Chtěla bych si udělat přehled, jaké historické romány vydávala naše nakladatelství kolem roku 1956.
Dumas snad. Knihy, kde se píše o tématech, které uvedla paní Golon, byla i u nás tabu. Zde nebyl vliv církve, ale ideologie.

mimi píše: *

20 led 2023, 20:15

Chtěla bych si udělat přehled, jaké historické romány vydávala naše nakladatelství kolem roku 1956.
Dumas snad. Knihy, kde se píše o tématech, které uvedla paní Golon, byla i u nás tabu. Zde nebyl vliv církve, ale ideologie.

och, tak to už horím zvedavosťou čo vyskúmaš

ja som vyvalená aké úžasné knihy povydávali Češi z obdobia vlády Ľudovíta XIV - vidno že o Francúzske dejiny bol u vás vždy dobrý záujem - plus knihy v Češtine sa skvele predávajú aj na Slovensku

Dauphine mi napríklad zohnala paměti Bussy-Rabutina, bratranca pani de Sevigne z roku 1930 !!! moc pikantná a zábavná kniha ktorá odhaľuje čo to zo zákulisia dvora Ľudovíta XIV a za ktorú sa Bussy-Rabutin dostal do väzenia

ja som si dnes bola v centre Viedne v Univerzitnej knižnici pre tri Antikvariátové knihy týkajúce sa obdobia Ľudovíta XIV - najstaršia z nich je z roku 1936 písaná v Švabachu - ale keďže knihy v švabachu mali moje babky aj doma ke´d som sa učila ako dieťa čítať, nerobí mi problém si to tak čítať - oni doma vždy hovorili monarchisticky trojjazyčne, babka mala dokonca povinnú maturu z nemčiny, maďarštiny a slovenčiny - a v Bratislave v tom čase nemohol byť v meste ani poštárom nikto kto neovládal všetky tri jazyky

ja si myslím že aspoň na Slovensku bol v roku 1956 ešte celkom znateľný vplyv moralistov z cirkevných kruhov - podľa rozprávania starých rodičov

ideológia nastúpila až o niečo neskoršie - viem že knihy aj filmy Angelika sa dostali na INDEX - teda čiernu listinu až niekde okolo roku 1970 - babka na filmoch ešte bola v kine, a vravela že v tom čase boli všetky generácie zamilované do Joffreya - babky dcéry aj vnučky

od určitej doby mali potom ľudia tie Angeliky pre istotu v zadných radoch v knižnici

Moirro, v období první republiky vycházelo mnoho knih, protože byla soukromá nakladatelství. Dnes je možné dost titulů najít už digitalizovaných na stránkách knihoven. Já vím, že kniha je kniha, ale i tak je to dobré.
Antikvariáty to jsou další zdroje. Já mám koupenou knihu třeba o Rubensovi za 20 Kč, která vyšla také ve 30. Letech. Životopisy umělců čtu také moc ráda.
Za normalizace vycházely některé knihy jen na Slovensku. Angelika u nás vůbec v češtině nevyšla. Pár šťastlivkyň jí měla ve slovenštině. Něco se dalo ve slovenštině sehnat v knihovnách. Třeba Věčná Ambra taky byla jen ve slovenštině. Museli jsme počkat až po roce 1989.
Vzpomínám si,že jsem slovensky četla i životopis Madame de Pompadoure.
Ono to mělo i výhodu, že dnes rozumím celkem dobře slovenský, to mnoho mladých už dneska ne.

moirra píše: *

20 led 2023, 20:40

ideológia nastúpila až o niečo neskoršie - viem že knihy aj filmy Angelika sa dostali na INDEX - teda čiernu listinu až niekde okolo roku 1970 - babka na filmoch ešte bola v kine, a vravela že v tom čase boli všetky generácie zamilované do Joffreya - babky dcéry aj vnučky

od určitej doby mali potom ľudia tie Angeliky pre istotu v zadných radoch v knižnici

je zaujímavé, Moirra, ako hovorila tvoja starká, že filmy boli zakázané. Mne mama hovorila niečo úplne iné - že na Angeliku stáli celé rady, na budovách kín boli veľké plagáty, knihy u nás vyšli a starší príbuzní ich mali v knižnici vpredu na čestnom mieste Ale neviem, mama možno hovorila o 60. rokoch, vtedy asi hrali tie filmy prvýkrát aj u nás, nie? Ja si z detstva pamätám, že Angelika chodievala bežne v TV, ale to už boli osemdesiate roky. A dodnes si spomínam, aká som bola očarená, keď som v knižnici mojej tetky našla prvý diel s fotografiami z filmu

Ale ospravedlňujem sa, tento príspevok som asi mala dať niekde inde. Mea culpa!

Tak já pamatuji obnovenou premiéru v roce 1986.
Pamětnice samozřejmě na filmy vzpomínaly a my o tom slyšeli vyprávět maminky a babičky.
Tehdy se filmy hrály v kinech i 4 krát denně a na lístky se stály dlouhé fronty. Vycházel časopis Kino a diváci si záplavou dopisů vynutili článek s několika černobílými fotkami o filmu a hlavních představitelích. Ten časopis vycházel v omezeném množství a byla to tak trochu podpultovka.
Článek už asi doma nenajdu.
Knihy v češtině nevyšly a slovenských bylo strašně málo v knihovnách. Kdo je měl, ten je opatroval jako poklad. V časopisech a novinách bylo sposta inzerátů: "Koupím všechny díly Angeliky, cenu respektuji."
V televizi potom ještě před listopadem dávali filmy. V Čechách myslím obliba nebyla nižší než u Vás na Slovensku, jen málokdo měl možnost si knihy přečíst.

No Mimi teraz si ma totálne navnadila - pokiaľ viem existujú archívy starých časopisov, digitálne aj fyzické.

A ty bývaš v Prahe. Takže by si mohla vyzistiť ako sa do takých archívov dostať.

Bolo by zaujímavé aj zábavné dostať sa k článkom o Angelike s takých retro časopisov.

jeden pán čo robil seminár o kritike sa tam očividne dostal a s toho som sa dozvedela že Angeliku v roku 1968 rozoberali na žiadosť čitateľov v dvojčísle 24–25 časopisu KINO.

Teda tieto dva diely vraj:

Angelika, markýza andělů
Angelika a král


Časopis Kino měl 348 předplatitelů, jeho celkový odběr činil 900 kusů.
Tak to bolo na celú republiku pri tom návale do kín na Angeliku skutočne málo.

tento tu na bazáre by možno aj nejaké mal:

https://www.sbazar.cz/miruskakvetinka/d ... sopis-kino

Precious píše: *

24 led 2023, 19:42

je zaujímavé, Moirra, ako hovorila tvoja starká, že filmy boli zakázané. Mne mama hovorila niečo úplne iné - že na Angeliku stáli celé rady, na budovách kín boli veľké plagáty, knihy u nás vyšli a starší príbuzní ich mali v knižnici vpredu na čestnom mieste Ale neviem, mama možno hovorila o 60. rokoch, vtedy asi hrali tie filmy prvýkrát aj u nás, nie? Ja si z detstva pamätám, že Angelika chodievala bežne v TV, ale to už boli osemdesiate roky. A dodnes si spomínam, aká som bola očarená, keď som v knižnici mojej tetky našla prvý diel s fotografiami z filmu

Ale ospravedlňujem sa, tento príspevok som asi mala dať niekde inde. Mea culpa!

ha ha presne tak aj ja som bola unesená a očarená keď som našla knihy s fotografiami s filmu - to som bola ešte teneagerka - tie čiernobiele fotografie boli také štýlové .. a hlavne keď človek nevidel film fantázia pracovala na plné obrátky

toto bolo v prvej knihe myslím, musím mrknúť, mám tie staré vydania:



nuž filmy sa ako som už písala dostali na index až bo 60tich rokoch - takže predtým ich veselo premietali
knihy nesmel mať v prednom rade v knižnici taký čo mal nejaké funkcie - lebo sa nehodilo mať v knižnici knihy z indexu - tento krát to však nebola cirkev ale Arcibiskup komunistický

ano téma sa nám zvrhla na tému večnej Angeliky tak časť budem musieť presunúť - asi spravím vlákno z názvom PROHIBÍCIA ANGELIKY filmy, knihy časpopisy ... alebo čo


ťažký život osamelého moderátora fóra ...