Já doufám, že to Anne dopíše, a že se jednoho dne dočkám a přečtu si, jak se Angelika setká znovu s králem. Také mě bavily kapitoly ze života Florimonda a Cantora u dvora. Hlavně Cantorovi zelené oči, které vyváděli určité lidi z míry, škoda, že těch kapitol nebylo víc :-( ach jo.
Nedá se sehnat alespoň nějaké fanouškovské pokračování? :-)

Ahojte, čo keby sme založili petíciu za pokračovanie vydávania kníh o Angelike z nového vydania v češtine?
(neviem, koľko toho zatiaľ vyšlo vo francúžštine).
príklad tu:
http://www.petice24.com/petice_za_vydan ... ie_dti_zem

Já bych třeba demonstrovala, kdyby to pomohlo

Ahojky holky já se také omlouvám, neměla jsem moc času se sem dostat...bylo toho na mě opravdu hodně...(rozchod s přítelem a pak těhotenství - mám 9.měsíčního chlapečka a bohužel jsme samy, a jelikož jsme samy tak už chodím do práce abych to utáhla a volný čas věnuji jemu)

Přečetla jsem pár diskuzí, ale také moc nevím jak pomoci, ale tak kdyby jste potřebovaly nějak pomoci ráda se hlásím.
Jinak já se teď vrátila ke starému vydání angeliky a úplně to hltám . Nové vydání angelika mám zatím jenom 3 první díly....ale dnes se mi podařilo sehnat dva poslední vydané, ale kdoví zda budou mít pokračování , ale jako vy bych ráda věděla zda se angelika vrátí do Franci a jak to bude prostě dál.

A jak to Jeane vypadá ve Francii? Kolik dílů už je tam vydaných?

Ještě ohledně nakladatelství, co podat návrh?

Zdravim z Vidne:-)

Po prohledavani vsemoznych zakouti webu jsem dospel k presvedceni, ze nejlipsi bude zeptat se tady, snad jeste toto forum uplne neumrelo.

Jsou nejake zpravy o tom, jestli budou vydany i dalsi casti Angeliky? A ted nemyslim jen v cestine, ale samotne originalni francouzske/svycarske vydani. Psal jsem uz i do vydavatelstvi Editions Archipel (anglicky) a tam mi odpovedeli pouze to, ze na dalsi knihy bohuzel nemaji prava a momentalne jen vydali doprovodou publikaci k nove filmove verzi.

Predem diky za odpoved.

Zdravím holky, čtu si tu vaše příspěvky už několik měsíců tak se taky přidám :-)

Ať hledám jak hledám, nemůžu nikde najít poslední 3 díly ságy s názvem Království francie, hledala jsem to i ve francouzském originále a nic..... nevíte náhodou jak to je s autorskýma právama a jeslti to vůbec už vyšlo?

Díky

Zdravím Artemiss, těšíme se na tvé komentáře Království Francie zatím vychází jen v našich fikcích

Chjo, zřejmě od ledna žádný posun co? Jinak by to tu bylo...

Pokracovanie je len v Rustine. (Rusi zrejme kupili cele prava)
Pisala som o tom nedavno v rubrike "Vojna v cipkach".

Hm, ale ten Království Francie asi zatím nevyšel v žádném jazyce?

Angie píše:

Hm, ale ten Království Francie asi zatím nevyšel v žádném jazyce?

Tu je harmonogram vydani, takze ked tie prepracovane knihy vydavaju postupne, este je medzi "vojnou v cipkach" a "kralovstvom francuzkym" kopa knih.
https://angelique.cz/angelika-knihy-prehled-vydani.php

Jedine ze by sa to rozhodla "preskocit" a vydat tie posledne diely (maju vraj byt 3)

dasha píše:

Já bych třeba demonstrovala, kdyby to pomohlo

Anglicku peticiu som uz podpisala.

Nuz nevadilo by mi ak by vychadzali pokracovania v cestine, zatial sa pracne musim prekusavat
ruskym vydanim vojny v cipkach.

Ja by som skor bola za, ze by sa mala napisat peticia pre pani AG ze svojich citatelov
na celom svete nesmie nechat bez posledneho dielu!

Alebo Dasha, ze by sme jej isli demonstrovat pod okno????

Samozřejmě, že jsem hned petici podepsala
A doufám, že vydají v angličtině rovnou l'Integrale, ať máme co kupovat

Víte, prosím někdo, v jakých jazycích vyšly díly Království Francie, příp. kde se dají sehnat?

hypogriff píše:

Víte, prosím někdo, v jakých jazycích vyšly díly Království Francie, příp. kde se dají sehnat?

Kráľovstvo Francúzka, pokiaľ viem, zatiaľ nevyšlo, je to názov 15.dielu, ktorý nebol vydaný ale fanúškovia Angeliky naň čakáme

Aha, tak já žila v tom, že ve Francii už vyšlo....

Mám velikou prosbu - nějak se neorientuji v tom, co vše vyšlo v českém překladu v nové verzi. Našla jsem zatím jen 4 díly (jako poslední "Popravený u Notre Dame"), existují ještě nějaké další? Omlouvám se, jestli na webu nebo zde v diskusi je tato informace schovaná, možná jen špatně koukám, ale toho textu je tu tolik, že už mi jdou oči šejdrem .

Knižní obaly: Nové vydání Angélique L'Intégrale ve světě:

Tuto je prehľadne uložené koľko dielov z Integrale vyšlo v ktorej krajine.

https://angelique.cz/angelika-knihy-oba ... vydani.php

Ako vidno najďalej sa dostali Rusi a Japonci zo svojimi siedmymi dielmi.
V češtine doteraz vyšlo bohužial iba 5 dielov.
Posledný diel je Světla a stíny Paříže.

https://angelique.cz/obaly/cz1_book5.jpg



Obsahy jednotlivých dielov:

https://angelique.cz/angelika-knihy-ano ... egrale.php

Líná huba... neštěstím může být i špatná zpráva, kterou přináším:

---------- Původní zpráva ----------
Od: Myšková Karolina <Karolina.Myskova@albatrosmedia.cz>
Komu: Taťjana Antonová (roz. Bernátková)
Datum: 10. 11. 2016 14:53:41
Předmět: RE: Dotaz - nové vydání Angeliky

Dobrý den, nové vydání Angeliky již neplánujeme.
 
Děkuji za pochopení.
 
S pozdravem,
 
Karolina Myšková | Šéfredaktorka nakladatelství Fragment
 
From: Taťjana Antonová (roz. Bernátková)
Sent: Tuesday, November 08, 2016 5:17 PM
To: fragment@albatrosmedia.cz <fragment_albatrosmedia.cz@albatrosmedia.cz>
Subject: Dotaz - nové vydání Angeliky
 
Dobrý den,
 
relativně nedávno jsem zjistila, že Angelika Anne a Serge Golonových vyšla v novém vydání. Chtěla bych Vás poprosit o informaci, kolik dílů bylo zatím vydáno, zda jsou ještě u Vás dostupné a jestli je v plánu nakladatelství vydat díly další.
 
Děkuji Vám za odpověď a jsem s pozdravem
Taťjana Antonová

Je fajné, že mne děkuje za pochopení, ale na tom není moc co chápat . Už jen to, že knihy, které vyšly, nejdou sehnat, o něčem vypovídá, ne?

Možná by je rozhoupalo, kdyby tam napsalo víc lidí... ale je otázka, kolik by jich potřebovali, aby považovali vydat další knihy, zaplatit překladatele apod. za rentabilní podnik...

PenelopaW píše:

Možná by je rozhoupalo, kdyby tam napsalo víc lidí... ale je otázka, kolik by jich potřebovali, aby považovali vydat další knihy, zaplatit překladatele apod. za rentabilní podnik...

zrejme nie, asi nie je taký dopyt, čo však mňa viac zaujíma, kedy a či vôbec vyjde 15. diel Angeliky ..hmmm

To mě také.

Musím říct, že tohle zjištění je značně depresivní. Hrozně by mě zajímalo, co všechno je navíc v rozšířených dílech. A co se týče vydání toho patnáctého dílu... pokud odmítají vydat ta rozšířená vydání, jaká je šance, že by byli ochotní vydat poslední díl?!

Osobně by mi ani trochu nevadilo, kdyby ty rozšířené díly i vydali jen jako e-knihy, pokud bych si je mohla přečíst. Ale předpokládám, že to by se jim asi taky nevyplatilo

Clara píše:

Musím říct, že tohle zjištění je značně depresivní. Hrozně by mě zajímalo, co všechno je navíc v rozšířených dílech.

No ja sa snažím niektoré objavy zo starých kníh ale aj z nových rozšírených integrále preložiť a dávať do rubriky
PREKLADY - Porovnania v rôznych jazykoch

raz by sme s toho mali poskladať skutočné kompletné integrále.

Clara píše:

Hrozně by mě zajímalo, co všechno je navíc v rozšířených dílech. A co se týče vydání toho patnáctého dílu... pokud odmítají vydat ta rozšířená vydání, jaká je šance, že by byli ochotní vydat poslední díl?!

Asi tak... zkusím ještě paní nějak asertivně napsat, co je k tomu rozhodnutí vede, ale moc šancí si nedávám .

PenelopaW píše:

Asi tak... zkusím ještě paní nějak asertivně napsat, co je k tomu rozhodnutí vede, ale moc šancí si nedávám .

Myslím, že to nepomůže - již se tu o této záležitosti v minulosti debatovalo, jejich rozhodnutí je finální. Vypadá to, že Nadia, která řídí vydávání knih AG, nastavila pro české vydavatelství nepřijatelné podmínky. Proto tak brzy skončili, i když byl plán naprosto jasný - vydat všechny díly Intégrale během 5 let. Nadia tvrdí, že v ČR hledá nového vydavatele a že prý možná letos (?) nějaký bude. Je však otázkou, co chce vlastně vydávat...

Jo, a víte, že vydání knihy Království Francie bylo avizováno již v roce 1995? No, takže na něj čekáme již 21 let...

fantina píše:

PenelopaW píše:

Asi tak... zkusím ještě paní nějak asertivně napsat, co je k tomu rozhodnutí vede, ale moc šancí si nedávám .

Nadia tvrdí, že v ČR hledá nového vydavatele a že prý možná letos (?) nějaký bude. Je však otázkou, co chce vlastně vydávat...

Jo, a víte, že vydání knihy Království Francie bylo avizováno již v roce 1995? No, takže na něj čekáme již 21 let...

No Nadja zrejme chcela vydávať pokračovanie integrale - veď tu vyšlo iba 5 dielov - ale napríklad vo vojne v čipkách som veru toho veľa nového nenašla ...

s tým kráľovstvom francúzskym je mi to záhada lebo od roku 1995 sa tvrdí v rozličných interview že pani AG ďeň a noc
píše - takže zostáva otázkou čo vlastne celé tie roky píše - veď už by za 20 rokov musela mať napísaných aspoň 10 ďalších dielov ....

Dostala som súkromnú správu v ktoej bol dotaz čo je to vlastne tá "INTEGRÁLE"

tuto odpoveď:

Vydanie integrále je vydanie doplnené pani Golonovou. Kedysi jej vydavatelia v rozličných krajinách povyškrtávali rozličné state ktoré sa im zdali pridlhé alebo v tom čase politicky či morálne nevhodné.

V každej krajine vynechali niečo iné. Vydanie Integrále je teda nové vydanie kníh, kde sú niektoré věci oproti pôvodným textom doplnené a rozšírené.

Tuto viacej vysvetlenia a prehľad:
https://angelique.cz/angelika-knihy-prehled-vydani.php
https://angelique.cz/angelika-knihy-ano ... egrale.php

Prehľad vydaní integrále vo svete:
https://angelique.cz/angelika-knihy-oba ... vydani.php

A keďže ja mám knihy Angelika Slovensky, Česky, Nemecky, Anglicky, Francúzky, Taliansky, Portugalsky, Španielsky, Rusky, Chorvátsky, Holandsky a Švedsky, dopĺňam do tejto rubriky veci čo objavím ktoré sú v iných knihách vynechané:

Diel prvý Markíza Anjelov chýbajúce texty: viewtopic.php?f=1&t=705

Diel druhy Cesta do Versailles chybajuce texty: viewtopic.php?f=1&t=706

Diel šiesty - Angelika a jej láska chýbajúce texty: viewtopic.php?f=1&t=708

Tým že vydevatelia kníh v jednotlivých krajinách vyškrtávali čo sa im hodilo, sa stalo že čitatelia kníh v rozličných jazykoch sa nedozvedeli rozličné podstatné věci a potom nechápali niektoré súvislosti.

Čo sme ešte nestihli urobiť to sú výpisky statí ktoré doplnila do nových vydaní Integrále pani AG. No ale už zasa nejaké veci chýbajú a sú rozdiely v prekladoch.

Tak nám napríklad česká prekladateľka zabudla preložiť že Angelika sa po súboji Joffreyovi vrhla okolo krku. A my sme sa čudovali odkiaľ sa vo Filme od Borderiera zrodil ltento nápad

veta, kde sa Angelika Joffreyovi po súboji hodila okolo krku. V českej to chýba celkom, vo francúzkej integrále to je a v nemeckej je to takto:

Joffrey de Peyrac k nej otočil tvár. Táto bola zaliata potom. Videla ako sa jeho štíhla hruď pod červeným zamatovým oblekom dvíhala a klesala ako kováčske mechy. Vrhla sa k nemu, dotýkala sa ho, Zúfalo ho objala. Musela sa presvedčiť že skutočne žil a nebol zranený.
Pozrel sa dolu na ňu. (zohol sa k nej???), Keď si v jej zelených očiach prečítal cit ktorý ju teraz premohol, pery sa mu pomaličky zvlnili v úsmeve.
"Poď," povedal veliteľsky.

Ja som napríklad v druhom diele objavila, že už vtedy mala Angelika rada čistú pramenistú vodu čo sa viackrát spomína v "amerických" časoch). Tiež je rozpísané, prečo mala také medicínske znalosti (jej vzťah s Meluzínou) a tiež popísaný vzťah s Joffreyom. Hlavne tá hĺbka vzťahu, ktorá sa zo skrátenej verzie nedá veľmi precítiť.

Pridanou hodnotou sú krásne opisy historických udalostí, ktoré boli komplet vyhodené v skrátených častiach (napr. svadba Ľudovíta XIV) ako aj opisy miest, oblečenia, jedál.

Skrátka, úžasné...

KRÁĽOVSTVO FRANCÚZSKE = + ( + ) +

Rozhodla som sa že sem zozbieram a preložím všetky informácie o záverečnej knihe (knihách) Kráľovstvo Francúzske
čo nájdem

Samozrejme že najzaujímavejšie sú tie, kde pani AG sama Kráľovstvo Francúzske spomína

ale aj iné - to znamená tie , ktoré vraj povedala rozličným ľuďom

ku každému uvediem zdroj aby sme to potom, ak to budeme chcieť spracovať do článku nemuseli zasa pracne hľadať
(Jeanne, predsa len som sa od teba niečo naučila )

Začnem úvodom v ktorom sa vraví o nesmiernej tvrdohlavosti pani Anne Golon

http://www.huffingtonpost.fr/tonie-beha ... _23047367/

V roku 1985 Anne Golonová, ktorá sa domnievala, že ju podviedlo aj vydavateľstvo Hachette, prestala písať a začala dlhý boj o svoje autorské práva. Spor, ktorý trval 20 rokov vyhrala až v roku 2005. Namiesto toho, aby konečne napísala posledný zväzok ságy, sa táto tvrdohlavá žena rozhodne upraviť celú svoju prácu. Publikuje šesť zväzkov v rozšírenej verzii do edícií Archipel. Medzitým sú Angelika a Joffrey celý čas každý na opačnej strane Atlantiku.
Fanúšikovia čakajú na ich ďalšie stretnutie tridsať rokov! "Angélique a Francúzske kráľovstvo", posledný zväzok, mýtický ako „L'Arlésienne“ , ktorého vydanie bolo neustále odkladané, sa napokon nikdy neobjavil.
---------------------

A tuto celkom trefné, samozrejme ironické spočítanie fanúšičky, ktorú nahnevalo že na otázky o Kráľovstve Francúzskom
nikto nikdy poriadne neodpovie:

Odpoveď je :
Anne Golon chce prepísať celú ságu pred dokončením posledného dielu, ktorý sa bude nazývať "Angélique a Kráľovstvo Francúzske".
Myslím, že sa práve nachádzame pri 6. alebo 7. vydaní, pretože každý zväzok bol opätovne vydaný v 22 alebo 23 krát. Vydanie prvých 7 zväzkov trvalo 10 rokov. Vypočítajte si to vynásobené s počtom 22!
Mademoiselle Golon chce očividne ešte stihnúť urobiť toto všetko pred vydaním posledného dielu. Želáme jej aby sa dožila 200 rokov.

zdroj:

https://annegolon.wordpress.com/

Ráda bych se zeptala, je-li známo, v jakém stadiu se nachází psaní posledního nevyšlého dílu Angeliky. Už je to dlouho co L Intégrale vycházelo, a zatím žádné zprávy? Díky moc.

Elis píše:

Ráda bych se zeptala, je-li známo, v jakém stadiu se nachází psaní posledního nevyšlého dílu Angeliky. Už je to dlouho co L Intégrale vycházelo, a zatím žádné zprávy? Díky moc.

Obávám se, že poslední díl dopsán nebude a nevyjde (pokud se toho neujme rodina paní Golonové), neb autorka zemřela .

PenelopaW píše:

Elis píše:

Ráda bych se zeptala, je-li známo, v jakém stadiu se nachází psaní posledního nevyšlého dílu Angeliky. Už je to dlouho co L Intégrale vycházelo, a zatím žádné zprávy? Díky moc.

Obávám se, že poslední díl dopsán nebude a nevyjde (pokud se toho neujme rodina paní Golonové), neb autorka zemřela
.

lenže nikto nevie koľko toho za tie roky, odkedy vyhlásila že pracuje na záverečných dieloch, napísala
či po pani AG niečo zostalo, to vedia iba členovia jej rodiny, a zatiaľ sa k tomu vôbec nevyjadrili
(snažím sa na francúzskych stránkach sledovať či sa niečo nového objaví)

Polská Angelikoložka G. urobila zasa raz pár super objavov - aj pár šokujúcich

ale pre mňa zo všetkých najväčší objav ze pani AG musela povodne do kráľovstva francúzskeho
chystať nejaké šialenosti zasa pretože bola na jednom mieste pri talianskych hraniciach - v Provence

zo starého archívu na webovom fóre sa dozvedáme kde konkrétne sa malo odohrávať pár kapitol záverečných kníh
série Angelika - pretože tam vtedy pani AG osobne išla rešeršovať a bola tam aj ubytovaná v známom hoteli -

a to konkrétne tuto, vysoko v horách:

Souliers, Château-Queyras, Château-Ville Vieille



mne najviac vŕta hlavou prečo pani AG chcela zasa poslať Joffreya a Angeliku alebo oboch vysoko do hôr do Provensálska - že by zasa museli zdrhnúť pred Ludvíkom ?
alebo že by to bol ten zámok čo im daroval kráľ čo sa Angelike snívalo poslednú zimu vo Wapassu?

už vtedy (2007) pani AG tvrdila ze už má kopu napísaného a že do Souliers, Château-Queyras prišla robiť rešerše

majte pochopenie že zatiaľ nechcem pridať link na zdroj lebo jeho súčasťou sú aj rozsiahle výťažky z nepekného
súdneho sporu kvôli akciám vydavateľstva ARCHANGE INTERNATIONAL

- ale prečo tak ďaleko od Toulouse - no nič vyšetrím spracujem a pridám na Fórum čo sa o tých miestach a okolí dozviem
bože ja som tušila že pani AG nám zasa chystala niečo šialené, na čo by sme my v živote neprišli

PREPIS : Cesty Angeliky

Cesty Angélique, alebo skôr Anne Golonovej, boli rozmanité a často nezvyčajné.

V roku 2007 Anne Golon odišla do Souliers, Queyras; aby tak odpovedala na pozvanie ACSSQ a regionálneho prírodného parku Queyras a zúčasnila sa knižného veľtrhu Festival du Livre, ale tiež preto aby sa lepšie oboznámila s jedným z miest, ktoré si vybrala ako kulisu na dokončenie zvyšku Angelikinho príbehu.

Náhoda - ale existuje vôbec nejaká náhoda či už v umení ako aj v živote? - Priviedla pred niekoľkými rokmi Anne Golon, aby sa vybrala a študovala Queyras ako jedno z miest, kde sa budú odohrávať niektoré kapitoly jej pripravovanej knihy: "Francúzske kráľovstvo".

Niekoľko kapitol už je napísaných, z ktorých jedna sa bude odohrávať v Souliers, neďaleko od mesta Grand Rochebrune, a jeho okoliu, aj vďaka informáciám, ktoré pani Golonovej poskytla Brigitte, jej hostiteľka, ktorá je hrdým potomkom domácich ex-patriarchov, ktorí nechcú zabudnúť.

(posledný odstavec mi ukazuje že treba zrešeršovať historické udalosti tejto konkrétnej oblasti aby sme aspoň čiastočne pochopili prečo to pani AG chcela použiť)

Vyzerá že zdroj je radio ale link na nahrávku už nieje aktívny:

Interview radio régionale - Une matinée sur One FM à Genève

Třeba tam Angelika jela ochutnat čokoládu??

Taky tam nemusela poslat manžele, ale jejich děti, které v posledních dílech hrály čím dál větší roli . Chjo, doufám, že to pozůstalí dají dokupy a vydají!

PenelopaW píše:

Chjo, doufám, že to pozůstalí dají dokupy a vydají!

no ja dúfam tiež - ale bez toho aby si tam k tomu sami navymýšľali historicky nesprávne aj knižne nesprávne blbosti
ako to bolo v prípade Zeitonovho filmu ten film bol preto prepadák lebo si navymýšlal úplne iný príbeh ktorý tomu pôvodnému nesiahal ani po členky ....

avšak pokiaľ už AG stihla z kráľovstva francúzskeho napísať dosť, a ujal by sa toho už skúsený a talentovaný spisovateľ ktorému by dali k dispozícii jej poznámky, plus by mal skutočne poriadne načítané všetky predošlé diely, mohol by z toho dať dokopy schopný záver knižnej ságy Angelika ....

proste by to musel dať dokopy niekto kto má všetky hore uvedené predpoklady plus má skutočne dielo pani AG rád

to by mohlo priniesť potešenie fanúšikom Angeliky ako aj finančný profit dedičom pani AG

Že by to z již existujících podkladů daly dohromady zdejší univerzitní angelikologické autority asi v úvahu nepřipadá, že?

PenelopaW píše:

Že by to z již existujících podkladů daly dohromady zdejší univerzitní angelikologické autority asi v úvahu nepřipadá, že?

pravdepodobnosť takmer nulová - ale ak by mali rozum aspoň by nás konzultovali, aby sa nestali také chyby
ako pri vydávaní Integrale, kde sú poprehadzované ročné obdobia,
takže už to nesedí ako v originále, a ešte iné chyby
pretože nikto nemá dielo Angelika načítané a stabuľkované ako šialené členky angelikologickej univerzity

Pozrite sa kde ten hrad Queyras bol: Vo výške skoro 2000 metrov nad morom!

Bola to obranná pevnosť na hraniciach Kráľovstva Francúzskeho:



a už mi pracuje fantázia. na moste vidím Joffreya an koni ktorý prichádza za Angelikou ktorá už zasa vedie povstanie proti kráľovi a zabarikádovala sa v pevnosti

A z historických faktov 17 storočia som sa dozvedela že v roku 1692 pevnosť napadlo Savoysko a Taliansky Piemont -
čiže susedia. A tiež že sa tam neustále celé 17 storočie premieľali boje medzi katolíkmi a protestantmi.
Dúfam že si Angelika nezavesí na krk ďalších protestantov, napríklad potomkov Molinesa ktorí sa zdráhali opustiť krajinu,
a nepôjde ich zachraňovať na Fort Queyras.
(chýba smajlík opice búchajúcej sa po hlave)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Fort_Queyras

https://www.amis-fort-queyras.com/page/fort-queyras

https://www.envie-de-queyras.com/guide/ ... le-vieille

S těmi protestanty - není mimo jiné dořešený osud mladé Severiny a jejího milého. Takže třeba vůbec nestřílíš slepými patronami!

PenelopaW píše:

Že by to z již existujících podkladů daly dohromady zdejší univerzitní angelikologické autority asi v úvahu nepřipadá, že?

a vedia vôbec potomkovia a vlastníci knižných práv o nás, resp. o niektorých z nás, ktoré by to mohli ľavou zadnou dokončiť?

Maira píše:

PenelopaW píše:

Že by to z již existujících podkladů daly dohromady zdejší univerzitní angelikologické autority asi v úvahu nepřipadá, že?

a vedia vôbec potomkovia a vlastníci knižných práv o nás, resp. o niektorých z nás, ktoré by to mohli ľavou zadnou dokončiť?

Na autorská práva se nesmí zapomínat. Nevím, jak je to ve Francii. Dívala jsem se na wikipedii, našla tohle:

Dílem pro potřeby autorského práva není zejména námět díla sám o sobě, denní zpráva nebo jiný údaj sám o sobě, myšlenka, postup, princip, metoda, objev, vědecká teorie, matematický a obdobný vzorec, statistický graf a podobný předmět sám o sobě. Dílo je totiž výsledkem tvůrčí činnosti a fantazie autora, a nemůže být tedy dílem něco, co existuje bez ohledu na tvůrčí činnost autora, nebo to, co je předem objektivně determinováno tak, že pro autorskou tvůrčí činnost již není prostor. Tak nemůže být dílem ani např. výsledek restaurátorské činnosti.

Maira píše:

ktoré by to mohli ľavou zadnou dokončiť?

ľavou zadnou? ale kdeže! napodobniť štýl pani AG, jej fantáziu, filozofickú hĺbku a humor,
úprimne povedané môže vskutku iba skúsený a talentovaný spisovateľ ....

jediné v čom sme my ako kompletný team neporaziteľné, je to, že máme chronológiu knihy, udalosti a
charaktery postáv v malíčku ...

pozrite na geniálny systém dostávania postáv do hry - a keď v nejakej knihe mali pauzu alebo boli vyhodené z hry
skončili v polici



Inak klobúk dole nad ich historickými rešeršami pre ktoré prečítali stovky kníh.
Och predstavte si čo by nám boli napísali keby mali v tom čase ešte aj k dispozícii rešerše cez internet!

mimi píše:

Na autorská práva se nesmí zapomínat. Nevím, jak je to ve Francii. Dívala jsem se na wikipedii, našla tohle:

na tie tu nikto nezapomína. Celý čas hovoríme o tom komu by to dediči pani AG mohli nechať dopísať.
Autorské práva a ich vypršanie (v priemere od 70 do 100 rokov po smrti Autora) sú v celej Európe zregulované
veľmi podobne.

Zoberme si zaujímavý príklad Odviate vetrom (Gone with the Wind) česky názov Jih proti Severu:

neviem ako je to možné že sa to dá, ale tesne pred vypršaním dedičských autorských práv, tieto od potomkov
Margaret Mitchell kúpilo vydavateľstvo ktoré neskoršie vydalo pokračovanie "Scarlett"
Toto napísala skúsená spisovateľka Alexandra Ripley.

PS: jedna z mála kníh, ktorá sa dožila sfilmovania v ktorom sa film striktne drží pôvodnej knižnej predlohy ...
pani AG si podľa vlastných slov želala takéto sfilmovanie Angeliky ....

To jsem plácla vedle, ale přivedl mě k tomu dotaz Mairy.
V celé EU to předpokládám bude v jejích členských zemích lhůta přibližně stejná. Pokusím se jen pro zajímavost najít, jak je to v některých členských zemích.

Pokračování knihy Jihu proti severu mám v knihovně, ale zas moc mě to nenadchlo. Uznávám, že autorka se snažila dodržet styl a navázat na předchozí román. Musím si to někdy znovu přečíst, myslím pokračování a třeba ho ocením lépe. Nechci být nespravedlivá.
Film Jih proti severu se fakt povedl. Tak by se měly natáčet i jiné filmy podle knih. Hlavně v dnešní době, kdy jsou v módě různé experimenty. Naštěstí se z toho nestalo pravidlo.
Zfilmované pokračování jsem také viděla, ale už si to moc nepamatuji. Až to budou zas dávat, tak to zkouknu.

moirra píše:

A z historických faktov 17 storočia som sa dozvedela že v roku 1692 pevnosť napadlo Savoysko a Taliansky Piemont -
čiže susedia. A tiež že sa tam neustále celé 17 storočie premieľali boje medzi katolíkmi a protestantmi.
Dúfam že si Angelika nezavesí na krk ďalších protestantov, napríklad potomkov Molinesa ktorí sa zdráhali opustiť krajinu,
a nepôjde ich zachraňovať na Fort Queyras.
(chýba smajlík opice búchajúcej sa po hlave)

Nemyslím si, že by Joffrey a Angelika opět bojovali proti králi - tím by se celá sága jen točila v kruhu. Poslední díl by měl příběh šťastně uzavírat a sama AG říkala, že nakonec zůstanou ve Francii.

Každopádně se svými bohatými zkušenostmi s protestanty a uměním jednat s lidmi by Angelika a Joffrey mohli posloužit králi k nějakému řešení situace, takže spíše nějaká diplomatická mise??? Určitě by to ale nebylo nic nudného a jistě by tam došlo ke spoustě napínavých, dramatických zvatů. Tak snad si přece jen kvalitně dopsanou knížku přečtem.

dauphine píše:

Nemyslím si, že by Joffrey a Angelika opět bojovali proti králi - tím by se celá sága jen točila v kruhu. Poslední díl by měl příběh šťastně uzavírat a sama AG říkala, že nakonec zůstanou ve Francii.

Každopádně se svými bohatými zkušenostmi s protestanty a uměním jednat s lidmi by Angelika a Joffrey mohli posloužit králi k nějakému řešení situace, takže spíše nějaká diplomatická mise??? Určitě by to ale nebylo nic nudného a jistě by tam došlo ke spoustě napínavých, dramatických zvatů. Tak snad si přece jen kvalitně dopsanou knížku přečtem.

Ano! Aj presne toto ma napadlo. Treba zrešeršovať historické fakty týkajuce sa tejto oblasti. Aké boli vtedy vzťahy medzi Franciou a Piemontom a teda kráľovstvom Savojským, ktorých sa boje o túto oblasť týkajú. Plus nemeckí a švajčiarskí susedia ktorí boli protestanti.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Savojsko

ach ... práve som myslím zistila o čo v tejto oblasti išlo : má to neičo spoločného aj s Valdenštími
https://cs.wikipedia.org/wiki/Valden%C5%A1t%C3%AD

..pani AG si zasa vybrala napínavú tému .....

inak pred očami sa mi zjavila filmová scéna ako Angelika klačí pred kráľom

- Ale veličenstvo ja nemluvím Savojsky ...
- Vaše oči, vaše vlasy, vaše pohyby .... to všechno mluví Savojsky ....

Dobrý den dámy, právě jsem dočetla celou sérii Angeliky a objevila jsem vaše velmi zajímavé fórum.

Než se prokoušu všemi informacemi, zajímalo by mě, jak to je s posledními díly Království Francie? Existují? Neexistují? Budou existovat? Nemůžu se toho dopídit.

Děkuji

Dobrý večer Anastazie,
přeju Ti na těchto stránkách spoustu příjemných a hlavně objevných chvil.
Návštěvník tady opravdu najde jedno překvapení za druhým.

Bohužel jedna z mnoha informací zní, že závěr série není a asi ani nikdy nebude .