Filmová móda znázorňujúca 17 storočie

je veľa historických filmov zahrňujúcich barokovú módu 17 storočia -
niektorí návrhári sa držia historických podkladov iní celkom nie

čo poviete na tieto zlaté šaty z Filmu Večná Ambra dámy?

https://www.youtube.com/watch?v=ME9i1ArBFB8

a povedzte čo chcete dámy ale dnes už skoro nenájdete skutočne krásnu herečku ako
napríklad Lindu Darnell - z FOREVER AMBER



https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/or ... ad3c66.jpg



https://images.fineartamerica.com/image ... verett.jpg

Tak toto je film, který sháním už hodně dlouho... Má v něm Ambra ty průsvitné šaty, jako v knize?

PenelopaW píše:

Tak toto je film, který sháním už hodně dlouho... Má v něm Ambra ty průsvitné šaty, jako v knize?

Právě jsem ho našla na youtube. Není v nijak dobré kvalitě. Jen jsem ho proletěla ...a průsvitné šaty jsem neviděla.

Tereza píše:

PenelopaW píše:

Tak toto je film, který sháním už hodně dlouho... Má v něm Ambra ty průsvitné šaty, jako v knize?

Právě jsem ho našla na youtube. Není v nijak dobré kvalitě. Jen jsem ho ploletěla ...a průsvitné šaty jsem neviděla.

Tak to je hanba! Ambra se totiž snažila tolik zapůsobit na lorda Carltona, takže si nechal ušít velmi nestoudné šaty, za které nakonec sklidila spíše posměch. Tahle pasáž mi přišla trochu nereálná, nejsem si jistá, zda by to už tenkrát nebylo skandální . Ale možná, že film je oproti knize pozměněn, aby skončil happy endem, takže tohle vynechali.

Zaujala mě minisérie HBO Střelný prach (Gunpowder, pouze 3 díly) s Jonem Sněhem v hlavní roli. Zatím jsem shlédla jen první díl. Je to Anglie, úplný začátek 17.století a dle mého je skvělá po všech stránkách, nejen kostýmově.
https://www.youtube.com/watch?v=pwvEjU7gDdk

Tereza vidno že sa neustále pohybuješ v hejne Ľudožrútov

Okamžite ťa zaujala upútavka plná zbrojného železa a zbraní ....

Ľudožrút by istotne toto považoval za skvelý katalóg na výber sexi bojového oblečenia ...



samozrejme patrilo to k dobe

inac tu je bbc trailer :

https://www.youtube.com/watch?v=wBFcpJfxEFk

moirra píše:

Tereza vidno že sa neustále pohybuješ v hejne Ľudožrútov

Okamžite ťa zaujala upútavka plná zbrojného železa a zbraní ....

Tak, tak...

Ale představ si, že mně ta upoutávka také hned připoměla Angeliku, jak střílí z pistole a taky mučení hraběte de Peyrac

Na tomto mieste by som rada zdieľala Historické filmy a kostýmové drámy ktoré ma zaujali -
dúfam dámy že sa pridáte. Tiež si rada pozriem čo som ešte nevidela.

Zaujímavý (skutočný) príbeh jediného syna slávnej rakúskej cisárovny Sissy

aj nádherná kostýmová výprava,
natočené originálnych historických miestach, a bolo použité mnoho skutočných dobových rekvizít,
ako napríklad koče:

Korunní princ Rudolf

https://www.csfd.cz/film/240705-korunni-princ/prehled/

Mrkni na kostýmní stránku seriálu Outlander. Dějově chabé, ale na výpravě nešetřili. Pěkné róby nosí hlavní hrdinka ve druhé sérii, když je v Paříži, ale např. 2. díl série první (Outlander S01E02 - Castle Leoch) obsahuje scénu oblékání šatů od spodní košile po šněrování živůtku a takové té divné věci, co se zastrkovala pod šněrování (a kterou si Claire v několika dalších dílech pořád rovná, zastrkuje či povytahuje). Je to i včetně utažení jakési šňůrky - na stužku to nevypadá - kolem punčochy nad kolenem, spolu s replikou "Musí se to dobře utáhnout", kterou je de facto zodpovězena Terezina otázka z jiného tématu (viewtopic.php?f=5&t=95&start=30).

PenelopaW píše:

obsahuje scénu oblékání šatů od spodní košile po šněrování živůtku a takové té divné věci, co se zastrkovala pod šněrování (a kterou si Claire v několika dalších dílech pořád rovná, zastrkuje či povytahuje).

Náprsenka?

Moji nejoblíběnější jsou Vévodkyně (The Duchess) a Amadeus a vlastně všechno od Theodora Pištěka. A samozřejmě všechny kostýmové s Jeanem Maraisem, protože když je stáhlej v korzetu, kouká se na něj ještě líp než normálně.

No a už sme zasa u módy. Vidíte ako sa tie témy jedna z druhou prelínajú?

Počkajte dámy, chlapi nosili korzet?

A ak ano ako vyzeral?

Dauphine ty by si nám povinne mala dať odborné školenie pri tom Videu čo spomínala Penelopa!

Citovat:

mrkni na kostýmní stránku seriálu Outlander

PS: Penelopa mohla si k Outlanderovi pridať nejaké linky, konkrétne k tým častiam čo nás zaujímajú kvoli kostýmom

dauphine píše:

PenelopaW píše:

obsahuje scénu oblékání šatů od spodní košile po šněrování živůtku a takové té divné věci, co se zastrkovala pod šněrování (a kterou si Claire v několika dalších dílech pořád rovná, zastrkuje či povytahuje).

Náprsenka?

Tak tuhle divnost teď nemohu najít, byla ukazovaná v jiných dílech a nepamatuji si kterých (a nechce se mi to hledat ), ale udělala jsem náhledy toho oblékání z 2. dílu 1. série. Pokud to někdo umí vložit přímo do textu, tak to mohu poslat - mně to jde vkládat jen do příloh, protože jsem levá .

Tak filmy s Jeanem Maresem mám také moc ráda. Třeba Kněžna de Clèves. Tam hraje staršího žárlivého manžela. Film je přehlídka francouzské renesanční módy.

Vím, že výše zmiňovaný seriál Outlander běží, ale neviděla jsem z něho ani minutu. Podívám se na nějaké ukázky na youtube, kostýmy vypadají opravdu dobře.

Mně se moc líbily kostýmy v Marii Terezii. Mnohé byly identické s těmi, které jsou vyobrazeny na nejznámějších portrétech M-T.

Tereza píše:

Vím, že výše zmiňovaný seriál Outlander běží, ale neviděla jsem z něho ani minutu. Podívám se na nějaké ukázky na youtube, kostýmy vypadají opravdu dobře.

Varuji Tě - pokud nechceš, aby Ti zemřela část duše, tak zůstaň u ukázek a nekoukej na seriál jako takový!

Beru na vědomí. Pochopila jsem to z předešlé diskuze. V lidožroutském prostředí v době před olympiádou, novou tenisovou sezónou a blížící se play-off v hokeji by něco takového stejně nebylo možné.

Já, seriál vzdala po hrdinčině svatbě a nemám v plánu se k němu vracet. Pouštět do knih se také nebudu.

Z 18. století, ale z pozdějšího období je série Poldark. https://www.csfd.cz/film/406731-poldark

Natočena podle knih https://baronet.cz/index.php?route=news ... ews_id=160

Výborná téma...
mám pár obľúbených tipov a filmov s nádhernými kostýmami (nie vždy sa film podarí v obsadenosti hercov a ich výkonov, ale kostými sú ukážkové)
Králova přízeň
https://www.csfd.cz/film/224939-kralova-prizen/prehled/
to čo v tom filme naozaj oceňujem sú kostými a interiéry , skutočne jedna úžasná, farebná, dokonalá pastva pre oči,
doba v ktorej žili bola taká, úklady, travičské aféry, vraždy a pod. čiže námet super, ale stále mi tam "čosi chýbalo " :

(

ďaľší, úplne z najnovších čerstvo dopozeraných je
Marie Terezie
https://www.csfd.cz/film/485135-marie-terezie/prehled/
aj odkaz na pozretie
https://www.youtube.com/watch?v=x7Xs_0uRXnc
https://www.youtube.com/watch?v=mIi4m6EAMAM&t=3913s
no... osoba Márie Terézie si konečne zaslúžila niečo poriadne o nej nafilmovať, čo sa podarilo????? vo veľkovýpravnom filme, kde sa spojili následníci Rakúsko-Uhorska a natočili v celku dobrú rozprávku, skutočne s nádhernými kostýmami, prostredie ďalší veľký a dobrý výber jednak exterier, jednak interiér, len mi akosi nesedeli niektoré herecké výkony (proste sú ľudia, čo síce hrať vedia, ale Petra Polnišová príp. Táňa Pauhofová v roli historických postáv mne osobne jednoducho nesedia.. ) ale tak tvorcovia filmu mali zrejme iný názor, aspoň že sa im z časti podarilo zachovať historické fakty

dej filmu odohrávajúci sa v 17. storočí v r.1634, síce pár rokov pred narodením Angeliky, keď sa ešte nosili škrobené goliere
Tulipánová horečka
https://www.csfd.cz/film/375479-tulipan ... a/prehled/
nejak svetoborne ma nepresvedčil, na Aliciu Vikander sa pozerá v celku dobre,
ale kostýmy aj celkový dojem z interiérov aj exteriérov vtedajšieho Holandska je na veľmi slušnej úrovni, pri niektorých scénach (keď obedujú, návrat milého jej slúžky) som mala pocit akoby prehovorili z plátna filmu na mňa obrazy Vermeera....

dauphine píše:

Moji nejoblíběnější jsou Vévodkyně (The Duchess) a Amadeus a vlastně všechno od Theodora Pištěka. A samozřejmě všechny kostýmové s Jeanem Maraisem, protože když je stáhlej v korzetu, kouká se na něj ještě líp než normálně.

myslíš tie krásne fialové šaty z Hrbáča? áno...áno... a nielen tie...

a Theodor Pištek... mám pocit, že v Popoluške to bola dokonalosť farieb, kombinácia látok , jeho rukopis je proste jedinečný, farebne nádherný ... mne sa veľmi páčia jeho výtvory

Historické kostýmy ze seriálu Outlander zde: https://www.terrydresbach.com/#jp-carousel-917
Je to sice o století později, ale jako inspirace je to moc pěkné.

PenelopaW píše:

Náprsenku, kterou si hrdinka zastrkává pod šněrování, se mi nepodařilo letmým prolétnutím dílů dohledat. Každopádně si ale pamatuji, že to byl takový podlouhý kus látky z nějakého tuhého materiálu, skoro mi to přišlo jako prkénko, který dole vyčuhoval a přesahoval přes vršek sukně.

Našla jsem!









Nakonec to bylo viditelné opět v druhé epizodě první série.

Ja som už dávnejšie pozerala v talianskej televízii RAI (tú my máme normálne v telke) Televízne spracovanie ich talianskej verzie dámy s kaméliami. Teraz sa to zjavilo aj na uložto ak by mal niekto záujem pozrieť.

Nájdete to na uložto pod Violetta - 1 časť - Dráma a Violetta - 2 časť - Dráma

Príbeh je voľne inšpirovaný románom francúzskeho dramatika Alexandra Dumasa ml. Dáma s kaméliami.
Miláno, 1849. Luxusná kurtizána Violetta Valéry je majsterkou vo využívaní svojej krásy a ovládaní svojich citov, až kým nestretne mladého študenta Alfreda .......

v hlavnej úlohe Vittoria Puccini, ktorú už poznáme zo seriálu Elisa



kto by omylom nevedel o akej Elize je reč, tak to je tiež taliansky kostýmový seriál

https://www.youtube.com/watch?v=6B6cV_pwfI0

https://www.csfd.cz/film/93451-elisa-z- ... y/prehled/

Elisu z Rivombrosy mám taky moc ráda. Viktoria Puccini si záhrala hlavní roli ve dvoudílné filmové adaptaci Anny Kareniny z roku 2013, o které jsem už psala.

Elisa byla pěkná.
Já mám ráda seriál Joseph Balsamo s Jeanem Maraisem v hlavní roli. Je to natočeno podle prvních dílů rozsáhlé románové série Paměti lékařovy od Alexandra Dumase. Odehrává se v době před francouzskou revolucí a pokračuje i v letech během ní.
Seriál zpracovává období od příjezdu Marie Antoinety do Francie. Na svou dobu docela výpravné. Seriál je možné shlédnout na YouTube ve francouzštině. Stačí zadat Joseph Balsamo. Kdo třeba četl nebo kdysi viděl ve slovenštině a zná děj, tak se může orientovat. Já to beru jako cvičení na opakování té trochy mé francouzštiny.

https://www.csfd.cz/film/44343-la-dama-velata/prehled/ Před šesti lety vysílali na Slovensku italský romanicko-historický seriál Dáma v závoji. Jde o romantiku okořeněnou detektivkou.

mimi píše: *

16 lis 2021, 20:16

Elisa byla pěkná.
Já mám ráda seriál Joseph Balsamo s Jeanem Maraisem v hlavní roli. Je to natočeno podle prvních dílů rozsáhlé románové série Paměti lékařovy od Alexandra Dumase. Odehrává se v době před francouzskou revolucí a pokračuje i v letech během ní.
Seriál zpracovává období od příjezdu Marie Antoinety do Francie. Na svou dobu docela výpravné. Seriál je možné shlédnout na YouTube ve francouzštině. Stačí zadat Joseph Balsamo. Kdo třeba četl nebo kdysi viděl ve slovenštině a zná děj, tak se může orientovat. Já to beru jako cvičení na opakování té trochy mé francouzštiny.

ono ten seriál možno vidieť aj v Nemčine na youtube alebo stiahnuť - ale volá sa Cagliostro.

A okrem toho je tam iná verzia o Cagliostrovi - jedna v Angličtine a druhá po Taliansky

https://www.youtube.com/results?search_query=cagliostro

Sob píše: *

16 lis 2021, 21:49

https://www.csfd.cz/film/44343-la-dama-velata/prehled/ Před šesti lety vysílali na Slovensku italský romanicko-historický seriál Dáma v závoji. Jde o romantiku okořeněnou detektivkou.

díky za tip sob .....že by existoval nejaký taliansky historický ktorý som ešte nevidela ?

pri tomto ma napadlo že Errnie mi dala tip na taliansky historický film ktorý som nepoznala a veľmi sa mi páčil

film o živote v Benátkách v 16. století. Všetko sa točí okolo krásnej kurtizány

https://www.csfd.cz/film/16574-nebezpec ... a/prehled/

tá herečka je v tom filme moc krásna a v tom čase by dala celkom dobrú Angeliku

Ještě musím zmínit ruský historicko-romantický seriál Anastazie z roku 2003 https://www.csfd.cz/film/205760-anastazie/prehled/ Tady je přesnější popis děje https://www.fdb.cz/serial/anastazie-bed ... stja/40277

Tak na YouTube je možné si hodně seriálů najít a dokonce si vybrat i v kterém jazyce. Já dávám přednost francouzštině, i když rozumím velmi málo . Občas sleduji i něco v ruštině. Ten seriál Joseph Balsamo byl kdysi nadabován slovensky a dávala ho tehdejší Československá televize.

Film Nebezpečná krása bude dávat tv Nova cinema. Tak si ho nahraju. Na některých fotkách si herečku dovedu jako Angeliku představit.

Přidala jsem odkaz na starší seriál. Je možné ho vidět na youtube v ruštině nebo v polštině. Stačí zadat Hrabina Cosel a objeví se nabídka. Seriál je na svou dobu výpravný.

https://www.fdb.cz/film/hrabenka-coselo ... obsah/8675
Na barvitém pozadí událostí 18. století se odvíjí příběh saského kurfiřta Augusta Silného a jedné z jeho milenek hraběnky Anny von Cosel. August je právě sesazen z polského trůnu a hledá rozptýlení v pořádání hostin a banketů a také v náručích krásných žen. Jednou z nich se stává právě hraběnka Coselová, která se rozvádí s manželem a následuje Augusta na jeho drážďanský dvůr. Jenže po čase vrtkavého muže omrzí a ten ji dává uvěznit. Její polský ctitel, šlechtic Rajmund Zaklika se pokouší o její osvobození, ale sám za nezdařený pokus platí životem...
Film byl natočen podle skutečných událostí a nešťastná hraběnka Coselová strávila ve svém vězení na saském hradě STOLPEN téměř 50 roků - svého zrádného milence o mnoho let přežila,ale na svobodu se už nikdy nedostala. Zemřela v 85 letech a je pohřbena v tamní hradní kapli.

natočeno podle románu:
https://www.databazeknih.cz/knihy/hrabe ... lova-46383

Mňa zaujal starý film o Diane s Poitiers a kráľovi Henrim II alias česky Jindřichovi II .
Manželský trojuholník s Katarínou tentokrát Medici.

Inak Angelika sa na začiatku 3 dielu inšpirovala diadémom do vlasov po vzore Diany s Poitiers.

Trochu historie k filmu, natočenom v zlatom veku holywoodu:

O 20 rokov staršia Diana bola viac či menej nepísanou kráľovnou a Katarína samozrejme ako ináč katarínovala...

Diana, které bylo 37 let, tehdy zřejmě poprvé podlehla dvoření dauphina, jemuž bylo teprve 17 let. U dvora se ale Diana nadále snažila uchovat svou pověst důstojné vdovy, což se jí dlouho dařilo. Veřejnost byla přesvědčena, že je opravdu jen guvernantkou prince, kterému radí a pomáhá v jeho rozhodování. Zamilovaný Jindřich se ovšem se svou láskou nijak netajil. A tak si třeba nechal zhotovit nový monogram, kde se kolem iniciály jeho jména vinuly dva měsíční srpečky, symboly bohyně Diany, které současně tvořily dvě křížící se písmena D. Vztah mezi Jindřichem a jeho vychovatelkou přestal být samozřejmě časem tajemstvím a dozvěděla se o něm i princova manželka Kateřina Medicejská. Proti autoritativní Dianě byla ale bezmocná. Ta tak i nadále usměrňovala a přísně kontrolovala chod následníkovy domácnosti.

Kateřinu po smrti jejích rodičů vychovával stýc a podařilo se mu ji jako čtrnáctiletou provdat (1533) za stejně starého Jindřicha II., pozdějšího francouzského krále. Díky tomuto sňatku zanechali Medicejští významnou stopu ve francouzských dějinách, neboť Kateřina se stala matkou tří posledních králů z linie Valois a na čas také regentkou Francie. Z manželství vzešlo deset potomků – pět synů a pět dcer, jeden chlapec a dvě děvčata však zemřela jako nemluvňata.

našla som ho online v angličtine

https://www.dailymotion.com/video/x5kp1u9

https://www.dailymotion.com/video/x5kp06p

Práve som narazila na tento film. To by mohlo byť zaujímavé. Videl to už niekto?

Vládce Paříže

Vidocq (Vincent Cassel), zloděj a dobrodruh vedoucí bouřlivý život, se po velkolepém útěku z přísného vězení schovává pod rouškou obchodníka s tkaninami. Když ho zločinná minulost dostihne, jde do obchodu s místní policií a zavazuje se vyčistit pařížské ulice od zlodějů a vrahů. Stává se hlavou francouzské policie. Tajemství na nejvyšší úrovni moci, brutální vraždy a temné klima Paříže během napoleonské éry.

Obsah filmu Vládce Paříže


Za Napoleonovy éry se z bývalého zločince Françoise Vidocqa stává legenda. Když je očerněn z vraždy, kterou nespáchal, jde do obchodu s místní policií a zavazuje se vyčistit pařížské ulice od zlodějů a vrahů.

V době rozkvětu Napoleonovy vlády se z Françoise Vidocqa – muže, jemuž se podařilo sedmadvacetkrát uprchnout z nejproslulejších vězení v zemi - stává legenda. Po svém posledním velkolepém útěku je považován za mrtvého a schovává se pod rouškou obchodníka s tkaninami. Zločinecká minulost ho však dostihne ve chvíli, kdy je bývalými spoluvězni očerněn z vraždy, kterou nespáchal. Aby dokázal svou nevinu a dobré úmysly, jde do obchodu s místní policií – výměnou za svou svobodu se zavazuje vyčistit pařížské ulice od zlodějů a vrahů. Z odsouzence šerifem... Vidocq se, aniž by to kdy zamýšlel, stává vládcem Paříže.

https://www.csfd.cz/film/613731-vladce-parize/prehled/

každopádne to má dobré hodnotenia. Dá sa stiahnuť.

Vidocqa znám akorát z Dobrodružství kriminalistiky a z Borovičkovy povídky v knize Pařížská surete patra, kterou jsem objevila díky Tereze.

PenelopaW píše: *

11 pro 2017, 16:18

Tak toto je film, který sháním už hodně dlouho... Má v něm Ambra ty průsvitné šaty, jako v knize?

Tak teraz sa zjavil na Youtube, kde sa veci zjavujú a miznú v celkom dobrej kvalite. (viem že kvalita prehrávania online sa dá regulovať). Ja som ho pre istotu hneď stiahla.
Ak by niekto chcel, môžem poslať cez úschovnu.

https://www.youtube.com/watch?v=Infme-Phhuc

Tuto sú aj dva trailery:

https://www.youtube.com/watch?v=_LUMuguY1Tg&t=2s

https://www.youtube.com/watch?v=SgAQqTFP8ew

toto sú parádne šaty - ani zlaté ani strieborné, alebo čo to má byť?

https://de.web.img2.acsta.net/pictures/ ... 195548.jpg

moirra píše: *

18 dub 2023, 17:10

Práve som narazila na tento film. To by mohlo byť zaujímavé. Videl to už niekto?
Obsah filmu Vládce Paříže
Za Napoleonovy éry se z bývalého zločince Françoise Vidocqa stává legenda. Když je očerněn z vraždy, kterou nespáchal, jde do obchodu s místní policií a zavazuje se vyčistit pařížské ulice od zlodějů a vrahů.

Díl jsem viděla, moc se mi líbil, nejen díky hlavnímu hrdinovy. Pak jsem info hledala na internetu. Śefem hlavního hrdiny byl Fosch( není správně napsané) který se podílel na honu na aristokraty. Pak se mi tam líbilo, jak se nová aristokracie učila dvorní etiketě z dob Bourbonů.

PenelopaW píše: *

19 dub 2023, 18:31

Vidocqa znám akorát z Dobrodružství kriminalistiky a z Borovičkovy povídky v knize Pařížská surete patra, kterou jsem objevila díky Tereze.

áno, aj ja som ho videla v tom seriáli. Celkovo tento seriál som mala veľmi rada.

Ale čítala som o ňom aj v sérii "Marianne" od Juliette Benzoni, ktorá sa odohráva za napoleonského obdobia. Vyzerá to dobre, Vincent Cassel zahral už všeličo a vždy sa mi páčil, rozsah má naozaj široký.

Precious píše: *

24 dub 2023, 10:33

PenelopaW píše: *

19 dub 2023, 18:31

Vidocqa znám akorát z Dobrodružství kriminalistiky a z Borovičkovy povídky v knize Pařížská surete patra, kterou jsem objevila díky Tereze.

áno, aj ja som ho videla v tom seriáli. Celkovo tento seriál som mala veľmi rada.

Počkajte, jeho postava už vystupovala v nejakom TV seriáli podľa Borovičky, alebo som neičo nesprávne pochopila?

Seriál Dobrodružství kriminalistiky

A

Borovičkova povídka.

Tedy žádný seriál podle Borovičky není, jen jsi spojila dvě informace dohromady .

Krásnu verziu Krásky a zvieraťa natočili Taliani. Zviera je Alessandro Preziosi, nám známy zo seriálu Elisa z Rivombrózy.
Tento herec je podľa mňa ako stvorený na to aby hral grófov a princov.

Upoutávka k La bella e la Bestia

https://www.dailymotion.com/video/x29p8ve

Film po taliansky:

https://www.dailymotion.com/video/x3hzl ... ist=x47w2x

Je tu aj pár ukázok z mini seriálu:

https://www.dailymotion.com/video/x2d1m61

https://www.dailymotion.com/video/x2d1m7d

https://www.dailymotion.com/video/x2d1m9b

https://www.dailymotion.com/video/x2d4dlk

Tuto pár záberov z filmu:

Dnes na ct 1 ve 20.10 hod 1. Díl seriálu Dobrodružství kriminalistiky o Vidocqovi s Borisem Rösnerem.

moirra píše: *

03 kvě 2023, 17:41

Krásnu verziu Krásky a zvieraťa natočili Taliani. Zviera je Alessandro Preziosi, nám známy zo seriálu Elisa z Rivombrózy.
Tento herec je podľa mňa ako stvorený na to aby hral grófov a princov.

Moiro,
Nejlepší filmové zpracování Krásky a zvířete, jaké jsem zatím viděla. Místo čar a kouzel nešťastný muž, který se domnívá, že zabil svou ženu a nenávidí sebe i celý svět. Kráska ho svou láskou osvobodí z nenávisti.
Velmi silný příběh najdeme také v polském historickém filmu Mastičkář. https://www.csfd.cz/film/136865-mastickar/prehled/

Sob píše: *

08 kvě 2023, 14:10

moirra píše: *

03 kvě 2023, 17:41

Krásnu verziu Krásky a zvieraťa natočili Taliani. Zviera je Alessandro Preziosi, nám známy zo seriálu Elisa z Rivombrózy.
Tento herec je podľa mňa ako stvorený na to aby hral grófov a princov.

Moiro,
Nejlepší filmové zpracování Krásky a zvířete, jaké jsem zatím viděla. Místo čar a kouzel nešťastný muž, který se domnívá, že zabil svou ženu a nenávidí sebe i celý svět. Kráska ho svou láskou osvobodí z nenávisti.
Velmi silný příběh najdeme také v polském historickém filmu Mastičkář. https://www.csfd.cz/film/136865-mastickar/prehled/

Tuto ešte doplnený popis filmu z nemeckej stránky:

Francúzsko, koncom 18. storočia. Bella Duboisová, dobrosrdečná, nevinná mladá žena, sa snaží zachrániť svojho otca pred hrozným osudom. Ponúkne svoje služby ako slúžka mužovi, ktorý by mohol jej otca priviesť do nešťastia kvôli jeho dlhom. Leon Dalville je krutý a pomstychtivý, ale s dohodou súhlasí. Odkedy pri požiari prišiel o manželku a ešte tej noci mu popáleniny znetvorili tvár, nenávidí celý svet a už nedokáže cítiť radosť. Keď ho jeho zákerná sesternica Helene presvedčí, aby uzavrel stávku, začne hru o Bellino srdce.

A z talianskej televízie RAI:

Tieto dve postavy sú protikladom: Leon mal všetko mladosť, krásu, všetko stratil a teraz musí svoj život vybudovať nanovo. Bella je čisté dievča, ktoré snívalo o cestovaní so svojím otcom. Po požiari, ktorý ho znetvoril, sa z Leona stal obávaný a nenávidený muž, zvodca zvyknutý zahrávať sa so životmi iných ľudí. Záhadný muž s tvárou čiastočne
čiastočne zakrytá striebornou maskou. Bella je nevinná a prvýkrát zamilovaná a nechá sa vtiahnuť do siete záhad a tajomstiev.

Príbeh sa odvíja zostávajúc pomerne verný pôvodnému príbehu. Prirodzene, sentiment zahŕňajúci hlavných hrdinov je plný romantiky a tiež poriadnej dávky rétoriky, ako sa na sviatočné obdobie patrí.

Alternatívne :
Prerozprávanie najobľúbenejšej rozprávky, v ktorej sa spája romantika a napätie, dobrodružstvo a tajomstvo vo fascinujúcom a nadčasovom príbehu. Kráska a zviera sa odohráva vo Francúzsku osemnásteho storočia a je príbehom princa Leona Dal Villeho, muža, ktorý mal všetko: lásku, krásu, mladosť a v jednu strašnú noc o všetko prišiel, zostal sám a znetvorený. Je to však aj príbeh čistej a nebojácnej dievčiny: Bella Duboisová je dievča plné vitality a snov, ktoré sníva o cestovaní spolu so svojím otcom, obchodníkom Mauriceom. Po požiari, ktorý ho znetvoril, sa z Leona stal obávaný a nenávidený muž, zvodca zvyknutý zahrávať sa so životmi iných ľudí. Záhadný muž s tvárou čiastočne zakrytou striebornou maskou, ktorý všetkým pripomína, aby neočakávali žiadne zľutovanie... Zviera.

Fanúšikovské videa, to prvé je tak trochu ako Angelika a Joffrey:

https://www.youtube.com/watch?v=nnmKYk9WbrY

https://www.youtube.com/watch?v=MnHUuv1wZGE

https://www.youtube.com/watch?v=7z6l8F81-Es

Making of s anglickými titulkami:

https://www.youtube.com/watch?v=9p-pF68hxTU

Zvyšné linky v príspevku hore vyššie v tomto vlákne..

Zajtra tento dvojdielny film dávajú v Nemčine u nás na Romance TV.

Začnu hledat. Mám dojem, že evropské televize natáčení spoustu zajímavých historických filmů o kterých ani nevíme. Na YouTube mám ukázky španělských francouzských a nyní i italských
Seriálů. V Čechách bohužel nic. Śkoda

Takže Slováci to očividne kúpili a išlo to v telke.

Dá sa to stiahnuť. Ak by odo mňa niekto chcel priame linky na stiahnutie, nech dá vedieť.

Kráska a zviera

https://telkac.zoznam.sk/kraska-a-zviera-9280

keď mi deti vyletia z hniezda, vidím, že mám čo doháňať

Takže Slováci jsou na tom mnohem lépe. Angelika také vyšla nejdřív ve slovenštině. Máte nějak lepší výběr. Vždy kontrolují co se dává na slovenských kanálech.

Zuzanka62 píše: *

13 kvě 2023, 23:39

Takže Slováci jsou na tom mnohem lépe. Angelika také vyšla nejdřív ve slovenštině. Máte nějak lepší výběr. Vždy kontrolují co se dává na slovenských kanálech.

Zuzanka, to ma teší, že aspoň v niečo nie sme úplne pozadu Ale ináč je naozaj zvláštne, že Angelika vyšla najprv v slovenčine! Veď dabing filmu bol český, tak by som predpokladala, že sa v Prahe chytia aj knihy! Prvých 6 kníh, čo onehdá preložili Slováci, má naozaj kvalitný preklad, vidno, že to neodflákli - a domnievam sa, že slovenský preklad je štýlovo bližšie originálu ako český preklad z neskoršieho obdobia. Myslím tým, že niektoré veci sú popísané tak lyrickejšie, možno archaickejšie? - tak, ako to zrejme AG v 50. rokoch aj napísala.

Precious píše: *

15 kvě 2023, 13:35

Zuzanka62 píše: *

13 kvě 2023, 23:39

Takže Slováci jsou na tom mnohem lépe. Angelika také vyšla nejdřív ve slovenštině. Máte nějak lepší výběr. Vždy kontrolují co se dává na slovenských kanálech.

Zuzanka, to ma teší, že aspoň v niečo nie sme úplne pozadu Ale ináč je naozaj zvláštne, že Angelika vyšla najprv v slovenčine! Veď dabing filmu bol český, tak by som predpokladala, že sa v Prahe chytia aj knihy! Prvých 6 kníh, čo onehdá preložili Slováci, má naozaj kvalitný preklad, vidno, že to neodflákli - a domnievam sa, že slovenský preklad je štýlovo bližšie originálu ako český preklad z neskoršieho obdobia. Myslím tým, že niektoré veci sú popísané tak lyrickejšie, možno archaickejšie? - tak, ako to zrejme AG v 50. rokoch aj napísala.

Precious, už jsem o tom psala i jinde na fóru. My se Angeliky v češtině dočkali až po sametu. Totéž byla i Věčná Ambra a Jih proti Severu. Tyhle knihy vyšly česky před rokem 1948 a tak je občas někdo měl v knihovně po babičce. Když dávali Angeliku v 80. letech, tak se noviny a časopisy hemžily inzeráty, že koupí všechny díly a cenu respektuji.