieje v Slovenčine alebo češtine ( k dispozícii nemecky, španielsky, anglicky alebo francúzsky)
tak tie najdôležitejšie časti budem musieť poprekladať.
Keď sa k tomu dostanem. Dnes mám pracovný deň až do večera.
https://www.amazon.de/Georges-Vigarello ... ont_book_1
ten istý človek napísal aj históriu znásilnenia - To by bola skvelá lektúra pre Lidožrouta
Majú ju naštastie tu u nás vo Viedni v centrálnej knižnici, tak si ju pôjdem požičať, a potom dám vedieť čo som sa dočítala.
Zároveň si požičiam aj knihu
Hinter den Fassaden von Versailles: Mätressen, Flöhe und Intrigen am Hof des Sonnenkönigs
V pozadí Fasád Versailles: Blchy, Vši a Intrigy na dvore kráľa Slnka
Ktorú som už mala požičanú, ale nestihla dočítať. Je v nej taká záplava informácii, až sa mi zatočila hlava.
Treba si to dávať po dávkach.
je to od renomovaného amerického Historika ktorý je absolutný špecialista na obdobie kráľa Ľudovíta XIV
a pozná Versaillské zákulisie lepšie ako ktokoľvek iný (jeho knihy vychádzajú prevažne po Francúzsky)
Americký historik naliehavo pripomína neudržateľné hygienické podmienky, neadekvátne bývanie zamestnancov a
problémy s dodávkami vody a kúrením ....
https://www.amazon.de/William-Ritchey-N ... ont_book_1
Najdôležitejšia veta s tvojich výpiskov s kanónu je podľa mňa táto:
Jen aby se nevyholovala, jako to vznešené dámy dělají.
ktorá perfektne korešponduje s týmto:
Angeliku ten zvyk, který byl kdysi, za dob římských lázní, rozšířen ve všech městech i mezi prostým lidem,
nešokoval. Nyní se mu podřizovaly jen urozené dívky z lepší společnosti. Neslušelo se mít na těle jediný
přebytečný chloupek.
Indiáni vraj odchlpovali hlavne kvôli parazitom.